Ferheng

ku tiştek tika kirin   »   ky Бир нерсе сурануу

74 [heftê û çar]

tiştek tika kirin

tiştek tika kirin

74 [жетимиш төрт]

74 [жетимиш төрт]

Бир нерсе сурануу

Bir nerse suranuu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? Ч-ч--д- к-ркы- бер- а-----б-? Ч______ к_____ б___ а________ Ч-ч-м-ы к-р-ы- б-р- а-а-ы-б-? ----------------------------- Чачымды кыркып бере аласызбы? 0
Ç-ç-mdı-kı-k-- ---- a-as-zb-? Ç______ k_____ b___ a________ Ç-ç-m-ı k-r-ı- b-r- a-a-ı-b-? ----------------------------- Çaçımdı kırkıp bere alasızbı?
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Өтө -ы-к- эмес -у-ан-ч. Ө__ к____ э___ с_______ Ө-ө к-с-а э-е- с-р-н-ч- ----------------------- Өтө кыска эмес сураныч. 0
Ö---kı-ka-e--s s-r----. Ö__ k____ e___ s_______ Ö-ö k-s-a e-e- s-r-n-ç- ----------------------- Ötö kıska emes suranıç.
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. Б-р а- к---а-а-к- су-а--ч. Б__ а_ к_________ с_______ Б-р а- к-с-а-а-к- с-р-н-ч- -------------------------- Бир аз кыскараак, сураныч. 0
Bi---- -ıska---k- s----ıç. B__ a_ k_________ s_______ B-r a- k-s-a-a-k- s-r-n-ç- -------------------------- Bir az kıskaraak, suranıç.
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. С-- -ү-өттө-дү и--е--ч--а-ала--з-ы? С__ с_________ и____ ч___ а________ С-з с-р-т-ө-д- и-т-п ч-г- а-а-ы-б-? ----------------------------------- Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? 0
S----ü-----r-ü ----p--ı---alası--ı? S__ s_________ i____ ç___ a________ S-z s-r-t-ö-d- i-t-p ç-g- a-a-ı-b-? ----------------------------------- Siz süröttördü iştep çıga alasızbı?
Wêne di CDyê de ne. Сүрө-т---CD-- -а-. С_______ C___ б___ С-р-т-ө- C-д- б-р- ------------------ Сүрөттөр CDде бар. 0
Sü---t---C--e bar. S_______ C___ b___ S-r-t-ö- C-d- b-r- ------------------ Süröttör CDde bar.
Wêne di qamerayê de ne. С--өттөр---ме-ада. С_______ к________ С-р-т-ө- к-м-р-д-. ------------------ Сүрөттөр камерада. 0
S---t-ör k---r--a. S_______ k________ S-r-t-ö- k-m-r-d-. ------------------ Süröttör kamerada.
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Саа--------- ал-----ы? С_____ о____ а________ С-а-т- о-д-й а-а-ы-б-? ---------------------- Саатты оңдой аласызбы? 0
S-a--ı oŋd-- -l--ı--ı? S_____ o____ a________ S-a-t- o-d-y a-a-ı-b-? ---------------------- Saattı oŋdoy alasızbı?
Cam şikestiye. А---- -ы--а-. А____ с______ А-н-к с-н-а-. ------------- Айнек сынган. 0
A-n-k --ng--. A____ s______ A-n-k s-n-a-. ------------- Aynek sıngan.
Pîl qediya ye. Б---ре- -о-. Б______ б___ Б-т-р-я б-ш- ------------ Батарея бош. 0
Bata-e---bo-. B_______ b___ B-t-r-y- b-ş- ------------- Batareya boş.
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? К-йн-кт----ү-----а--с-зб-? К_______ ү______ а________ К-й-ө-т- ү-ү-т-й а-а-ы-б-? -------------------------- Көйнөктү үтүктөй аласызбы? 0
Köyn--t- ütü--öy ---s-z--? K_______ ü______ a________ K-y-ö-t- ü-ü-t-y a-a-ı-b-? -------------------------- Köynöktü ütüktöy alasızbı?
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Ш-мд- --з---- а--сы--ы? Ш____ т______ а________ Ш-м-ы т-з-л-й а-а-ы-б-? ----------------------- Шымды тазалай аласызбы? 0
Şım-------l-y a----z-ı? Ş____ t______ a________ Ş-m-ı t-z-l-y a-a-ı-b-? ----------------------- Şımdı tazalay alasızbı?
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Бу---ий---- -ң-ой -ла-ы---? Б__ к______ о____ а________ Б-т к-й-м-и о-д-й а-а-ы-б-? --------------------------- Бут кийимди оңдой аласызбы? 0
B------im-i---d-y -lası-b-? B__ k______ o____ a________ B-t k-y-m-i o-d-y a-a-ı-b-? --------------------------- But kiyimdi oŋdoy alasızbı?
Hûn dikarin agir bidin min? С------ам--и--абы--б-? С____ т_____ т________ С-з-е т-м-к- т-б-л-б-? ---------------------- Сизде тамеки табылабы? 0
S-z-e t--e-i -a--la-ı? S____ t_____ t________ S-z-e t-m-k- t-b-l-b-? ---------------------- Sizde tameki tabılabı?
Şixat anjî arbeşka we heye? Си-д--ши-еңк- -е -ажигал-а б-рб-? С____ ш______ ж_ з________ б_____ С-з-е ш-р-ң-е ж- з-ж-г-л-а б-р-ы- --------------------------------- Сизде ширеңке же зажигалка барбы? 0
Siz-e-şir---e-j- --j---lk- -----? S____ ş______ j_ z________ b_____ S-z-e ş-r-ŋ-e j- z-j-g-l-a b-r-ı- --------------------------------- Sizde şireŋke je zajigalka barbı?
Xwelîdanka we heye? Сиз-----л-са-гы--б----? С____ к__ с_____ б_____ С-з-е к-л с-л-ы- б-р-ы- ----------------------- Сизде күл салгыч барбы? 0
Siz-e-k-l--a-gı- --rbı? S____ k__ s_____ b_____ S-z-e k-l s-l-ı- b-r-ı- ----------------------- Sizde kül salgıç barbı?
Hûn pûro dikêşin? Сиз -игара------из--? С__ с_____ ч_________ С-з с-г-р- ч-г-с-з-и- --------------------- Сиз сигара чегесизби? 0
Siz--i-a-a -e-------? S__ s_____ ç_________ S-z s-g-r- ç-g-s-z-i- --------------------- Siz sigara çegesizbi?
Hûn cixarê dikêşin? С-з-там--и-т--тасызб-? С__ т_____ т__________ С-з т-м-к- т-р-а-ы-б-? ---------------------- Сиз тамеки тартасызбы? 0
Si--t--e-- --rt-s-zbı? S__ t_____ t__________ S-z t-m-k- t-r-a-ı-b-? ---------------------- Siz tameki tartasızbı?
Hûn qelûnê dikêşin? Сиз-түтү- там--и-т------з-ы? С__ т____ т_____ т__________ С-з т-т-к т-м-к- т-р-а-ы-б-? ---------------------------- Сиз түтүк тамеки тартасызбы? 0
S-z t---k t-m----t-rt-----ı? S__ t____ t_____ t__________ S-z t-t-k t-m-k- t-r-a-ı-b-? ---------------------------- Siz tütük tameki tartasızbı?

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Qirgizî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -