Kalmomi
Koyi Maganganu – Arabic
وحدي
أستمتع بالمساء وحدي.
wahdi
‘astamtie bialmasa‘ wahdi.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.
مجانًا
الطاقة الشمسية مجانًا.
mjanan
altaaqat alshamsiat mjanan.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
معًا
الاثنان يحبان اللعب معًا.
mean
aliaithnan yuhibaan allaeib mean.
tare
Biyu suke son wasa tare.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.
limadha
al‘atfal yuridun maerifatan limadha kulu shay‘ kama hu.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.
lil‘asfal
hu yatir lil‘asfal ‘iilaa alwadi.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
قبل
كانت أسمن قبل من الآن.
qabl
kanat ‘asman qabl min alan.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.
tmaman
hi nahifat tmaman.
sosai
Ta yi laushi sosai.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.
beydan
hu yahmil alfarisat beydan.
baya
Ya kai namijin baya.
للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.
lil‘asfal
hum yanzurun ‘ily lil‘asfala.
kasa
Suna kallo min kasa.
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.
kthyran
aleamal ‘asbah kthyran bialnisbat li.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.
طوال اليوم
على الأم العمل طوال اليوم.
tawal alyawm
ealaa al‘umi aleamal tawal alyawmi.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.