Разговорник

ad Унэм   »   hu A házban

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [tizenhét]

A házban

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Мыр тиунэ. Itt van a--i h-----. I__ v__ a m_ h______ I-t v-n a m- h-z-n-. -------------------- Itt van a mi házunk. 0
Унашъхьэр – ышъхьагъ. F--- v-- a -e-ő. F___ v__ a t____ F-n- v-n a t-t-. ---------------- Fent van a tető. 0
ЧIыунэр – ычIэгъ. L--t-van---p--c-. L___ v__ a p_____ L-n- v-n a p-n-e- ----------------- Lent van a pince. 0
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. A h------öt- va--e-- ker-. A h__ m_____ v__ e__ k____ A h-z m-g-t- v-n e-y k-r-. -------------------------- A ház mögött van egy kert. 0
Унэ Iупэм урам щыIэп. A h-----ő-----nc- --ca. A h__ e____ n____ u____ A h-z e-ő-t n-n-s u-c-. ----------------------- A ház előtt nincs utca. 0
Чъыгхэр унэм кIэрытых. A --z --l-ett-f-- ----a-. A h__ m______ f__ v______ A h-z m-l-e-t f-k v-n-a-. ------------------------- A ház mellett fák vannak. 0
Мыр сифэтэр. It- -a--a- -n-la-ásom. I__ v__ a_ é_ l_______ I-t v-n a- é- l-k-s-m- ---------------------- Itt van az én lakásom. 0
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Itt---- a--o-yha----a--ür-ő--o-a. I__ v__ a k_____ é_ a f__________ I-t v-n a k-n-h- é- a f-r-ő-z-b-. --------------------------------- Itt van a konyha és a fürdőszoba. 0
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Ott va- ----p--l--é--a-h-lósz-b-. O__ v__ a n______ é_ a h_________ O-t v-n a n-p-a-i é- a h-l-s-o-a- --------------------------------- Ott van a nappali és a hálószoba. 0
Унапчъэр егъэтыгъ. A ház a---ja------n---rva. A h__ a_____ b_ v__ z_____ A h-z a-t-j- b- v-n z-r-a- -------------------------- A ház ajtaja be van zárva. 0
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. De ---ab-a-o---y--va--a-na-. D_ a_ a______ n_____ v______ D- a- a-l-k-k n-i-v- v-n-a-. ---------------------------- De az ablakok nyitva vannak. 0
Непэ жъоркъ. M---ős-g / -o-r-sá- --n. M_ h____ / f_______ v___ M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
Тэ унэшхом тэкIо. Bemeg--nk-a-nappa-ib-. B________ a n_________ B-m-g-ü-k a n-p-a-i-a- ---------------------- Bemegyünk a nappaliba. 0
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. O---va- e-y---napé -s-e-y--o--l. O__ v__ e__ k_____ é_ e__ f_____ O-t v-n e-y k-n-p- é- e-y f-t-l- -------------------------------- Ott van egy kanapé és egy fotel. 0
ШъукъэтIысых! F-gla---- h-l-e-! F________ h______ F-g-a-j-n h-l-e-! ----------------- Foglaljon helyet! 0
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Ott-á---- sz-m--óg---m. O__ á__ a s____________ O-t á-l a s-á-í-ó-é-e-. ----------------------- Ott áll a számítógépem. 0
МодыкIэ систерео щыт. O-------a ----b-ren---é-em. O__ á__ a h________________ O-t á-l a h-f-b-r-n-e-é-e-. --------------------------- Ott áll a hifiberendezésem. 0
Телевизорыр кIэкъэпс. A--el-v--ió-tel--s-n-ú-. A t________ t_______ ú__ A t-l-v-z-ó t-l-e-e- ú-. ------------------------ A televízió teljesen új. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -