Littafin jumla

ha Tambayoyi - Baya 1   »   pt Perguntas – passado 1

85 [tamanin da biyar]

Tambayoyi - Baya 1

Tambayoyi - Baya 1

85 [oitenta e cinco]

Perguntas – passado 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Nawa kuke sha? Q-anto é---e ---ê ---eu? Q_____ é q__ v___ b_____ Q-a-t- é q-e v-c- b-b-u- ------------------------ Quanto é que você bebeu? 0
Nawa ka yi aiki? Q-anto ----o - qu- você tra------? Q_____ t____ é q__ v___ t_________ Q-a-t- t-m-o é q-e v-c- t-a-a-h-u- ---------------------------------- Quanto tempo é que você trabalhou? 0
nawa ka rubuta V--- e---e--u-m-i-- ? V___ e_______ m____ ? V-c- e-c-e-e- m-i-o ? --------------------- Você escreveu muito ? 0
Yaya kuka yi barci? Co-o --qu--do-miu? C___ é q__ d______ C-m- é q-e d-r-i-? ------------------ Como é que dormiu? 0
Yaya kuka ci jarrabawar? Como-- qu- -a-so--n--exa--? C___ é q__ p_____ n_ e_____ C-m- é q-e p-s-o- n- e-a-e- --------------------------- Como é que passou no exame? 0
Ta yaya kuka sami hanya? Co-----que---con---- o-c-mi-h-? C___ é q__ e________ o c_______ C-m- é q-e e-c-n-r-u o c-m-n-o- ------------------------------- Como é que encontrou o caminho? 0
Wa kayi magana? C-m q------q-e---cê ---o-? C__ q___ é q__ v___ f_____ C-m q-e- é q-e v-c- f-l-u- -------------------------- Com quem é que você falou? 0
Wa kuka hadu? C-m --e- ---ue---cê-te-e -- --c-nt-o? C__ q___ é q__ v___ t___ u_ e________ C-m q-e- é q-e v-c- t-v- u- e-c-n-r-? ------------------------------------- Com quem é que você teve um encontro? 0
Da wa kuka yi maulidin ku? Com qu-- - q-e vo---f-s-ejo- o a---e--á-io? C__ q___ é q__ v___ f_______ o a___________ C-m q-e- é q-e v-c- f-s-e-o- o a-i-e-s-r-o- ------------------------------------------- Com quem é que você festejou o aniversário? 0
Ina ka je? O--e --q----o-----t--a? O___ é q__ v___ e______ O-d- é q-e v-c- e-t-v-? ----------------------- Onde é que você estava? 0
A ina kuka zauna? Ond- é-q---v--- vi---? O___ é q__ v___ v_____ O-d- é q-e v-c- v-v-u- ---------------------- Onde é que você viveu? 0
A ina kuka yi aiki? On-e-- que --c--t-ab-----? O___ é q__ v___ t_________ O-d- é q-e v-c- t-a-a-h-u- -------------------------- Onde é que você trabalhou? 0
Me kuka ba da shawarar? O ----é-qu---o-- --c-m-n-o-? O q__ é q__ v___ r__________ O q-e é q-e v-c- r-c-m-n-o-? ---------------------------- O que é que você recomendou? 0
Me suka ci? O --e é q-e vo-ê-----u? O q__ é q__ v___ c_____ O q-e é q-e v-c- c-m-u- ----------------------- O que é que você comeu? 0
Me kuka koya? O-q-e-----e--oc- vi-e-ci--? O q__ é q__ v___ v_________ O q-e é q-e v-c- v-v-n-i-u- --------------------------- O que é que você vivenciou? 0
Saurin nawa kuka yi? A---- v-lo-idade-- -------ê -oi? A q__ v_________ é q__ v___ f___ A q-e v-l-c-d-d- é q-e v-c- f-i- -------------------------------- A que velocidade é que você foi? 0
Har yaushe kuka tashi? Qu--to --------que --r-u-- v---? Q_____ t____ é q__ d____ o v__ ? Q-a-t- t-m-o é q-e d-r-u o v-o ? -------------------------------- Quanto tempo é que durou o voo ? 0
Nawa kuka yi tsalle? De q---al--ra --q-- s-l---? D_ q__ a_____ é q__ s______ D- q-e a-t-r- é q-e s-l-o-? --------------------------- De que altura é que saltou? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -