Parlør

da Datid 3   »   pl Przeszłość 3

83 [treogfirs]

Datid 3

Datid 3

83 [osiemdziesiąt trzy]

Przeszłość 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
tale i telefonen r---a-iać pr-e- t---fon r________ p____ t______ r-z-a-i-ć p-z-z t-l-f-n ----------------------- rozmawiać przez telefon 0
Jeg har talt i telefon. Rozm----łem-/-Roz--wia--m pr-ez t-l--o-. R__________ / R__________ p____ t_______ R-z-a-i-ł-m / R-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- ---------------------------------------- Rozmawiałem / Rozmawiałam przez telefon. 0
Jeg har talt i telefon hele tiden. Prz-z c-------s--o---wi-łem / --zma--ałam --z-z --le-on. P____ c___ c___ r__________ / r__________ p____ t_______ P-z-z c-ł- c-a- r-z-a-i-ł-m / r-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- -------------------------------------------------------- Przez cały czas rozmawiałem / rozmawiałam przez telefon. 0
spørge pytać p____ p-t-ć ----- pytać 0
Jeg har spurgt. Py-a-e------t-ła-. P______ / P_______ P-t-ł-m / P-t-ł-m- ------------------ Pytałem / Pytałam. 0
Jeg har altid spurgt. Z-w-z- pytał-m---py--ł--. Z_____ p______ / p_______ Z-w-z- p-t-ł-m / p-t-ł-m- ------------------------- Zawsze pytałem / pytałam. 0
fortælle o-o--a--ć o________ o-o-i-d-ć --------- opowiadać 0
Jeg har fortalt. Opow---ał-m / -po-i-d-ł--. O__________ / o___________ O-o-i-d-ł-m / o-o-i-d-ł-m- -------------------------- Opowiadałem / opowiadałam. 0
Jeg har fortalt hele historien. Opo-ie-z-a--m-- -pow-edz--ł-m -ał--hi---rię. O____________ / O____________ c___ h________ O-o-i-d-i-ł-m / O-o-i-d-i-ł-m c-ł- h-s-o-i-. -------------------------------------------- Opowiedziałem / Opowiedziałam całą historię. 0
studere / læse lektier u-zy--się u____ s__ u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
Jeg har studeret / læst lektier. U-zył---/ Uczył-m s-ę. U______ / U______ s___ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę- ---------------------- Uczyłem / Uczyłam się. 0
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen. Uc-yłe----U-zy-a- się-p-z-z c--y-w-e-zó-. U______ / U______ s__ p____ c___ w_______ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę p-z-z c-ł- w-e-z-r- ----------------------------------------- Uczyłem / Uczyłam się przez cały wieczór. 0
arbejde p--c-w-ć p_______ p-a-o-a- -------- pracować 0
Jeg har arbejdet. P--cowa-em --P--------m. P_________ / P__________ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a-. ------------------------ Pracowałem / Pracowałam. 0
Jeg har arbejdet hele dagen. P----w-ł-m / --acował-m-p-zez c-----z-eń. P_________ / P_________ p____ c___ d_____ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a- p-z-z c-ł- d-i-ń- ----------------------------------------- Pracowałem / Pracowałam przez cały dzień. 0
spise jeść j___ j-ś- ---- jeść 0
Jeg har spist. J--ł-m / Ja-ła-. J_____ / J______ J-d-e- / J-d-a-. ---------------- Jadłem / Jadłam. 0
Jeg har spist al maden. Z-ad--- / Zj-d-a- całe-jedze--e. Z______ / Z______ c___ j________ Z-a-ł-m / Z-a-ł-m c-ł- j-d-e-i-. -------------------------------- Zjadłem / Zjadłam całe jedzenie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -