શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu અનિવાર્ય 1   »   pl Tryb rozkazujący 1

89 [ન્યાસી]

અનિવાર્ય 1

અનિવાર્ય 1

89 [osiemdziesiąt dziewięć]

Tryb rozkazujący 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Polish રમ વધુ
તમે ખૂબ આળસુ છો - એટલા આળસુ ન બનો! J-s-eś----- --n-wy ---a---le--wa --n---bądź---ki ---iwy / ta-a--eniwa! J_____ t___ l_____ / t___ l_____ – n__ b___ t___ l_____ / t___ l______ J-s-e- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w- – n-e b-d- t-k- l-n-w- / t-k- l-n-w-! ---------------------------------------------------------------------- Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa! 0
તમે આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો - આટલા લાંબા સમય સુધી સૂશો નહીં! Ś-i-z--ak-dłu-- ----e-ś-ij -ak -łu-o! Ś____ t__ d____ – n__ ś___ t__ d_____ Ś-i-z t-k d-u-o – n-e ś-i- t-k d-u-o- ------------------------------------- Śpisz tak długo – nie śpij tak długo! 0
તમે ખૂબ મોડું કર્યું છે - આટલું મોડું કરશો નહીં! Pr-yc---z-sz-----pó-no - ----p-z-cho-- --- -ó--o! P___________ t__ p____ – n__ p________ t__ p_____ P-z-c-o-z-s- t-k p-ź-o – n-e p-z-c-o-ź t-k p-ź-o- ------------------------------------------------- Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno! 0
તમે ખૂબ જોરથી હસો - આટલા મોટેથી હસશો નહીં! Ś--e-es- -i--tak -ł---o-–-n---śmi----i- t-k-gł---o! Ś_______ s__ t__ g_____ – n__ ś____ s__ t__ g______ Ś-i-j-s- s-ę t-k g-o-n- – n-e ś-i-j s-ę t-k g-o-n-! --------------------------------------------------- Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno! 0
તમે ખૂબ નરમાશથી બોલો - આટલું નરમ બોલશો નહીં! M--i-z-ta- c---- –--ie m-w--a- ci-ho! M_____ t__ c____ – n__ m__ t__ c_____ M-w-s- t-k c-c-o – n-e m-w t-k c-c-o- ------------------------------------- Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho! 0
તમે ખૂબ પીઓ છો - એટલું પીશો નહીં! Pij-sz z- d----–-nie-p-j --k d---! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-j-s- z- d-ż- – n-e p-j t-k d-ż-! ---------------------------------- Pijesz za dużo – nie pij tak dużo! 0
તમે ખૂબ ધૂમ્રપાન કરો છો - ખૂબ ધૂમ્રપાન કરશો નહીં! P-lis--za-du-o-- n-e-p-l --k--u-o! P_____ z_ d___ – n__ p__ t__ d____ P-l-s- z- d-ż- – n-e p-l t-k d-ż-! ---------------------------------- Palisz za dużo – nie pal tak dużo! 0
તમે ખૂબ કામ કરો છો - એટલું કામ કરશો નહીં! Pr-c---sz -ak -------ni--p-acu- ta- -uż-! P________ t__ d___ – n__ p_____ t__ d____ P-a-u-e-z t-k d-ż- – n-e p-a-u- t-k d-ż-! ----------------------------------------- Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo! 0
તમે ખૂબ ઝડપથી વાહન ચલાવો - આટલી ઝડપથી વાહન ચલાવશો નહીં! J-d-ies- --- -z-bk--– ni- ---- --k--z-b-o! J_______ t__ s_____ – n__ j___ t__ s______ J-d-i-s- t-k s-y-k- – n-e j-d- t-k s-y-k-! ------------------------------------------ Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko! 0
ઉઠો, શ્રી મુલર! P-osz-------- --n-e -ül-e-!-----ech--an ---a---- p-n---M-ll--! P_____ w_____ p____ M______ / N____ p__ w_______ p____ M______ P-o-z- w-t-ć- p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n w-t-n-e- p-n-e M-l-e-! -------------------------------------------------------------- Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller! 0
બેસો, શ્રી મુલર! Proszę-u-i-ść- ----e --l---! /--ie-h -an --i-dz--, --nie -üll--! P_____ u______ p____ M______ / N____ p__ u________ p____ M______ P-o-z- u-i-ś-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n u-i-d-i-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller! 0
બેઠા રહો, મિસ્ટર મુલર! Pro-z---i--z--ć- pan-- M----r- - -ie----an -iedzi- pa-i--M--ler! P_____ s________ p____ M______ / N____ p__ s______ p____ M______ P-o-z- s-e-z-e-, p-n-e M-l-e-! / N-e-h p-n s-e-z-, p-n-e M-l-e-! ---------------------------------------------------------------- Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller! 0
ધીરજ રાખો! P----- --ć-c--rpli-ym---c-e--liwą! / --e-h-p-n --pan---ę-z-e-c-e-p-iw--/-----pli--! P_____ b__ c_________ / c_________ / N____ p__ / p___ b_____ c________ / c_________ P-o-z- b-ć c-e-p-i-y- / c-e-p-i-ą- / N-e-h p-n / p-n- b-d-i- c-e-p-i-y / c-e-p-i-a- ----------------------------------------------------------------------------------- Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa! 0
તમારો સમય લો! Pro------- --e --i------ /--ie---si- p-n / -a-- --- ----szy! P_____ s__ n__ ś________ / N____ s__ p__ / p___ n__ ś_______ P-o-z- s-ę n-e ś-i-s-y-! / N-e-h s-ę p-n / p-n- n-e ś-i-s-y- ------------------------------------------------------------ Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy! 0
એક ક્ષણ રાહ જુઓ! P-os----hw-lę --c-ek-ć! P_____ c_____ z________ P-o-z- c-w-l- z-c-e-a-! ----------------------- Proszę chwilę zaczekać! 0
સાવચેત રહો! Pro--ę b----s-----y- / o-t-----! P_____ b__ o________ / o________ P-o-z- b-ć o-t-o-n-m / o-t-o-n-! -------------------------------- Proszę być ostrożnym / ostrożną! 0
સમય પર! P-o-z- b-----n-tu-ln-m - -unktu-ln-! P_____ b__ p__________ / p__________ P-o-z- b-ć p-n-t-a-n-m / p-n-t-a-n-! ------------------------------------ Proszę być punktualnym / punktualną! 0
મૂર્ખ ન બનો! Pr---ę --e -y--g--p-m --g-upi-! P_____ n__ b__ g_____ / g______ P-o-z- n-e b-ć g-u-i- / g-u-i-! ------------------------------- Proszę nie być głupim / głupią! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -