շահագրգռված լինել
Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։
shahagrgrrvats linel
Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.
علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
շրջել
Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:
shrjel
Nrank’ shrjum yen tsarri shurjy:
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
փոփոխություն
Լույսը փոխվեց կանաչի։
p’vop’vokhut’yun
Luysy p’vokhvets’ kanach’i.
تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
հույս
Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.
huys
Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.
امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
ժամանակ վերցնել
Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։
dzgvel
Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
վեր ցատկել
Երեխան վեր է թռչում:
ver ts’atkel
Yerekhan ver e t’rrch’um:
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
ելույթ ունենալ
Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.
yeluyt’ unenal
K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
սովորեցնել
Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։
usumnasirut’yun
Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
գալ քեզ մոտ
Բախտը գալիս է քեզ:
gal k’ez mot
Bakhty galis e k’ez:
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
նայիր ներքև
Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։
nayir nerk’ev
Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
որոշել
Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:
voroshel
Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.