Parlør

da Konjunktioner 1   »   lv Saikļi 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

Konjunktioner 1

94 [deviņdesmit četri]

Saikļi 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Vent, til regnen holder op. Pagaidi- kamēr-p--s-ā- lie---. P_______ k____ p______ l______ P-g-i-i- k-m-r p-r-t-s l-e-u-. ------------------------------ Pagaidi, kamēr pārstās lietus. 0
Vent, til jeg er færdig. Pa--idi, -amēr ----abei---. P_______ k____ e_ p________ P-g-i-i- k-m-r e- p-b-i-š-. --------------------------- Pagaidi, kamēr es pabeigšu. 0
Vent, til han kommer tilbage. P-gai--, --m-- v--š--tn-k- -t-akaļ. P_______ k____ v___ a_____ a_______ P-g-i-i- k-m-r v-ņ- a-n-k- a-p-k-ļ- ----------------------------------- Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. 0
Jeg venter, til mit hår er tørt. Es-g--d----a--r-mani-m-t---ūs -a-s-. E_ g_____ k____ m___ m___ b__ s_____ E- g-i-u- k-m-r m-n- m-t- b-s s-u-i- ------------------------------------ Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. 0
Jeg venter, til filmen er forbi. E--g---u- -amē- -eigs-es--i--a. E_ g_____ k____ b_______ f_____ E- g-i-u- k-m-r b-i-s-e- f-l-a- ------------------------------- Es gaidu, kamēr beigsies filma. 0
Jeg venter, til lyset skifter til grønt. Es ga---, kam-r l--so-o-ā-b-s--a---gai---. E_ g_____ k____ l________ b__ z___ g______ E- g-i-u- k-m-r l-k-o-o-ā b-s z-ļ- g-i-m-. ------------------------------------------ Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. 0
Hvornår rejser du på ferie? Ka- -u d---es atva-in-jum-? K__ t_ d_____ a____________ K-d t- d-s-e- a-v-ļ-n-j-m-? --------------------------- Kad tu dosies atvaļinājumā? 0
Allerede før sommerferien? Vēl pi--- va-ar----rī-d-e--m? V__ p____ v______ b__________ V-l p-r-s v-s-r-s b-ī-d-e-ā-? ----------------------------- Vēl pirms vasaras brīvdienām? 0
Ja, allerede før sommerferien begynder. J-,---rms-vēl sā-as -a-a--s-b-īv-i--as. J__ p____ v__ s____ v______ b__________ J-, p-r-s v-l s-k-s v-s-r-s b-ī-d-e-a-. --------------------------------------- Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. 0
Reparer taget, før vinteren begynder. Sal--o jum-----ir-s -āka--zie--! S_____ j_____ p____ s____ z_____ S-l-b- j-m-u- p-r-s s-k-s z-e-a- -------------------------------- Salabo jumtu, pirms sākas ziema! 0
Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. No----ā ro-a-, --r-s----sē---s p-- g--da! N______ r_____ p____ t_ s_____ p__ g_____ N-m-z-ā r-k-s- p-r-s t- s-d-e- p-e g-l-a- ----------------------------------------- Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! 0
Luk vinduet, før du går ud. A----r ------pi-m- tu ej----! A_____ l____ p____ t_ e_ ā___ A-z-e- l-g-, p-r-s t- e- ā-ā- ----------------------------- Aizver logu, pirms tu ej ārā! 0
Hvornår kommer du hjem? K-d tu---c-mā--s? K__ t_ n__ m_____ K-d t- n-c m-j-s- ----------------- Kad tu nāc mājās? 0
Efter undervisningen? Pēc nodarbī--m? P__ n__________ P-c n-d-r-ī-ā-? --------------- Pēc nodarbībām? 0
Ja, efter undervisningen er forbi. Jā,-----be-d-as n-dar-īb--. J__ k__ b______ n__________ J-, k-d b-i-z-s n-d-r-ī-a-. --------------------------- Jā, kad beidzas nodarbības. 0
Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. Pēc n--a-me-----ījum----ņš-v-i-------r-j---tr-d--. P__ n_______ g_______ v___ v____ n_______ s_______ P-c n-l-i-e- g-d-j-m- v-ņ- v-i-s n-v-r-j- s-r-d-t- -------------------------------------------------- Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. 0
Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. Pē---am- ----v-ņš ---dēja---r-u---iņ- de-ā- -z -----ku. P__ t___ k__ v___ z______ d_____ v___ d____ u_ A_______ P-c t-m- k-d v-ņ- z-u-ē-a d-r-u- v-ņ- d-v-s u- A-e-i-u- ------------------------------------------------------- Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. 0
Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. P-c ta-, ka---iņš --j-----i-- -z---e-ik-,---ņš-k--v- -ag-t-. P__ t___ k__ v___ b___ d_____ u_ A_______ v___ k____ b______ P-c t-m- k-d v-ņ- b-j- d-v-e- u- A-e-i-u- v-ņ- k-u-a b-g-t-. ------------------------------------------------------------ Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Lettisk (1-100) MP3 Lettisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -