Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Lîtvanyayî
beveik
Bakas beveik tuščias.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
ten
Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
visi
Čia galite matyti visas pasaulio vėliavas.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
į
Ar jis eina į vidų ar į lauką?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
žemyn
Jis krinta žemyn iš viršaus.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
tolyn
Jis neša grobį tolyn.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
jau
Jis jau miega.
berê
Wî berê xewtî.
naktį
Mėnulis šviečia naktį.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
vėl
Jie susitiko vėl.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
kažkas
Matau kažką įdomaus!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
viduje
Abudu jie įeina viduje.
di
Her du têne di.