Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   ha Jiya Yau Gobe

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [goma]

Jiya Yau Gobe

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina havščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. J-ya-A--bar. J___ A______ J-y- A-a-a-. ------------ Jiya Asabar. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. Jiy--ina c---- fi-a--i---. J___ i__ c____ f__________ J-y- i-a c-k-n f-n---i-a-. -------------------------- Jiya ina cikin fina-finai. 0
Film je bil zanimiv. F-m ɗ-n--- k-s-nce mai---- sha---. F__ ɗ__ y_ k______ m__ b__ s______ F-m ɗ-n y- k-s-n-e m-i b-n s-a-w-. ---------------------------------- Fim ɗin ya kasance mai ban shaawa. 0
Danes je nedelja. Y-u--ahad-. Y__ L______ Y-u L-h-d-. ----------- Yau Lahadi. 0
Danes ne delam. Ya---a n- ai-i. Y__ b_ n_ a____ Y-u b- n- a-k-. --------------- Yau ba na aiki. 0
Ostal/a bom doma. I-- z--a a gid-. I__ z___ a g____ I-a z-m- a g-d-. ---------------- Ina zama a gida. 0
Jutri je ponedeljek. Gob- ---iti---. G___ ​_________ G-b- ​-L-t-n-n- --------------- Gobe ​​Litinin. 0
Jutri spet delam. Zan da------in-aik--go-e. Z__ d___ b____ a___ g____ Z-n d-w- b-k-n a-k- g-b-. ------------------------- Zan dawo bakin aiki gobe. 0
Delam v pisarni. Ina-a-k- a--f-s. I__ a___ a o____ I-a a-k- a o-i-. ---------------- Ina aiki a ofis. 0
Kdo je to? W--e---w--nan? W_____ w______ W-n-n- w-n-a-? -------------- Wanene wannan? 0
To je Peter. W-nn-n -hi-e-----u-. W_____ s____ B______ W-n-a- s-i-e B-t-u-. -------------------- Wannan shine Bitrus. 0
Peter je študent. Pe-e----i----e. P___ d_____ n__ P-t- d-l-b- n-. --------------- Pete dalibi ne. 0
Kdo je to? Wan-ne -an---? W_____ w______ W-n-n- w-n-a-? -------------- Wanene wannan? 0
To je Marta. W--nan -t- -e-Mar--. W_____ i__ c_ M_____ W-n-a- i-a c- M-r-a- -------------------- Wannan ita ce Marta. 0
Marta je tajnica. M----- -a----r-y- --. M_____ s_________ c__ M-r-h- s-k-t-r-y- c-. --------------------- Martha sakatariya ce. 0
Peter in Marta sta prijatelja. B-t----da--a--a--b-k-i ne. B_____ d_ M____ a_____ n__ B-t-u- d- M-r-a a-o-a- n-. -------------------------- Bitrus da Marta abokai ne. 0
Peter je Martin prijatelj. Bi---- s-in---au-a-in ----ha. B_____ s____ s_______ M______ B-t-u- s-i-e s-u-a-i- M-r-h-. ----------------------------- Bitrus shine saurayin Martha. 0
Marta je Petrova prijateljica. M-r--a--ta -- --d---ar Bitrus. M_____ i__ c_ b_______ B______ M-r-h- i-a c- b-d-r-a- B-t-u-. ------------------------------ Martha ita ce budurwar Bitrus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -