ενδυναμώνω
Η γυμναστική ενδυναμώνει τους μύες.
endynamóno
I gymnastikí endynamónei tous mýes.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
δείχνω
Δείχνει την τελευταία μόδα.
deíchno
Deíchnei tin teleftaía móda.
نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
αποβάλλω
Ο ταύρος έχει αποβάλει τον άνθρωπο.
apovállo
O távros échei apoválei ton ánthropo.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
εξαλείφονται
Πολλές θέσεις θα εξαλειφθούν σύντομα σε αυτήν την εταιρεία.
exaleífontai
Pollés théseis tha exaleifthoún sýntoma se aftín tin etaireía.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
περιορίζω
Κατά τη διάρκεια μιας δίαιτας, πρέπει να περιορίζεις την πρόσληψη τροφής.
periorízo
Katá ti diárkeia mias díaitas, prépei na periorízeis tin próslipsi trofís.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
χάνω
Θα σε χάσω τόσο πολύ!
cháno
Tha se cháso tóso polý!
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
σώζω
Οι γιατροί κατάφεραν να του σώσουν τη ζωή.
sózo
Oi giatroí katáferan na tou sósoun ti zoí.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
ξεκινώ
Οι στρατιώτες ξεκινούν.
xekinó
Oi stratiótes xekinoún.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
αγκαλιάζω
Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.
ankaliázo
Ankaliázei ton géro patéra tou.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
διευκολύνω
Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.
diefkolýno
Oi diakopés kánoun ti zoí pio éfkoli.
آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
χτίζω
Έχουν χτίσει πολλά μαζί.
chtízo
Échoun chtísei pollá mazí.
ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
παρατηρώ
Παρατηρεί κάποιον έξω.
paratiró
Paratireí kápoion éxo.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.