Woordenlijst

పారిపో

కొంతమంది పిల్లలు ఇంటి నుండి పారిపోతారు.

Pāripō

kontamandi pillalu iṇṭi nuṇḍi pāripōtāru.

weglopen

Sommige kinderen lopen van huis weg.

వదిలి

ప్రమాదవశాత్తు తమ బిడ్డను స్టేషన్‌లో వదిలేశారు.

Vadili

pramādavaśāttu tama biḍḍanu sṭēṣan‌lō vadilēśāru.

achterlaten

Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.

చేయండి

మీరు ఒక గంట ముందే చేసి ఉండాల్సింది!

Cēyaṇḍi

mīru oka gaṇṭa mundē cēsi uṇḍālsindi!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

పాల్గొనండి

రేసులో పాల్గొంటున్నాడు.

Pālgonaṇḍi

rēsulō pālgoṇṭunnāḍu.

deelnemen

Hij neemt deel aan de race.

ద్వారా వీలు

శరణార్థులను సరిహద్దుల్లోకి అనుమతించాలా?

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?

తప్పక

అతను ఇక్కడ దిగాలి.

Tappaka

atanu ikkaḍa digāli.

moeten

Hij moet hier uitstappen.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త ఈ మ్యాగజైన్‌లను ఉంచారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta ī myāgajain‌lanu un̄cāru.

uitgeven

De uitgever geeft deze tijdschriften uit.

వేచి ఉండండి

ఆమె బస్సు కోసం వేచి ఉంది.

Vēci uṇḍaṇḍi

āme bas‘su kōsaṁ vēci undi.

wachten

Ze wacht op de bus.

మెరుగు

ఆమె తన ఫిగర్‌ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.

Merugu

āme tana phigar‌ni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.

verbeteren

Ze wil haar figuur verbeteren.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

Koṭṭu

anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.

elkaar aankijken

Ze keken elkaar lang aan.

సర్వ్

వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.

Sarv

veyiṭar āhārānni andistāḍu.

serveren

De ober serveert het eten.

అర్థం చేసుకోండి

నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేను!

Arthaṁ cēsukōṇḍi

nēnu ninnu arthaṁ cēsukōlēnu!

begrijpen

Ik kan je niet begrijpen!