Buku frasa

ms Kata hubung 1   »   ca Conjuncions 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata hubung 1

Kata hubung 1

94 [noranta-quatre]

Conjuncions 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Tunggu sehingga hujan berhenti. Es-e-a ---s-que--eixi--- --o-re. E_____ f___ q__ d____ d_ p______ E-p-r- f-n- q-e d-i-i d- p-o-r-. -------------------------------- Espera fins que deixi de ploure. 0
Tunggu sehingga saya selesai. Espera f-ns---e -j-) ac-b-. E_____ f___ q__ (___ a_____ E-p-r- f-n- q-e (-o- a-a-i- --------------------------- Espera fins que (jo) acabi. 0
Tunggu sehingga dia datang semula. E-p--a fins -u----ll----rn-. E_____ f___ q__ (____ t_____ E-p-r- f-n- q-e (-l-) t-r-i- ---------------------------- Espera fins que (ell) torni. 0
Saya tunggu sehingga rambut saya kering. Es-ero---ns-q-e-se m’-i--gu-- -l- -a-el-s. E_____ f___ q__ s_ m_________ e__ c_______ E-p-r- f-n- q-e s- m-e-x-g-i- e-s c-b-l-s- ------------------------------------------ Espero fins que se m’eixuguin els cabells. 0
Saya tunggu sehingga filem itu tamat. Espe-o-fins-q---a-abi-l--p-l•-ícul-. E_____ f___ q__ a____ l_ p__________ E-p-r- f-n- q-e a-a-i l- p-l-l-c-l-. ------------------------------------ Espero fins que acabi la pel•lícula. 0
Saya tunggu sehingga lampu isyarat hijau. E---ro--u------osi -e----l----à---. E_____ q__ e_ p___ v___ e_ s_______ E-p-r- q-e e- p-s- v-r- e- s-m-f-r- ----------------------------------- Espero que es posi verd el semàfor. 0
Bilakah anda akan pergi bercuti? Qu-- ---n v-s--e -a-anc-s? Q___ t___ v__ d_ v________ Q-a- t-’- v-s d- v-c-n-e-? -------------------------- Quan te’n vas de vacances? 0
Sebelum cuti musim panas? Ab--s -e --s vac--c-s-d’e--iu? A____ d_ l__ v_______ d_______ A-a-s d- l-s v-c-n-e- d-e-t-u- ------------------------------ Abans de les vacances d’estiu? 0
Ya, sebelum cuti musim panas bermula. Sí, --an--qu- -o-e-c-n-le---ac--c-s-d’es--u. S__ a____ q__ c_______ l__ v_______ d_______ S-, a-a-s q-e c-m-n-i- l-s v-c-n-e- d-e-t-u- -------------------------------------------- Sí, abans que comencin les vacances d’estiu. 0
Baiki bumbung sebelum musim sejuk bermula. R-p-r- e- te--at ----s --e -om-----l’--v-rn. R_____ e_ t_____ a____ q__ c______ l________ R-p-r- e- t-u-a- a-a-s q-e c-m-n-i l-h-v-r-. -------------------------------------------- Repara el teulat abans que comenci l’hivern. 0
Basuh tangan awak sebelum awak duduk di meja. Ren-a’t-----man---b-n- de seu-e-a--au--. R______ l__ m___ a____ d_ s____ a t_____ R-n-a-t l-s m-n- a-a-s d- s-u-e a t-u-a- ---------------------------------------- Renta’t les mans abans de seure a taula. 0
Tutup tingkap sebelum awak keluar. T-nc- l- f-ne-tr- -b------ so--i-. T____ l_ f_______ a____ d_ s______ T-n-a l- f-n-s-r- a-a-s d- s-r-i-. ---------------------------------- Tanca la finestra abans de sortir. 0
Bilakah awak akan pulang ke rumah? Quan vé-s-- c-s-? Q___ v___ a c____ Q-a- v-n- a c-s-? ----------------- Quan véns a casa? 0
Selepas kelas? Desp--- de-la-cl---e? D______ d_ l_ c______ D-s-r-s d- l- c-a-s-? --------------------- Després de la classe? 0
Ya, selepas kelas tamat. S-- de-prés -u- --hag------at-l--c---s-. S__ d______ q__ s_____ a_____ l_ c______ S-, d-s-r-s q-e s-h-g- a-a-a- l- c-a-s-. ---------------------------------------- Sí, després que s’hagi acabat la classe. 0
Selepas dia mengalami kemalangan, dia tidak boleh bekerja lagi. De----s -’ha--r ti---- u- acc-d-----j--no--odia---e-a-l-r. D______ d______ t_____ u_ a________ j_ n_ p____ t_________ D-s-r-s d-h-v-r t-n-u- u- a-c-d-n-, j- n- p-d-a t-e-a-l-r- ---------------------------------------------------------- Després d’haver tingut un accident, ja no podia treballar. 0
Selepas kehilangan pekerjaan, dia pergi ke Amerika Syarikat. Despr-- ---per-re-el -e--l--- -- ---b--l- se’- -----ar a -----ca. D______ d_ p_____ e_ s__ l___ d_ t_______ s___ v_ a___ a A_______ D-s-r-s d- p-r-r- e- s-u l-o- d- t-e-a-l- s-’- v- a-a- a A-è-i-a- ----------------------------------------------------------------- Després de perdre el seu lloc de treball, se’n va anar a Amèrica. 0
Selepas dia pergi ke Amerika Syarikat, dia menjadi kaya. Desp-é- d’an-- -ls-E---ts -----,--s-v--f---ric. D______ d_____ a__ E_____ U_____ e_ v_ f__ r___ D-s-r-s d-a-a- a-s E-t-t- U-i-s- e- v- f-r r-c- ----------------------------------------------- Després d’anar als Estats Units, es va fer ric. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Catalan (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -