Shin bakin teku yana da tsabta?
П--ж-чы---?
П___ ч_____
П-я- ч-с-ы-
-----------
Пляж чысты?
0
P-y-zh-chysty?
P_____ c______
P-y-z- c-y-t-?
--------------
Plyazh chysty?
Shin bakin teku yana da tsabta?
Пляж чысты?
Plyazh chysty?
Za ku iya yin iyo a can?
Т-м --жна-куп--ц-?
Т__ м____ к_______
Т-м м-ж-а к-п-ц-а-
------------------
Там можна купацца?
0
T-m--o---- k--a--t-a?
T__ m_____ k_________
T-m m-z-n- k-p-t-t-a-
---------------------
Tam mozhna kupatstsa?
Za ku iya yin iyo a can?
Там можна купацца?
Tam mozhna kupatstsa?
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can?
Ці бяспе--а-т-- --пацц-?
Ц_ б_______ т__ к_______
Ц- б-с-е-н- т-м к-п-ц-а-
------------------------
Ці бяспечна там купацца?
0
Tsі--ya--echn- t-- k-p--s-sa?
T__ b_________ t__ k_________
T-і b-a-p-c-n- t-m k-p-t-t-a-
-----------------------------
Tsі byaspechna tam kupatstsa?
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can?
Ці бяспечна там купацца?
Tsі byaspechna tam kupatstsa?
Za a iya hayan laima a nan?
Ц--м-жна ту--у--ц--на-ра-ат---р-со- ад-с--ц-?
Ц_ м____ т__ у____ н_______ п______ а_ с_____
Ц- м-ж-а т-т у-я-ь н-п-а-а- п-р-с-н а- с-н-а-
---------------------------------------------
Ці можна тут узяць напракат парасон ад сонца?
0
T-і-moz-na -u- uzy--s- nap-a-at---r--o--ad-s--ts-?
T__ m_____ t__ u______ n_______ p______ a_ s______
T-і m-z-n- t-t u-y-t-’ n-p-a-a- p-r-s-n a- s-n-s-?
--------------------------------------------------
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat parason ad sontsa?
Za a iya hayan laima a nan?
Ці можна тут узяць напракат парасон ад сонца?
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat parason ad sontsa?
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan?
Ц- м-жн- -ут -з-ць-на--ак----э-л---?
Ц_ м____ т__ у____ н_______ ш_______
Ц- м-ж-а т-т у-я-ь н-п-а-а- ш-з-о-г-
------------------------------------
Ці можна тут узяць напракат шэзлонг?
0
Tsі -o--n- t---uzyat-’--aprak-t shez-on-?
T__ m_____ t__ u______ n_______ s________
T-і m-z-n- t-t u-y-t-’ n-p-a-a- s-e-l-n-?
-----------------------------------------
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat shezlong?
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan?
Ці можна тут узяць напракат шэзлонг?
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat shezlong?
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan?
Ці м--на--ут уз--------ак-т-л----?
Ц_ м____ т__ у____ н_______ л_____
Ц- м-ж-а т-т у-я-ь н-п-а-а- л-д-у-
----------------------------------
Ці можна тут узяць напракат лодку?
0
Tsі-m-z--a tu---z-at-’ --p-ak-t -o-k-?
T__ m_____ t__ u______ n_______ l_____
T-і m-z-n- t-t u-y-t-’ n-p-a-a- l-d-u-
--------------------------------------
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat lodku?
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan?
Ці можна тут узяць напракат лодку?
Tsі mozhna tut uzyats’ naprakat lodku?
Ina so in yi hawan igiyar ruwa
Я---а---тна зан-ўся-- --нял----с-рф-нгам.
Я б а______ з______ / з_______ с_________
Я б а-в-т-а з-н-ў-я / з-н-л-с- с-р-і-г-м-
-----------------------------------------
Я б ахвотна заняўся / занялася сёрфінгам.
0
Y- - -khv--n- z-ny--sy- / -a-y-l-s-a-serf---a-.
Y_ b a_______ z________ / z_________ s_________
Y- b a-h-o-n- z-n-a-s-a / z-n-a-a-y- s-r-і-g-m-
-----------------------------------------------
Ya b akhvotna zanyausya / zanyalasya serfіngam.
Ina so in yi hawan igiyar ruwa
Я б ахвотна заняўся / занялася сёрфінгам.
Ya b akhvotna zanyausya / zanyalasya serfіngam.
Ina so in nutse
Я---а-в-тн- ----------паны-ал-.
Я б а______ п______ / п________
Я б а-в-т-а п-н-р-ў / п-н-р-л-.
-------------------------------
Я б ахвотна паныраў / панырала.
0
Ya-b --hvo-n---any-a- / --------.
Y_ b a_______ p______ / p________
Y- b a-h-o-n- p-n-r-u / p-n-r-l-.
---------------------------------
Ya b akhvotna panyrau / panyrala.
Ina so in nutse
Я б ахвотна паныраў / панырала.
Ya b akhvotna panyrau / panyrala.
Ina so in je gudun kan ruwa.
Я-- ахв---а-па-ат-ў-- - --к--а-ас- -а--одн-х -ыжа-.
Я б а______ п________ / п_________ н_ в_____ л_____
Я б а-в-т-а п-к-т-ў-я / п-к-т-л-с- н- в-д-ы- л-ж-х-
---------------------------------------------------
Я б ахвотна пакатаўся / пакаталася на водных лыжах.
0
Ya-b a-h-o----pa----u--a /--a-atalas-a--- -o-nyk--lyz----.
Y_ b a_______ p_________ / p__________ n_ v______ l_______
Y- b a-h-o-n- p-k-t-u-y- / p-k-t-l-s-a n- v-d-y-h l-z-a-h-
----------------------------------------------------------
Ya b akhvotna pakatausya / pakatalasya na vodnykh lyzhakh.
Ina so in je gudun kan ruwa.
Я б ахвотна пакатаўся / пакаталася на водных лыжах.
Ya b akhvotna pakatausya / pakatalasya na vodnykh lyzhakh.
Za ku iya hayan jirgin ruwa?
Ц--м-жна ўз------------ дошк- --я-сёр--нг-?
Ц_ м____ ў____ н_______ д____ д__ с________
Ц- м-ж-а ў-я-ь н-п-а-а- д-ш-у д-я с-р-і-г-?
-------------------------------------------
Ці можна ўзяць напракат дошку для сёрфінгу?
0
T-і-moz-na ----ts--nap--ka--dos-k-----a--e-fіn-u?
T__ m_____ u______ n_______ d_____ d___ s________
T-і m-z-n- u-y-t-’ n-p-a-a- d-s-k- d-y- s-r-і-g-?
-------------------------------------------------
Tsі mozhna uzyats’ naprakat doshku dlya serfіngu?
Za ku iya hayan jirgin ruwa?
Ці можна ўзяць напракат дошку для сёрфінгу?
Tsі mozhna uzyats’ naprakat doshku dlya serfіngu?
Za ku iya hayan kayan ruwa?
Ц- м---а ўзяц- -а--ака- рышт--ак -ля --двод-аг-----в-ння?
Ц_ м____ ў____ н_______ р_______ д__ п_________ п________
Ц- м-ж-а ў-я-ь н-п-а-а- р-ш-у-а- д-я п-д-о-н-г- п-а-а-н-?
---------------------------------------------------------
Ці можна ўзяць напракат рыштунак для падводнага плавання?
0
Tsі-moz--a -z----- n-p--kat-----t--ak--l------v-dna-a -la-ann--?
T__ m_____ u______ n_______ r________ d___ p_________ p_________
T-і m-z-n- u-y-t-’ n-p-a-a- r-s-t-n-k d-y- p-d-o-n-g- p-a-a-n-a-
----------------------------------------------------------------
Tsі mozhna uzyats’ naprakat ryshtunak dlya padvodnaga plavannya?
Za ku iya hayan kayan ruwa?
Ці можна ўзяць напракат рыштунак для падводнага плавання?
Tsі mozhna uzyats’ naprakat ryshtunak dlya padvodnaga plavannya?
Za ku iya yin hayan skis na ruwa?
Ці---ж-- ў-яц---ап---ат---д--- л---?
Ц_ м____ ў____ н_______ в_____ л____
Ц- м-ж-а ў-я-ь н-п-а-а- в-д-ы- л-ж-?
------------------------------------
Ці можна ўзяць напракат водныя лыжы?
0
T-- ------ --y-ts’ -a-raka---od--ya -yzh-?
T__ m_____ u______ n_______ v______ l_____
T-і m-z-n- u-y-t-’ n-p-a-a- v-d-y-a l-z-y-
------------------------------------------
Tsі mozhna uzyats’ naprakat vodnyya lyzhy?
Za ku iya yin hayan skis na ruwa?
Ці можна ўзяць напракат водныя лыжы?
Tsі mozhna uzyats’ naprakat vodnyya lyzhy?
Ni mafari ne kawai.
Я-т--ьк--пач----ве-.
Я т_____ п__________
Я т-л-к- п-ч-т-о-е-.
--------------------
Я толькі пачатковец.
0
Ya --l--і -a-h-t---et-.
Y_ t_____ p____________
Y- t-l-k- p-c-a-k-v-t-.
-----------------------
Ya tol’kі pachatkovets.
Ni mafari ne kawai.
Я толькі пачатковец.
Ya tol’kі pachatkovets.
Ni matsakaici ne.
У--я-- -яр-дн- ----ве-ь.
У м___ с______ ў________
У м-н- с-р-д-і ў-р-в-н-.
------------------------
У мяне сярэдні ўзровень.
0
U --an---y-r-dn--uz-ov-n-.
U m____ s_______ u________
U m-a-e s-a-e-n- u-r-v-n-.
--------------------------
U myane syarednі uzroven’.
Ni matsakaici ne.
У мяне сярэдні ўзровень.
U myane syarednі uzroven’.
Na riga na san hakan.
Я-ў г-тым --о--аз--р-ю--.
Я ў г____ у__ р__________
Я ў г-т-м у-о р-з-і-а-с-.
-------------------------
Я ў гэтым ужо разбіраюся.
0
Ya - ge-------- --z-іr-y-sy-.
Y_ u g____ u___ r____________
Y- u g-t-m u-h- r-z-і-a-u-y-.
-----------------------------
Ya u getym uzho razbіrayusya.
Na riga na san hakan.
Я ў гэтым ужо разбіраюся.
Ya u getym uzho razbіrayusya.
Ina wurin hawan keke?
Д-е-н-ход--ц---па--ёмнік--л--л-ж-і--ў?
Д__ н_________ п________ д__ л________
Д-е н-х-д-і-ц- п-д-ё-н-к д-я л-ж-і-а-?
--------------------------------------
Дзе находзіцца пад’ёмнік для лыжнікаў?
0
Dze-n-k----і-s-s----d-emnі--dlya l--h-іka-?
D__ n____________ p________ d___ l_________
D-e n-k-o-z-t-t-a p-d-e-n-k d-y- l-z-n-k-u-
-------------------------------------------
Dze nakhodzіtstsa pad’emnіk dlya lyzhnіkau?
Ina wurin hawan keke?
Дзе находзіцца пад’ёмнік для лыжнікаў?
Dze nakhodzіtstsa pad’emnіk dlya lyzhnіkau?
Kuna da skis tare da ku?
Ц- ё-ць у ц-бе-з--або----ж-?
Ц_ ё___ у ц___ з с____ л____
Ц- ё-ц- у ц-б- з с-б-й л-ж-?
----------------------------
Ці ёсць у цябе з сабой лыжы?
0
Ts--y----’ u---y-be --sab-- -----?
T__ y_____ u t_____ z s____ l_____
T-і y-s-s- u t-y-b- z s-b-y l-z-y-
----------------------------------
Tsі yosts’ u tsyabe z saboy lyzhy?
Kuna da skis tare da ku?
Ці ёсць у цябе з сабой лыжы?
Tsі yosts’ u tsyabe z saboy lyzhy?
Kuna da takalman kankara tare da ku?
Ц- ёсць у-ця-е-з сабой л-ж-----у---?
Ц_ ё___ у ц___ з с____ л____ а______
Ц- ё-ц- у ц-б- з с-б-й л-ж-ы а-у-а-?
------------------------------------
Ці ёсць у цябе з сабой лыжны абутак?
0
T-- ------ ----y-b- z sa-oy--yz-n---b---k?
T__ y_____ u t_____ z s____ l_____ a______
T-і y-s-s- u t-y-b- z s-b-y l-z-n- a-u-a-?
------------------------------------------
Tsі yosts’ u tsyabe z saboy lyzhny abutak?
Kuna da takalman kankara tare da ku?
Ці ёсць у цябе з сабой лыжны абутак?
Tsі yosts’ u tsyabe z saboy lyzhny abutak?