odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
opakovat
Můj papoušek může opakovat mé jméno.
تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
měnit
Automechanik mění pneumatiky.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
otevřít
Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
pokračovat
Karavanu pokračuje v jeho cestě.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
číst
Nemohu číst bez brýlí.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.