لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
endevinar
Has d’endevinar qui sóc!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
cobrir
Ella ha cobert el pa amb formatge.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
introduir
He introduït la cita al meu calendari.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
perdre
Ella va perdre una cita important.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
pagar
Ella paga en línia amb una targeta de crèdit.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
recórrer
He recorregut molt el món.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
criticar
El cap critica l’empleat.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.