արտահայտությունների գիրք

hy երկրներ և մարդիկ   »   be Краіны і мовы

5 [հինգ]

երկրներ և մարդիկ

երկրներ և մարդիկ

5 [пяць]

5 [pyats’]

Краіны і мовы

Kraіny і movy

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Belarusian Խաղալ Ավելին
Ջոնը Լոնդոնից է: Дж-н---з Ло---на. Д___ – з Л_______ Д-о- – з Л-н-а-а- ----------------- Джон – з Лондана. 0
Dzh-n-- --Lon-an-. D____ – z L_______ D-h-n – z L-n-a-a- ------------------ Dzhon – z Londana.
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում: Ло-да--з--х-дзі-ца-- -ялі-абрытан-і. Л_____ з__________ ў В______________ Л-н-а- з-а-о-з-ц-а ў В-л-к-б-ы-а-і-. ------------------------------------ Лондан знаходзіцца ў Вялікабрытаніі. 0
Lon----z---h-d-іtstsa-u-Vy----abr-t-n-і. L_____ z_____________ u V_______________ L-n-a- z-a-h-d-і-s-s- u V-a-і-a-r-t-n-і- ---------------------------------------- Londan znakhodzіtstsa u Vyalіkabrytanіі.
Նա խոսում է անգլերեն: Ён-раз-а---е----а-г-і--ку. Ё_ р________ п____________ Ё- р-з-а-л-е п---н-л-й-к-. -------------------------- Ён размаўляе па-англійску. 0
En-r---a-ly-y---a------y-k-. E_ r__________ p____________ E- r-z-a-l-a-e p---n-l-y-k-. ---------------------------- En razmaulyaye pa-anglіysku.
Մարիան Մադրիդից է: М-р-я-- з Мад----. М____ – з М_______ М-р-я – з М-д-ы-а- ------------------ Марыя – з Мадрыда. 0
Mar--- - z -adr---. M_____ – z M_______ M-r-y- – z M-d-y-a- ------------------- Maryya – z Madryda.
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում: М------з-а-одзі-ц- ў--с-ан-і. М_____ з__________ ў І_______ М-д-ы- з-а-о-з-ц-а ў І-п-н-і- ----------------------------- Мадрыд знаходзіцца ў Іспаніі. 0
Ma-r-d z-ak--d-іts-sa u Іs-an--. M_____ z_____________ u І_______ M-d-y- z-a-h-d-і-s-s- u І-p-n-і- -------------------------------- Madryd znakhodzіtstsa u Іspanіі.
Նա խոսում է իսպաներեն: Я----азм--ля--н--іспанс------в-. Я__ р________ н_ і________ м____ Я-а р-з-а-л-е н- і-п-н-к-й м-в-. -------------------------------- Яна размаўляе на іспанскай мове. 0
Yana--a-ma-l-ay-------pa--k-y mo-e. Y___ r__________ n_ і________ m____ Y-n- r-z-a-l-a-e n- і-p-n-k-y m-v-. ----------------------------------- Yana razmaulyaye na іspanskay move.
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են: П--эр і М-рт--– з ---л---. П____ і М____ – з Б_______ П-т-р і М-р-а – з Б-р-і-а- -------------------------- Петэр і Марта – з Берліна. 0
P-t-r - M-r---–---B-r-і--. P____ і M____ – z B_______ P-t-r і M-r-a – z B-r-і-a- -------------------------- Peter і Marta – z Berlіna.
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում: Б--лі- з-ахо--іцца-ў-Г--м-н--. Б_____ з__________ ў Г________ Б-р-і- з-а-о-з-ц-а ў Г-р-а-і-. ------------------------------ Берлін знаходзіцца ў Германіі. 0
B-------n-k--d---s--a - G-rm--і-. B_____ z_____________ u G________ B-r-і- z-a-h-d-і-s-s- u G-r-a-і-. --------------------------------- Berlіn znakhodzіtstsa u Germanіі.
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն: В--а-ое ---м-ў---ц---а-ня--цку? В_ а___ р__________ п__________ В- а-о- р-з-а-л-е-е п---я-е-к-? ------------------------------- Вы абое размаўляеце па-нямецку? 0
V---b---razm-u-yay---- -a-----e-sk-? V_ a___ r_____________ p____________ V- a-o- r-z-a-l-a-e-s- p---y-m-t-k-? ------------------------------------ Vy aboe razmaulyayetse pa-nyametsku?
Լոնդոնը մայրաքաղաք է: Л-н-а- – г-т- -тал---. Л_____ – г___ с_______ Л-н-а- – г-т- с-а-і-а- ---------------------- Лондан – гэта сталіца. 0
L-nd---–---ta-s-alіts-. L_____ – g___ s________ L-n-a- – g-t- s-a-і-s-. ----------------------- Londan – geta stalіtsa.
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են: Мад-ыд і Б-рлін – т-кс--а -т--і-ы. М_____ і Б_____ – т______ с_______ М-д-ы- і Б-р-і- – т-к-а-а с-а-і-ы- ---------------------------------- Мадрыд і Берлін – таксама сталіцы. 0
M-dr-- і-Ber--n-–-----ama----lі-s-. M_____ і B_____ – t______ s________ M-d-y- і B-r-і- – t-k-a-a s-a-і-s-. ----------------------------------- Madryd і Berlіn – taksama stalіtsy.
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ: С-алі-- вял-к-я-і -ум---. С______ в______ і ш______ С-а-і-ы в-л-к-я і ш-м-ы-. ------------------------- Сталіцы вялікія і шумныя. 0
S-alі--- v--l--іy--і--h-----a. S_______ v________ і s________ S-a-і-s- v-a-і-і-a і s-u-n-y-. ------------------------------ Stalіtsy vyalіkіya і shumnyya.
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում: Ф--нцы- --а-одз--ц- - Еў-о--. Ф______ з__________ ў Е______ Ф-а-ц-я з-а-о-з-ц-а ў Е-р-п-. ----------------------------- Францыя знаходзіцца ў Еўропе. 0
F----s-y--z--k---z-t--s--u---ur---. F________ z_____________ u Y_______ F-a-t-y-a z-a-h-d-і-s-s- u Y-u-o-e- ----------------------------------- Frantsyya znakhodzіtstsa u YEurope.
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում: Егі--т-з----д---ца---Аф-ы--. Е_____ з__________ ў А______ Е-і-е- з-а-о-з-ц-а ў А-р-ц-. ---------------------------- Егіпет знаходзіцца ў Афрыцы. 0
Egіpet--na----z-ts--- --Af--tsy. E_____ z_____________ u A_______ E-і-e- z-a-h-d-і-s-s- u A-r-t-y- -------------------------------- Egіpet znakhodzіtstsa u Afrytsy.
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում: Я-онія ---х---і--- ў--зі-. Я_____ з__________ ў А____ Я-о-і- з-а-о-з-ц-а ў А-і-. -------------------------- Японія знаходзіцца ў Азіі. 0
Yapo-іya-znakhodz-t-tsa-- --іі. Y_______ z_____________ u A____ Y-p-n-y- z-a-h-d-і-s-s- u A-і-. ------------------------------- Yaponіya znakhodzіtstsa u Azіі.
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում: Ка---а----х---іц---ў Па--оч--- --е--цы. К_____ з__________ ў П________ А_______ К-н-д- з-а-о-з-ц-а ў П-ў-о-н-й А-е-ы-ы- --------------------------------------- Канада знаходзіцца ў Паўночнай Амерыцы. 0
K----a------od--ts--a u--a---c-na----eryts-. K_____ z_____________ u P_________ A________ K-n-d- z-a-h-d-і-s-s- u P-u-o-h-a- A-e-y-s-. -------------------------------------------- Kanada znakhodzіtstsa u Paunochnay Amerytsy.
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում: Па--м--з-ах--зіцц- ў-Ц-нт--ль--й Амеры-ы. П_____ з__________ ў Ц__________ А_______ П-н-м- з-а-о-з-ц-а ў Ц-н-р-л-н-й А-е-ы-ы- ----------------------------------------- Панама знаходзіцца ў Цэнтральнай Амерыцы. 0
Pa-----zn-----zіts-sa-u--s---ral---y-Ame---s-. P_____ z_____________ u T___________ A________ P-n-m- z-a-h-d-і-s-s- u T-e-t-a-’-a- A-e-y-s-. ---------------------------------------------- Panama znakhodzіtstsa u Tsentral’nay Amerytsy.
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում: Бра-ілі--зна--д--ц-- - Па--н-в-й-Ам-ры--. Б_______ з__________ ў П________ А_______ Б-а-і-і- з-а-о-з-ц-а ў П-ў-н-в-й А-е-ы-ы- ----------------------------------------- Бразілія знаходзіцца ў Паўднёвай Амерыцы. 0
B--z-lіya z--k--d-----sa - -----eva- ---rytsy. B________ z_____________ u P________ A________ B-a-і-і-a z-a-h-d-і-s-s- u P-u-n-v-y A-e-y-s-. ---------------------------------------------- Brazіlіya znakhodzіtstsa u Paudnevay Amerytsy.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -