Buku frasa

ms Masa lalu 2   »   ca Passat 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Masa lalu 2

82 [vuitanta-dos]

Passat 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Adakah awak perlu menghubungi ambulans? Ha--es -- tru----a un--ambu-àn-i-? H_____ d_ t_____ a u__ a__________ H-v-e- d- t-u-a- a u-a a-b-l-n-i-? ---------------------------------- Havies de trucar a una ambulància? 0
Adakah awak perlu menghubungi doktor? H-v--s--e------- a--me-ge? H_____ d_ t_____ a_ m_____ H-v-e- d- t-u-a- a- m-t-e- -------------------------- Havies de trucar al metge? 0
Adakah awak perlu menghubungi polis? Hav-e--de -ru--- --la polici-? H_____ d_ t_____ a l_ p_______ H-v-e- d- t-u-a- a l- p-l-c-a- ------------------------------ Havies de trucar a la policia? 0
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. Té e----mer- d- te--fo-? -- no-r----- -eni-. T_ e_ n_____ d_ t_______ F_ n_ r__ e_ t_____ T- e- n-m-r- d- t-l-f-n- F- n- r-s e- t-n-a- -------------------------------------------- Té el número de telèfon? Fa no res el tenia. 0
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. Té-l-ad--ça--Fa-no------- --n--. T_ l________ F_ n_ r__ l_ t_____ T- l-a-r-ç-? F- n- r-s l- t-n-a- -------------------------------- Té l’adreça? Fa no res la tenia. 0
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. Té -l --a ----a---u--t- Fa -- re- -l--eni-. T_ e_ p__ d_ l_ c______ F_ n_ r__ e_ t_____ T- e- p-a d- l- c-u-a-? F- n- r-s e- t-n-a- ------------------------------------------- Té el pla de la ciutat? Fa no res el tenia. 0
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. Va -en------’h--a?-No va ---er v---r --------. V_ v____ a l______ N_ v_ p____ v____ a l______ V- v-n-r a l-h-r-? N- v- p-d-r v-n-r a l-h-r-. ---------------------------------------------- Va venir a l’hora? No va poder venir a l’hora. 0
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. Q-- v- t-ob----l ca-í- N- -------- t---ar el ---í. Q__ v_ t_____ e_ c____ N_ v_ p____ t_____ e_ c____ Q-e v- t-o-a- e- c-m-? N- v- p-d-r t-o-a- e- c-m-. -------------------------------------------------- Que va trobar el camí? No va poder trobar el camí. 0
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. T’ente---? -o------d-a e-te-d-e. T_________ N_ e_ p____ e________ T-e-t-n-a- N- e- p-d-a e-t-n-r-. -------------------------------- T’entenia? No em podia entendre. 0
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? Pe-------- v-s -o--r--rriba- --l-hora? P__ q__ n_ v__ p____ a______ a l______ P-r q-è n- v-s p-d-r a-r-b-r a l-h-r-? -------------------------------------- Per què no vas poder arribar a l’hora? 0
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? P-r---è -- v-s po-e--t-o--r el ca--? P__ q__ n_ v__ p____ t_____ e_ c____ P-r q-è n- v-s p-d-r t-o-a- e- c-m-? ------------------------------------ Per què no vas poder trobar el camí? 0
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? Per--uè--o-el --di-s ente-d--? P__ q__ n_ e_ p_____ e________ P-r q-è n- e- p-d-e- e-t-n-r-? ------------------------------ Per què no el podies entendre? 0
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. N---ai--pode- ar---ar---l’---- -er-u- n----a-e----s----obus-s. N_ v___ p____ a______ a l_____ p_____ n_ a_____ e__ a_________ N- v-i- p-d-r a-r-b-r a l-h-r- p-r-u- n- a-a-e- e-s a-t-b-s-s- -------------------------------------------------------------- No vaig poder arribar a l’hora perquè no anaven els autobusos. 0
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. No-v-----od-r--rob-- -- ca--,---r--- -o -enia--n-pl---e l- ci-t-t. N_ v___ p____ t_____ e_ c____ p_____ n_ t____ u_ p__ d_ l_ c______ N- v-i- p-d-r t-o-a- e- c-m-, p-r-u- n- t-n-a u- p-a d- l- c-u-a-. ------------------------------------------------------------------ No vaig poder trobar el camí, perquè no tenia un pla de la ciutat. 0
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. No -l -o-i- ---e-dre -e------a-músi-a -s---a----- alta. N_ e_ p____ e_______ p_____ l_ m_____ e_____ m___ a____ N- e- p-d-a e-t-n-r- p-r-u- l- m-s-c- e-t-v- m-l- a-t-. ------------------------------------------------------- No el podia entendre perquè la música estava molt alta. 0
Saya perlu menaiki teksi. V-i- ha------ --endr- u- -a-i. V___ h____ d_ p______ u_ t____ V-i- h-v-r d- p-e-d-e u- t-x-. ------------------------------ Vaig haver de prendre un taxi. 0
Saya perlu membeli peta bandar. Va-g--a----d--c-mp-ar--n-----d---a --ut-t. V___ h____ d_ c______ u_ p__ d_ l_ c______ V-i- h-v-r d- c-m-r-r u- p-a d- l- c-u-a-. ------------------------------------------ Vaig haver de comprar un pla de la ciutat. 0
Saya perlu mematikan radio. Vai------r --a---a--l- ---io. V___ h____ d_______ l_ r_____ V-i- h-v-r d-a-a-a- l- r-d-o- ----------------------------- Vaig haver d’apagar la ràdio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -