արտահայտությունների գիրք

hy աշխատել   »   fr Travailler

55 [հիսունհինգ]

աշխատել

աշխատել

55 [cinquante-cinq]

Travailler

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: Q-e---î--s-v-u- -a-s -- --- ? Q__ f__________ d___ l_ v__ ? Q-e f-î-e---o-s d-n- l- v-e ? ----------------------------- Que faîtes-vous dans la vie ? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mo--m--i-es- m-de---. M__ m___ e__ m_______ M-n m-r- e-t m-d-c-n- --------------------- Mon mari est médecin. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: Je --ava---e ---m- -n-i--i-r- à m---emps. J_ t________ c____ i_________ à m________ J- t-a-a-l-e c-m-e i-f-r-i-r- à m---e-p-. ----------------------------------------- Je travaille comme infirmière à mi-temps. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: N-us p--to-s--i----t à--a -e-r---e. N___ p______ b______ à l_ r________ N-u- p-r-o-s b-e-t-t à l- r-t-a-t-. ----------------------------------- Nous partons bientôt à la retraite. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Ma-s -es-i-p-t----nt é--v-s. M___ l__ i_____ s___ é______ M-i- l-s i-p-t- s-n- é-e-é-. ---------------------------- Mais les impôts sont élevés. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: E- l’---ur--c-------i---s- c--re. E_ l__________ m______ e__ c_____ E- l-a-s-r-n-e m-l-d-e e-t c-è-e- --------------------------------- Et l’assurance maladie est chère. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: Que-v------ fa--- plu--tar--? Q__ v______ f____ p___ t___ ? Q-e v-u---u f-i-e p-u- t-r- ? ----------------------------- Que veux-tu faire plus tard ? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: J---ou--ai--d--enir i-g------. J_ v_______ d______ i_________ J- v-u-r-i- d-v-n-r i-g-n-e-r- ------------------------------ Je voudrais devenir ingénieur. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: Je---u- é-u-i-r à--’-niv--s---. J_ v___ é______ à l____________ J- v-u- é-u-i-r à l-u-i-e-s-t-. ------------------------------- Je veux étudier à l’université. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: Je sui- stag---re. J_ s___ s_________ J- s-i- s-a-i-i-e- ------------------ Je suis stagiaire. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: Je-n--g---- -a---ea-co--. J_ n_ g____ p__ b________ J- n- g-g-e p-s b-a-c-u-. ------------------------- Je ne gagne pas beaucoup. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: J----i- -----ag--à-l--tr-----. J_ f___ u_ s____ à l__________ J- f-i- u- s-a-e à l-é-r-n-e-. ------------------------------ Je fais un stage à l’étranger. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: C’--t mon-c-e-. C____ m__ c____ C-e-t m-n c-e-. --------------- C’est mon chef. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: J’a--de- c--l-g--s-sy-pa----u--. J___ d__ c________ s____________ J-a- d-s c-l-è-u-s s-m-a-h-q-e-. -------------------------------- J’ai des collègues sympathiques. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: A--idi, --u----l-ns t--j-urs---la--a-tin-. A m____ n___ a_____ t_______ à l_ c_______ A m-d-, n-u- a-l-n- t-u-o-r- à l- c-n-i-e- ------------------------------------------ A midi, nous allons toujours à la cantine. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: Je che---- d- t-a-a--. J_ c______ d_ t_______ J- c-e-c-e d- t-a-a-l- ---------------------- Je cherche du travail. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: Je -u-s----c---a-e-dep-is d-jà-un --. J_ s___ a_ c______ d_____ d___ u_ a__ J- s-i- a- c-ô-a-e d-p-i- d-j- u- a-. ------------------------------------- Je suis au chômage depuis déjà un an. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: Il y - t--p-d- chôme--- ---- ce-p-ys. I_ y a t___ d_ c_______ d___ c_ p____ I- y a t-o- d- c-ô-e-r- d-n- c- p-y-. ------------------------------------- Il y a trop de chômeurs dans ce pays. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + French (1-100) MP3 French (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -