Phrasebook

tl may gusto na isang bagay   »   sk niečo chcieť

71 [pitumpu’t isa]

may gusto na isang bagay

may gusto na isang bagay

71 [sedemdesiatjeden]

niečo chcieť

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? Čo c-c-te? Č_ c______ Č- c-c-t-? ---------- Čo chcete? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? C--e---hrať-f-----? C_____ h___ f______ C-c-t- h-a- f-t-a-? ------------------- Chcete hrať futbal? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? Chcet- n---tíviť pr--t--ov? C_____ n________ p_________ C-c-t- n-v-t-v-ť p-i-t-ľ-v- --------------------------- Chcete navštíviť priateľov? 0
gusto c-cieť c_____ c-c-e- ------ chcieť 0
Ayokong huling dumating. Nec--e- prí-ť--e-ko--. N______ p____ n_______ N-c-c-m p-í-ť n-s-o-o- ---------------------- Nechcem prísť neskoro. 0
Ayokong pumunta Ne-------a- ---. N______ t__ í___ N-c-c-m t-m í-ť- ---------------- Nechcem tam ísť. 0
Gusto ko nang umuwi. Chc-m -s----mov. C____ í__ d_____ C-c-m í-ť d-m-v- ---------------- Chcem ísť domov. 0
Gusto kong manatili sa bahay. C---m---stať doma. C____ z_____ d____ C-c-m z-s-a- d-m-. ------------------ Chcem zostať doma. 0
Gusto kong mapag-isa. Chc-m-byť s-m. C____ b__ s___ C-c-m b-ť s-m- -------------- Chcem byť sám. 0
Gusto mo ditong manatili? Chc-š----z-st--? C____ t_ z______ C-c-š t- z-s-a-? ---------------- Chceš tu zostať? 0
Gusto mo ditong kumain? Chce- ---j--ť? C____ t_ j____ C-c-š t- j-s-? -------------- Chceš tu jesť? 0
Gusto mo ditong matulog? Chc----- sp-ť? C____ t_ s____ C-c-š t- s-a-? -------------- Chceš tu spať? 0
Nais mo bang bukas umalis? C--ete za-t-a o-ce--o-ať? C_____ z_____ o__________ C-c-t- z-j-r- o-c-s-o-a-? ------------------------- Chcete zajtra odcestovať? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? C-ce---z-s-ať d--za--r-? C_____ z_____ d_ z______ C-c-t- z-s-a- d- z-j-r-? ------------------------ Chcete zostať do zajtra? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? Ch------a-l-------et až --jt--? C_____ z_______ ú___ a_ z______ C-c-t- z-p-a-i- ú-e- a- z-j-r-? ------------------------------- Chcete zaplatiť účet až zajtra? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? Ch--te -sť-na disk--ék-? C_____ í__ n_ d_________ C-c-t- í-ť n- d-s-o-é-u- ------------------------ Chcete ísť na diskotéku? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? Chce-e---ť----k---? C_____ í__ d_ k____ C-c-t- í-ť d- k-n-? ------------------- Chcete ísť do kina? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? Ch------s- d---a--ar--? C_____ í__ d_ k________ C-c-t- í-ť d- k-v-a-n-? ----------------------- Chcete ísť do kaviarne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -