શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu નાની વાત 3   »   pl Mini-rozmówki 3

22 [બાવીસ]

નાની વાત 3

નાની વાત 3

22 [dwadzieścia dwa]

Mini-rozmówki 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Polish રમ વધુ
શું તમે ધૂમ્રપાન કરો છો? Pal- pan / ---i? P___ p__ / p____ P-l- p-n / p-n-? ---------------- Pali pan / pani? 0
હા પહેલાં Kie--ś-pa--łe--- p-lił--. K_____ p______ / p_______ K-e-y- p-l-ł-m / p-l-ł-m- ------------------------- Kiedyś paliłem / paliłam. 0
પણ હવે હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. A----eraz już-----pal-. A__ t____ j__ n__ p____ A-e t-r-z j-ż n-e p-l-. ----------------------- Ale teraz już nie palę. 0
હું ધૂમ્રપાન કરું તો તમને વાંધો છે? Przes-------p-nu /--a-i,-ż---a--? P__________ p___ / p____ ż_ p____ P-z-s-k-d-a p-n- / p-n-, ż- p-l-? --------------------------------- Przeszkadza panu / pani, że palę? 0
ના, બિલકુલ નહીં. Nie,-a-s----n-e--ie. N___ a_________ n___ N-e- a-s-l-t-i- n-e- -------------------- Nie, absolutnie nie. 0
મને વાંધો નથી. N-e------zk---a mi. N__ p__________ m__ N-e p-z-s-k-d-a m-. ------------------- Nie przeszkadza mi. 0
શું તમારી પાસે પીણું છે? N-pi-e -i----- --p--- cz---ś ? N_____ s__ p__ / p___ c_____ ? N-p-j- s-ę p-n / p-n- c-e-o- ? ------------------------------ Napije się pan / pani czegoś ? 0
એક કોગ્નેક? Konia-u? K_______ K-n-a-u- -------- Koniaku? 0
ના, હું બીયર લેવાનું પસંદ કરું છું. Nie, --lę -i-o. N___ w___ p____ N-e- w-l- p-w-. --------------- Nie, wolę piwo. 0
શું તમે ઘણી મુસાફરી કરો છો? Du-o pa- --pani --d-óż-je? D___ p__ / p___ p_________ D-ż- p-n / p-n- p-d-ó-u-e- -------------------------- Dużo pan / pani podróżuje? 0
હા, મોટે ભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ. Ta---p-zew-ż-i--s--t- -odr-ż- sł-żb-we. T___ p_________ s_ t_ p______ s________ T-k- p-z-w-ż-i- s- t- p-d-ó-e s-u-b-w-. --------------------------------------- Tak, przeważnie są to podróże służbowe. 0
પરંતુ હવે અમે અહીં વેકેશન પર છીએ. Al--t-r-z -e-t--my------ u----ie. A__ t____ j_______ t_ n_ u_______ A-e t-r-z j-s-e-m- t- n- u-l-p-e- --------------------------------- Ale teraz jesteśmy tu na urlopie. 0
શું ગરમી છે! Co-z- --a-! C_ z_ u____ C- z- u-a-! ----------- Co za upał! 0
હા, આજે ખરેખર ગરમી છે. T-k,---isi-j-j-st-rze-zyw-śc-e -o---o. T___ d______ j___ r___________ g______ T-k- d-i-i-j j-s- r-e-z-w-ś-i- g-r-c-. -------------------------------------- Tak, dzisiaj jest rzeczywiście gorąco. 0
ચાલો બાલ્કનીમાં જઈએ. W-j---y-na--a--o-. W______ n_ b______ W-j-ź-y n- b-l-o-. ------------------ Wyjdźmy na balkon. 0
કાલે અહીં પાર્ટી છે. Jutro----z-- tu -r-yj--ie. J____ b_____ t_ p_________ J-t-o b-d-i- t- p-z-j-c-e- -------------------------- Jutro będzie tu przyjęcie. 0
તમે પણ આવો છો? Czy--an-/-pani też p-z-jdz----/ -zy --ństwo t-ż -r-yjd-? C__ p__ / p___ t__ p_________ / C__ p______ t__ p_______ C-y p-n / p-n- t-ż p-z-j-z-e- / C-y p-ń-t-o t-ż p-z-j-ą- -------------------------------------------------------- Czy pan / pani też przyjdzie? / Czy państwo też przyjdą? 0
હા, અમને પણ આમંત્રણ છે. Tak--j-st-ś----e----p----en-. T___ j_______ t__ z__________ T-k- j-s-e-m- t-ż z-p-o-z-n-. ----------------------------- Tak, jesteśmy też zaproszeni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -