| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അടുക്കളയുണ്ടോ? |
Жа-ы-ашк---ң ----ы?
Ж___ а______ б_____
Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы-
-------------------
Жаңы ашканаң барбы?
0
Jaŋı --k---- barb-?
J___ a______ b_____
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അടുക്കളയുണ്ടോ?
Жаңы ашканаң барбы?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
|
| ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യേണ്ടത്? |
Б-гү--эмн- т-м-- ж--агы---е-е-?
Б____ э___ т____ ж______ к_____
Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т-
-------------------------------
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
0
B-gün--m-e-t-ma- j-sa--ŋ ---e-?
B____ e___ t____ j______ k_____
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യേണ്ടത്?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
|
| നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഇലക്ട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ചാണോ? |
Се--эл--т- м---н --ма- ж-сай---б--ж--г-з-ме---б-?
С__ э_____ м____ т____ ж_________ ж_ г__ м_______
С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и-
-------------------------------------------------
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
0
Se- el---r me-e--ta-ak-jas-ys-ŋb- je ga- m--e-bi?
S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഇലക്ട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ചാണോ?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
|
| ഞാൻ ഉള്ളി മുറിക്കണോ? |
П-я--ы-т-ур-йынбы?
П_____ т__________
П-я-д- т-у-а-ы-б-?
------------------
Пиязды туурайынбы?
0
P-y-z-ı--uu-ay--b-?
P______ t__________
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
|
ഞാൻ ഉള്ളി മുറിക്കണോ?
Пиязды туурайынбы?
Piyazdı tuurayınbı?
|
| ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തൊലി കളയണോ? |
К-рт-шканы--к-бы-ын-аа-ч-у--е-екп-?
К__________ к______ а_____ к_______
К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и-
-----------------------------------
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
0
Ka-t-ş--n-n kab-g-n-aarçu--k--ekp-?
K__________ k______ a_____ k_______
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തൊലി കളയണോ?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
|
| ഞാൻ ചീര കഴുകണോ? |
С-ла--ы-жууш-к-ре-пи?
С______ ж___ к_______
С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и-
---------------------
Салатты жууш керекпи?
0
Sal--t- j--ş -er----?
S______ j___ k_______
S-l-t-ı j-u- k-r-k-i-
---------------------
Salattı juuş kerekpi?
|
ഞാൻ ചീര കഴുകണോ?
Салатты жууш керекпи?
Salattı juuş kerekpi?
|
| കണ്ണട എവിടെ |
Ста-ан-а- кайд-?
С________ к_____
С-а-а-д-р к-й-а-
----------------
Стакандар кайда?
0
S-a------ -ay--?
S________ k_____
S-a-a-d-r k-y-a-
----------------
Stakandar kayda?
|
കണ്ണട എവിടെ
Стакандар кайда?
Stakandar kayda?
|
| വിഭവങ്ങൾ എവിടെ? |
Ид-- -а-д-?
И___ к_____
И-и- к-й-а-
-----------
Идиш кайда?
0
İdi-----da?
İ___ k_____
İ-i- k-y-a-
-----------
İdiş kayda?
|
വിഭവങ്ങൾ എവിടെ?
Идиш кайда?
İdiş kayda?
|
| കട്ട്ലറി എവിടെ? |
Т-мак------ург-н--сп---а- --якта?
Т____ ж__ т_____ а_______ к______
Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-?
---------------------------------
Тамак жей турган аспаптар каякта?
0
T---- je---ur--n ---a-tar-kay-kt-?
T____ j__ t_____ a_______ k_______
T-m-k j-y t-r-a- a-p-p-a- k-y-k-a-
----------------------------------
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
കട്ട്ലറി എവിടെ?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉണ്ടോ? |
Б-нк- --кыч-- б---ы?
Б____ а______ б_____
Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы-
--------------------
Банка ачкычың барбы?
0
B-n-- -çkıçıŋ --r-ı?
B____ a______ b_____
B-n-a a-k-ç-ŋ b-r-ı-
--------------------
Banka açkıçıŋ barbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉണ്ടോ?
Банка ачкычың барбы?
Banka açkıçıŋ barbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുപ്പി തുറക്കാനുണ്ടോ? |
Сенд--бөтөлк- --к--ың -ар--?
С____ б______ а______ б_____
С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы-
----------------------------
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
0
S-n-e--ö---kö--çk-ç-ŋ-b----?
S____ b______ a______ b_____
S-n-e b-t-l-ö a-k-ç-ŋ b-r-ı-
----------------------------
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുപ്പി തുറക്കാനുണ്ടോ?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോർക്ക്സ്ക്രൂ ഉണ്ടോ? |
С------т---р б--б-?
С____ ш_____ б_____
С-н-е ш-о-о- б-р-ы-
-------------------
Сенде штопор барбы?
0
Se-de--to-o----r--?
S____ ş_____ b_____
S-n-e ş-o-o- b-r-ı-
-------------------
Sende ştopor barbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോർക്ക്സ്ക്രൂ ഉണ്ടോ?
Сенде штопор барбы?
Sende ştopor barbı?
|
| നിങ്ങൾ ഈ പാത്രത്തിൽ സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുകയാണോ? |
Ш--п-н- уш-л ка--н-- бышы-ас---ы?
Ш______ у___ к______ б___________
Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы-
---------------------------------
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
0
Ş-rpon- -şul k-z---- -ı-ı-a-ı-bı?
Ş______ u___ k______ b___________
Ş-r-o-u u-u- k-z-n-a b-ş-r-s-ŋ-ı-
---------------------------------
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
നിങ്ങൾ ഈ പാത്രത്തിൽ സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുകയാണോ?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
|
| ഈ ചട്ടിയിൽ മീൻ വറുക്കുകയാണോ? |
Б--ык-ы-ушу--к--ө-кө -ууру----б-?
Б______ у___ к______ к___________
Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у-
---------------------------------
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
0
Ba--ktı uş-l kömö-kö--u-ruys-ŋ-u?
B______ u___ k______ k___________
B-l-k-ı u-u- k-m-ç-ö k-u-u-s-ŋ-u-
---------------------------------
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
ഈ ചട്ടിയിൽ മീൻ വറുക്കുകയാണോ?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
|
| നിങ്ങൾ ആ ഗ്രില്ലിൽ പച്ചക്കറികൾ ഗ്രിൽ ചെയ്യുകയാണോ? |
Жа-ы-ча-ард- -ш-л -рил-д--жа----ы-б-?
Ж___________ у___ г______ ж__________
Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-?
-------------------------------------
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
0
J-şı-ç--a-dı----- -r---e j-s-ys-ŋ-ı?
J___________ u___ g_____ j__________
J-ş-l-a-a-d- u-u- g-i-d- j-s-y-ı-b-?
------------------------------------
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
നിങ്ങൾ ആ ഗ്രില്ലിൽ പച്ചക്കറികൾ ഗ്രിൽ ചെയ്യുകയാണോ?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
|
| ഞാൻ മേശ മൂടുന്നു. |
Ме--ү-тө-дү --яр-а---а--м--.
М__ ү______ д______ ж_______
М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н-
----------------------------
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
0
M---ü-t-l-ü----ardap ja--mın.
M__ ü______ d_______ j_______
M-n ü-t-l-ü d-y-r-a- j-t-m-n-
-----------------------------
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
ഞാൻ മേശ മൂടുന്നു.
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Men üstöldü dayardap jatamın.
|
| കത്തികളും ഫോർക്കുകളും സ്പൂണുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. |
Б-ч-к--в---- жа---ка-ы- бу----рде.
Б_____ в____ ж___ к____ б__ ж_____
Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е-
----------------------------------
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
0
Bı---- -ilk- -an- k---k -ul--erde.
B_____ v____ j___ k____ b__ j_____
B-ç-k- v-l-a j-n- k-ş-k b-l j-r-e-
----------------------------------
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
കത്തികളും ഫോർക്കുകളും സ്പൂണുകളും ഇവിടെയുണ്ട്.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
|
| ഗ്ലാസുകളും പ്ലേറ്റുകളും നാപ്കിനുകളും ഇതാ. |
Бу--ж-рде-көз ай--кт-р--т---лк-л-р-ж-на-м-йл-----.
Б__ ж____ к__ а________ т_________ ж___ м_________
Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р-
--------------------------------------------------
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
0
Bul -e-d--k-- ---e-te-- ---e----ar-j-------l---ar.
B__ j____ k__ a________ t_________ j___ m_________
B-l j-r-e k-z a-n-k-e-, t-r-l-a-a- j-n- m-y-ı-t-r-
--------------------------------------------------
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|
ഗ്ലാസുകളും പ്ലേറ്റുകളും നാപ്കിനുകളും ഇതാ.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
|