Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   ca Conjuncions 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [noranta-set]

Conjuncions 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. Es--a-que-a--ado-mi- enca---q-- ---te-ev-s-ó -sta-- e--e--. E_ v_ q_____ a______ e_____ q__ l_ t________ e_____ e______ E- v- q-e-a- a-o-m-t e-c-r- q-e l- t-l-v-s-ó e-t-v- e-c-s-. ----------------------------------------------------------- Es va quedar adormit encara que la televisió estava encesa. 0
Dia tinggal walaupun sudah lewat. Es-v- que-ar-tot i-que -a -r--t---. E_ v_ q_____ t__ i q__ j_ e__ t____ E- v- q-e-a- t-t i q-e j- e-a t-r-. ----------------------------------- Es va quedar tot i que ja era tard. 0
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. E-- no va v------ot-i ----en---a--em -i---. E__ n_ v_ v____ t__ i q__ e__ h_____ c_____ E-l n- v- v-n-r t-t i q-e e-s h-v-e- c-t-t- ------------------------------------------- Ell no va venir tot i que ens haviem citat. 0
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. L- tele-is-- estava-ence--- -o- i-això--e--va --edar----rmi-. L_ t________ e_____ e______ T__ i a____ e_ v_ q_____ a_______ L- t-l-v-s-ó e-t-v- e-c-s-. T-t i a-x-, e- v- q-e-a- a-o-m-t- ------------------------------------------------------------- La televisió estava encesa. Tot i això, es va quedar adormit. 0
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. J- -ra--ar-. T--m-te-x,---c----es va-q---ar. J_ e__ t____ T_________ e_____ e_ v_ q______ J- e-a t-r-. T-n-a-e-x- e-c-r- e- v- q-e-a-. -------------------------------------------- Ja era tard. Tanmateix, encara es va quedar. 0
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. E-s --------ita-. -a--a-ei-,---- n- -a ----r. E__ h_____ c_____ T_________ e__ n_ v_ v_____ E-s h-v-e- c-t-t- T-n-a-e-x- e-l n- v- v-n-r- --------------------------------------------- Ens haviem citat. Tanmateix, ell no va venir. 0
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. E-c-r---ue----t----rmís--- -ond--r,---n-ue--. E_____ q__ n_ t_ p_____ d_ c_______ c________ E-c-r- q-e n- t- p-r-í- d- c-n-u-r- c-n-u-i-. --------------------------------------------- Encara que no té permís de conduir, condueix. 0
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. Encara --e -a-c-rr--er--e--à---be--- -- -e-- con-u-----o-- -àp-d-m-nt. E_____ q__ l_ c________ e___ c______ d_ g___ c_______ m___ r__________ E-c-r- q-e l- c-r-e-e-a e-t- c-b-r-a d- g-l- c-n-u-i- m-l- r-p-d-m-n-. ---------------------------------------------------------------------- Encara que la carretera està coberta de gel, condueix molt ràpidament. 0
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. E-c-r- -ue-est- --r--tx-, -- ----ic-----a. E_____ q__ e___ b________ v_ e_ b_________ E-c-r- q-e e-t- b-r-a-x-, v- e- b-c-c-e-a- ------------------------------------------ Encara que està borratxo, va en bicicleta. 0
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. N--t- per--s-----o---i-. T-nmat--------d-e--. N_ t_ p_____ d_ c_______ T_________ c________ N- t- p-r-í- d- c-n-u-r- T-n-a-e-x- c-n-u-i-. --------------------------------------------- No té permís de conduir. Tanmateix, condueix. 0
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. La carre-e-a -st--c--e-ta-de g-l--T-nma----,-c-n-ueix mol---------s-. L_ c________ e___ c______ d_ g___ T_________ c_______ m___ d_ p______ L- c-r-e-e-a e-t- c-b-r-a d- g-l- T-n-a-e-x- c-n-u-i- m-l- d- p-e-s-. --------------------------------------------------------------------- La carretera està coberta de gel. Tanmateix, condueix molt de pressa. 0
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. E-tà --rr-tx-----t i--i-ò- -- -n--icic--ta. E___ b________ T__ i a____ v_ e_ b_________ E-t- b-r-a-x-. T-t i a-x-, v- e- b-c-c-e-a- ------------------------------------------- Està borratxo. Tot i això, va en bicicleta. 0
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. No -ro-a-fein- e-car- -ue h--e-t-dia-. N_ t____ f____ e_____ q__ h_ e________ N- t-o-a f-i-a e-c-r- q-e h- e-t-d-a-. -------------------------------------- No troba feina encara que ha estudiat. 0
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. (------n--v---l----g----c-ra qu--li -----l. (_____ n_ v_ a_ m____ e_____ q__ l_ f_ m___ (-l-a- n- v- a- m-t-e e-c-r- q-e l- f- m-l- ------------------------------------------- (Ella) no va al metge encara que li fa mal. 0
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. (----- ----ra--n -ot-e -n-a-------no--- d-ner-. (_____ c_____ u_ c____ e_____ q__ n_ t_ d______ (-l-a- c-m-r- u- c-t-e e-c-r- q-e n- t- d-n-r-. ----------------------------------------------- (Ella) compra un cotxe encara que no té diners. 0
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. E-l---a -s--di--- To- - a--ò- no -ro-- una ----a. E___ h_ e________ T__ i a____ n_ t____ u__ f_____ E-l- h- e-t-d-a-. T-t i a-x-, n- t-o-a u-a f-i-a- ------------------------------------------------- Ella ha estudiat. Tot i això, no troba una feina. 0
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. (--el----l- -a---l. To- i -ixí, -o-v--al-m-tge. (_ e____ l_ f_ m___ T__ i a____ n_ v_ a_ m_____ (- e-l-) l- f- m-l- T-t i a-x-, n- v- a- m-t-e- ----------------------------------------------- (A ella) li fa mal. Tot i així, no va al metge. 0
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. No--- -in--s- -ot-- ---ò,-e- -omp-a--n co-xe. N_ t_ d______ T__ i a____ e_ c_____ u_ c_____ N- t- d-n-r-. T-t i a-x-, e- c-m-r- u- c-t-e- --------------------------------------------- No té diners. Tot i això, es compra un cotxe. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Catalan (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -