Parlør

da På stationen   »   lv Stacijā

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trīsdesmit trīs]

Stacijā

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? K-d--- --kama-s-v--c-en--u--B---īn-? K__ i_ n_______ v_______ u_ B_______ K-d i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- B-r-ī-i- ------------------------------------ Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? K-- i- --k--a-s-v-l--ens--z --r---? K__ i_ n_______ v_______ u_ P______ K-d i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- P-r-z-? ----------------------------------- Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi? 0
Hvornår går det næste tog til London? K---i- nāk-m-is vil--ens -z-L--d--u? K__ i_ n_______ v_______ u_ L_______ K-d i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- L-n-o-u- ------------------------------------ Kad ir nākamais vilciens uz Londonu? 0
Hvornår går toget til Warszawa? C-kos-------am-is v-l--en- u- V-rš-vu? C____ i_ n_______ v_______ u_ V_______ C-k-s i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- V-r-a-u- -------------------------------------- Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu? 0
Hvornår går toget til Stockholm? C-kos-i- n-k-m--- vilc--ns u- --ok-----? C____ i_ n_______ v_______ u_ S_________ C-k-s i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- S-o-h-l-u- ---------------------------------------- Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu? 0
Hvornår går toget til Budapest? Cik-s--- nāk-m--s v--ci-n- uz--ud--e-tu? C____ i_ n_______ v_______ u_ B_________ C-k-s i- n-k-m-i- v-l-i-n- u- B-d-p-š-u- ---------------------------------------- Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. Es -ēl-- -i-eti -z Ma-ridi. E_ v____ b_____ u_ M_______ E- v-l-s b-ļ-t- u- M-d-i-i- --------------------------- Es vēlos biļeti uz Madridi. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. Es v---- ----t--u- -r-gu. E_ v____ b_____ u_ P_____ E- v-l-s b-ļ-t- u- P-ā-u- ------------------------- Es vēlos biļeti uz Prāgu. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. E- ---o--biļeti-u--Be-n-. E_ v____ b_____ u_ B_____ E- v-l-s b-ļ-t- u- B-r-i- ------------------------- Es vēlos biļeti uz Berni. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? C---s--i---ens --e-āk-Vīn-? C____ v_______ p_____ V____ C-k-s v-l-i-n- p-e-ā- V-n-? --------------------------- Cikos vilciens pienāk Vīnē? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? Cik-s vi--i-----ien-- ---kavā? C____ v_______ p_____ M_______ C-k-s v-l-i-n- p-e-ā- M-s-a-ā- ------------------------------ Cikos vilciens pienāk Maskavā? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? C-k---vi--ien--p--n-k Ams-e-d-m-? C____ v_______ p_____ A__________ C-k-s v-l-i-n- p-e-ā- A-s-e-d-m-? --------------------------------- Cikos vilciens pienāk Amsterdamā? 0
Skal jeg skifte? V-----n ir -āp-rs--as? V__ m__ i_ j__________ V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
Fra hvilket spor afgår toget? No-ku---ceļa -t-----ilci--s? N_ k___ c___ a____ v________ N- k-r- c-ļ- a-i-t v-l-i-n-? ---------------------------- No kura ceļa atiet vilciens? 0
Er der en sovevogn i toget? Vai v----enā ir---ļ-m-ago-s? V__ v_______ i_ g___________ V-i v-l-i-n- i- g-ļ-m-a-o-s- ---------------------------- Vai vilcienā ir guļamvagons? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. Es--ē-o- -----i -- ------i---k-- tu-p. E_ v____ b_____ u_ B______ t____ t____ E- v-l-s b-ļ-t- u- B-i-e-i t-k-i t-r-. -------------------------------------- Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. Es vē-o- -i------tpa---bra--ie--m n--Ko-enh---nas. E_ v____ b_____ a________________ n_ K____________ E- v-l-s b-ļ-t- a-p-k-ļ-r-u-i-n-m n- K-p-n-ā-e-a-. -------------------------------------------------- Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? Cik-m--s- v-eta guļ---ag--ā? C__ m____ v____ g___________ C-k m-k-ā v-e-a g-ļ-m-a-o-ā- ---------------------------- Cik maksā vieta guļamvagonā? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -