Littafin jumla

ha ayyukan biki   »   hr Aktivnosti na odmoru

48 [arbain da takwas]

ayyukan biki

ayyukan biki

48 [četrdeset osam]

Aktivnosti na odmoru

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Croatian Wasa Kara
Shin bakin teku yana da tsabta? Je--i--l----č-sta? J_ l_ p____ č_____ J- l- p-a-a č-s-a- ------------------ Je li plaža čista? 0
Za ku iya yin iyo a can? Mož- -- -e------k--at-? M___ l_ s_ t___ k______ M-ž- l- s- t-m- k-p-t-? ----------------------- Može li se tamo kupati? 0
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can? N-je--i o-a-no -a-o-s--k----i? N___ l_ o_____ t___ s_ k______ N-j- l- o-a-n- t-m- s- k-p-t-? ------------------------------ Nije li opasno tamo se kupati? 0
Za a iya hayan laima a nan? Može-----e---dj---z-ajm--- su--obra-? M___ l_ s_ o____ i________ s_________ M-ž- l- s- o-d-e i-n-j-i-i s-n-o-r-n- ------------------------------------- Može li se ovdje iznajmiti suncobran? 0
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan? M-že -i s- o-d-----na-m--- -eža-j--? M___ l_ s_ o____ i________ l________ M-ž- l- s- o-d-e i-n-j-i-i l-ž-l-k-? ------------------------------------ Može li se ovdje iznajmiti ležaljku? 0
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan? M--- l---- ovd-e p-s--iti-č-ma-? M___ l_ s_ o____ p_______ č_____ M-ž- l- s- o-d-e p-s-d-t- č-m-c- -------------------------------- Može li se ovdje posuditi čamac? 0
Ina so in yi hawan igiyar ruwa Ja bi----d- ----ao-- surfala. J_ b__ r___ s_____ / s_______ J- b-h r-d- s-r-a- / s-r-a-a- ----------------------------- Ja bih rado surfao / surfala. 0
Ina so in nutse J---------- --nio-/-r--il-. J_ b__ r___ r____ / r______ J- b-h r-d- r-n-o / r-n-l-. --------------------------- Ja bih rado ronio / ronila. 0
Ina so in je gudun kan ruwa. Ja b-h-rad- sk-j-- ----i--la n--vo-i. J_ b__ r___ s_____ / s______ n_ v____ J- b-h r-d- s-i-a- / s-i-a-a n- v-d-. ------------------------------------- Ja bih rado skijao / skijala na vodi. 0
Za ku iya hayan jirgin ruwa? Može li-s- i--aj--t- -a--a-z- surf-n--? M___ l_ s_ i________ d____ z_ s________ M-ž- l- s- i-n-j-i-i d-s-a z- s-r-a-j-? --------------------------------------- Može li se iznajmiti daska za surfanje? 0
Za ku iya hayan kayan ruwa? Mož- l- -- -zna-m--i-opre--------n-enj-? M___ l_ s_ i________ o_____ z_ r________ M-ž- l- s- i-n-j-i-i o-r-m- z- r-n-e-j-? ---------------------------------------- Može li se iznajmiti oprema za ronjenje? 0
Za ku iya yin hayan skis na ruwa? M--u-l- se---na-m-ti vo-e-e----je? M___ l_ s_ i________ v_____ s_____ M-g- l- s- i-n-j-i-i v-d-n- s-i-e- ---------------------------------- Mogu li se iznajmiti vodene skije? 0
Ni mafari ne kawai. J--sa- --k--oč-----. J_ s__ t__ p________ J- s-m t-k p-č-t-i-. -------------------- Ja sam tek početnik. 0
Ni matsakaici ne. J----- pr----č-o --ba--/--ob-a. J_ s__ p________ d____ / d_____ J- s-m p-o-j-č-o d-b-r / d-b-a- ------------------------------- Ja sam prosječno dobar / dobra. 0
Na riga na san hakan. Snal---m--e v---s t-m. S_______ s_ v__ s t___ S-a-a-i- s- v-ć s t-m- ---------------------- Snalazim se već s tim. 0
Ina wurin hawan keke? G-----e -iča--? G___ j_ ž______ G-j- j- ž-č-r-? --------------- Gdje je žičara? 0
Kuna da skis tare da ku? I--š-li -- -ob-m --ij-? I___ l_ s_ s____ s_____ I-a- l- s- s-b-m s-i-e- ----------------------- Imaš li sa sobom skije? 0
Kuna da takalman kankara tare da ku? I----li -k-j---- ci---e-sa --bom? I___ l_ s_______ c_____ s_ s_____ I-a- l- s-i-a-k- c-p-l- s- s-b-m- --------------------------------- Imaš li skijaške cipele sa sobom? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -