పదబంధం పుస్తకం

te పరిచయం   »   ta அறிமுகம்

3 [మూడు]

పరిచయం

పరిచయం

3 [மூன்று]

3 [Mūṉṟu]

அறிமுகம்

aṟimukam

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు తమిళం ప్లే చేయండి మరింత
నమస్కారం! வ-----்! வ_____ வ-க-க-்- -------- வணக்கம்! 0
v-ṇa--a-! v________ v-ṇ-k-a-! --------- vaṇakkam!
నమస్కారం! நமஸ--ா-ம-! ந______ ந-ஸ-க-ர-்- ---------- நமஸ்காரம்! 0
Na--s--ra-! N__________ N-m-s-ā-a-! ----------- Namaskāram!
మీరు ఎలా ఉన్నారు? நலம-? ந___ ந-ம-? ----- நலமா? 0
Nal---? N______ N-l-m-? ------- Nalamā?
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? ந--்க---ஐ-ோப-ப----ி---------ு-ிற-ர---ா? நீ___ ஐ________ வ_______ ந-ங-க-் ஐ-ோ-்-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? --------------------------------------- நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
Nī-ka--ai-ōp--vi-ir--tu-----k-ṟ---a--? N_____ a_______________ v_____________ N-ṅ-a- a-r-p-ā-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-ā- -------------------------------------- Nīṅkaḷ airōppāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? நீங்கள்-அ--ர--்-ா---ி--ந--ு--ர---றீ-்-ளா? நீ___ அ_________ வ_______ ந-ங-க-் அ-ெ-ி-்-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? ----------------------------------------- நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
Nīṅkaḷ--m--------l-r-----v-r-ki-īr-a-ā? N_____ a________________ v_____________ N-ṅ-a- a-e-i-k-v-l-r-n-u v-r-k-ṟ-r-a-ā- --------------------------------------- Nīṅkaḷ amerikkāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? நீங்கள் -சிய-வ-ல-ர--்-ு ---கிற-ர-க-ா? நீ___ ஆ_______ வ_______ ந-ங-க-் ஆ-ி-ா-ி-ி-ு-்-ு வ-ு-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------------- நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? 0
N--k-- ā---āvil-r-n---var--iṟ----ḷ-? N_____ ā_____________ v_____________ N-ṅ-a- ā-i-ā-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-ā- ------------------------------------ Nīṅkaḷ āciyāviliruntu varukiṟīrkaḷā?
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? ந--்--- எந-- -ிட---ய-ல்--ங-க-ய-ர-க்--றீர்கள்? நீ___ எ__ வி____ த___________ ந-ங-க-் எ-்- வ-ட-த-ய-ல- த-்-ி-ி-ு-்-ி-ீ-்-ள-? --------------------------------------------- நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? 0
N-ṅka--e-t- ---ut-yi---a-k---r------rk--? N_____ e___ v________ t__________________ N-ṅ-a- e-t- v-ṭ-t-y-l t-ṅ-i-i-u-k-ṟ-r-a-? ----------------------------------------- Nīṅkaḷ enta viṭutiyil taṅkiyirukkiṟīrkaḷ?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? நீ----்-இங்-- எ-்--- --ல------ு---ிறீர-கள-? நீ___ இ__ எ___ கா___ இ________ ந-ங-க-் இ-்-ு எ-்-ன- க-ல-ா- இ-ு-்-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------------------- நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? 0
N--k-ḷ--ṅ-------ṉ-- k--a--k-----k-iṟīrk--? N_____ i___ e______ k_______ i____________ N-ṅ-a- i-k- e-t-ṉ-i k-l-m-k- i-u-k-ṟ-r-a-? ------------------------------------------ Nīṅkaḷ iṅku ettaṉai kālamāka irukkiṟīrkaḷ?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? ந--்க-்-இங-க- ---ன--்-எ-்த-ை --ன---ள் -ங்---ீர்கள-? நீ___ இ__ இ___ எ___ தி____ த_______ ந-ங-க-் இ-்-ு இ-்-ு-் எ-்-ன- த-ன-்-ள- த-்-ு-ீ-்-ள-? --------------------------------------------------- நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? 0
Nī--aḷ-i--u i-ṉum-e-taṉa--t-ṉa-k-ḷ---ṅkuv-rk-ḷ? N_____ i___ i____ e______ t_______ t___________ N-ṅ-a- i-k- i-ṉ-m e-t-ṉ-i t-ṉ-ṅ-a- t-ṅ-u-ī-k-ḷ- ----------------------------------------------- Nīṅkaḷ iṅku iṉṉum ettaṉai tiṉaṅkaḷ taṅkuvīrkaḷ?
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? உ-்கள---கு------இடம--பிடி-்----க------? உ_____ இ__ இ__ பி_________ உ-்-ள-க-க- இ-்- இ-ம- ப-ட-த-த-ர-க-க-ற-ா- --------------------------------------- உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? 0
Uṅ--ḷuk-u-inta--ṭ-m-piṭi---r-kk-----? U________ i___ i___ p________________ U-k-ḷ-k-u i-t- i-a- p-ṭ-t-i-u-k-ṟ-t-? ------------------------------------- Uṅkaḷukku inta iṭam piṭittirukkiṟatā?
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? நீ----- இ-்-----டு--றை---- வந--ு--ளீர்க--? நீ___ இ__ வி_____ வ________ ந-ங-க-் இ-்-ு வ-ட-ம-ற-ய-ல- வ-்-ு-்-ீ-்-ள-? ------------------------------------------ நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? 0
Nī--a- -ṅ-u --ṭ-muṟ--yi- v-n---ḷīrka-ā? N_____ i___ v___________ v_____________ N-ṅ-a- i-k- v-ṭ-m-ṟ-i-i- v-n-u-ḷ-r-a-ā- --------------------------------------- Nīṅkaḷ iṅku viṭumuṟaiyil vantuḷḷīrkaḷā?
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! ம-ட-ந்தால் எ-்-ை-வ-்து ச-்தி-ு-்க-். மு____ எ__ வ__ ச_______ ம-ட-ந-த-ல- எ-்-ை வ-்-ு ச-்-ி-ு-்-ள-. ------------------------------------ முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். 0
M------l-eṉṉ-i -a--- c---i--ṅ---. M_______ e____ v____ c___________ M-ṭ-n-ā- e-ṉ-i v-n-u c-n-i-u-k-ḷ- --------------------------------- Muṭintāl eṉṉai vantu cantiyuṅkaḷ.
ఇది నా చిరునామా இ---என--ுடைய --கவ-ி. இ_ எ____ மு____ இ-ு எ-்-ு-ை- ம-க-ர-. -------------------- இது என்னுடைய முகவரி. 0
It- eṉ-uṭ-i-- mu-av---. I__ e________ m________ I-u e-ṉ-ṭ-i-a m-k-v-r-. ----------------------- Itu eṉṉuṭaiya mukavari.
రేపు మనం కలుద్దామా? நா-் --ள--ச-்-ிப்ப-மா? நா_ நா_ ச______ ந-ம- ந-ள- ச-்-ி-்-ோ-ா- ---------------------- நாம் நாளை சந்திப்போமா? 0
Nā--nāḷai-c------ōmā? N__ n____ c__________ N-m n-ḷ-i c-n-i-p-m-? --------------------- Nām nāḷai cantippōmā?
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి ம--ன--்-வு-்!--ன--ம-ன---ே --று-த-ட்டம-ட்ட--்ளேன-. ம_________ மு___ வே_ தி_________ ம-்-ி-்-வ-ம-!-ா-் ம-ன-ன-ே வ-ற- த-ட-ட-ி-்-ு-்-ே-்- ------------------------------------------------- மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். 0
M---ik-a-u---N-ṉ--u-ṉ--ē vē-u-ti---m-ṭ-u--ē-. M___________ N__ m______ v___ t______________ M-ṉ-i-k-v-m- N-ṉ m-ṉ-a-ē v-ṟ- t-ṭ-a-i-ṭ-ḷ-ē-. --------------------------------------------- Maṉṉikkavum! Nāṉ muṉṉamē vēṟu tiṭṭamiṭṭuḷḷēṉ.
సెలవు! ப-ர-----ாம-! பா______ ப-ர-க-க-ா-்- ------------ பார்க்கலாம்! 0
Pār--al-m! P_________ P-r-k-l-m- ---------- Pārkkalām!
ఇంక సెలవు! ப--் வ---ி---். போ_ வ_____ ப-ய- வ-ு-ி-ே-்- --------------- போய் வருகிறேன். 0
Pō- ---uki---. P__ v_________ P-y v-r-k-ṟ-ṉ- -------------- Pōy varukiṟēṉ.
మళ్ళీ కలుద్దాము! வ-ர-வி-- ---தி--போ-். வி___ ச______ வ-ர-வ-ல- ச-்-ி-்-ோ-்- --------------------- விரைவில் சந்திப்போம். 0
Vi-ai----c-nti-p--. V_______ c_________ V-r-i-i- c-n-i-p-m- ------------------- Viraivil cantippōm.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + తమిళం (1-100) MP3 తమిళం (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -