Разговорник

ad Зэпххэр 1   »   hu Kötőszavak 1

94 [тIокIиплIырэ пшIыкIуплIырэ]

Зэпххэр 1

Зэпххэр 1

94 [kilencvennégy]

Kötőszavak 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Ощхыр теуфэ еж. V-r-- -mí--elá-- -z--ső. V____ a___ e____ a_ e___ V-r-, a-í- e-á-l a- e-ő- ------------------------ Várj, amíg eláll az eső. 0
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. V-rj,-amíg -l-és--lök. V____ a___ e__________ V-r-, a-í- e-k-s-ü-ö-. ---------------------- Várj, amíg elkészülök. 0
КъэкIожьыфэ еж. V-rj--amí- -is---jö-. V____ a___ v_________ V-r-, a-í- v-s-z-j-n- --------------------- Várj, amíg visszajön. 0
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. Vá-o----míg m--sz--a- a haj--. V_____ a___ m________ a h_____ V-r-k- a-í- m-g-z-r-d a h-j-m- ------------------------------ Várok, amíg megszárad a hajam. 0
Фильмэр къеухыфэ сежэ. Vá------míg b-fe---őd-- a -il-. V_____ a___ b__________ a f____ V-r-k- a-í- b-f-j-z-d-k a f-l-. ------------------------------- Várok, amíg befejeződik a film. 0
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. V--ok, --í------ a--e-zőlá--a. V_____ a___ z___ a j__________ V-r-k- a-í- z-l- a j-l-ő-á-p-. ------------------------------ Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. 0
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? Mi--r--é-- nya-a-n-? M____ m___ n________ M-k-r m-s- n-a-a-n-? -------------------- Mikor mész nyaralni? 0
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? M---- -y-r----ü--t-e-ő-t? M__ a n____ s_____ e_____ M-g a n-á-i s-ü-e- e-ő-t- ------------------------- Még a nyári szünet előtt? 0
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. Ige-- -ielő---m----z-őd-k a-ny--i--z----. I____ m______ m__________ a n____ s______ I-e-, m-e-ő-t m-g-e-d-d-k a n-á-i s-ü-e-. ----------------------------------------- Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. 0
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. Ja----d ki-- -etőt, -iel-tt --k----dik ---egjön a--él. J______ k_ a t_____ m______ e_________ / m_____ a t___ J-v-t-d k- a t-t-t- m-e-ő-t e-k-z-ő-i- / m-g-ö- a t-l- ------------------------------------------------------ Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. 0
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. Moss ke---,---e--tt-a----z-al-o-----z. M___ k_____ m______ a_ a________ ü____ M-s- k-z-t- m-e-ő-t a- a-z-a-h-z ü-s-. -------------------------------------- Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. 0
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. C--k- be-az -bl--ot- m-el-t---i-é--. C____ b_ a_ a_______ m______ k______ C-u-d b- a- a-l-k-t- m-e-ő-t k-m-s-. ------------------------------------ Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. 0
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? Mik----össz--aza? M____ j____ h____ M-k-r j-s-z h-z-? ----------------- Mikor jössz haza? 0
Еджэгъум ыужа? A----ít-------? A t______ u____ A t-n-t-s u-á-? --------------- A tanítás után? 0
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. Igen,-m-u--n b-fe--ződö-t-- -an--á-. I____ m_____ b___________ a t_______ I-e-, m-u-á- b-f-j-z-d-t- a t-n-t-s- ------------------------------------ Igen, miután befejeződött a tanítás. 0
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. M-után----e---e---l-,---m--ud--t t-b---dolgozn-. M_____ b_______ v____ n__ t_____ t____ d________ M-u-á- b-l-s-t- v-l-, n-m t-d-t- t-b-é d-l-o-n-. ------------------------------------------------ Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. 0
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. M--tá--elv-sz-e-te - m--ká-- e-men- ---rik-ba. M_____ e__________ a m______ e_____ A_________ M-u-á- e-v-s-t-t-e a m-n-á-, e-m-n- A-e-i-á-a- ---------------------------------------------- Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. 0
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. M--tá--elmen- Ame-iká--,-g--d-g--ett. M_____ e_____ A_________ g_____ l____ M-u-á- e-m-n- A-e-i-á-a- g-z-a- l-t-. ------------------------------------- Miután elment Amerikába, gazdag lett. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + венгерский (1-100) MP3 венгерский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -