Разговорник

mk Земји и јазици   »   sr Земље и језици

5 [пет]

Земји и јазици

Земји и јазици

5 [пет]

5 [pet]

Земље и језици

Zemlje i jezici

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски српски Пушти Повеќе
Џон е од Лондон. Џ-н -- ---Л--до-а. Џ__ ј_ и_ Л_______ Џ-н ј- и- Л-н-о-а- ------------------ Џон је из Лондона. 0
D-on--e -- Lon-ona. D___ j_ i_ L_______ D-o- j- i- L-n-o-a- ------------------- Džon je iz Londona.
Лондон се наоѓа во Англија. Л-нд-- ----------о-------н--и. Л_____ ј_ у В______ Б_________ Л-н-о- ј- у В-л-к-ј Б-и-а-и-и- ------------------------------ Лондон је у Великој Британији. 0
Lo--------u-Ve-i--j -ri---ij-. L_____ j_ u V______ B_________ L-n-o- j- u V-l-k-j B-i-a-i-i- ------------------------------ London je u Velikoj Britaniji.
Тој зборува англиски. О- -----и ен-л--ки. О_ г_____ е________ О- г-в-р- е-г-е-к-. ------------------- Он говори енглески. 0
On--ovo-i----l----. O_ g_____ e________ O- g-v-r- e-g-e-k-. ------------------- On govori engleski.
Марија е од Мадрид. Мар--а је-из-М--р-да. М_____ ј_ и_ М_______ М-р-ј- ј- и- М-д-и-а- --------------------- Марија је из Мадрида. 0
M-r-ja--e ---M--r-d-. M_____ j_ i_ M_______ M-r-j- j- i- M-d-i-a- --------------------- Marija je iz Madrida.
Мадрид се наоѓа во Шпанија. Ма-----је у --а--ји. М_____ ј_ у Ш_______ М-д-и- ј- у Ш-а-и-и- -------------------- Мадрид је у Шпанији. 0
M-drid-je u--p-ni-i. M_____ j_ u Š_______ M-d-i- j- u Š-a-i-i- -------------------- Madrid je u Španiji.
Таа зборува шпански. О-а----о-и --а--к-. О__ г_____ ш_______ О-а г-в-р- ш-а-с-и- ------------------- Она говори шпански. 0
Ona----o-i š-an---. O__ g_____ š_______ O-a g-v-r- š-a-s-i- ------------------- Ona govori španski.
Петар и Марта се од Берлин. П---р и-Ма-т- с- из----лин-. П____ и М____ с_ и_ Б_______ П-т-р и М-р-а с- и- Б-р-и-а- ---------------------------- Петер и Марта су из Берлина. 0
P-te- -----t--s- iz--erl--a. P____ i M____ s_ i_ B_______ P-t-r i M-r-a s- i- B-r-i-a- ---------------------------- Peter i Marta su iz Berlina.
Берлин се наоѓа во Германија. Б-р--н-је у--ем--ко-. Б_____ ј_ у Н________ Б-р-и- ј- у Н-м-ч-о-. --------------------- Берлин је у Немачкој. 0
B----n -e u--e-ačk-j. B_____ j_ u N________ B-r-i- j- u N-m-č-o-. --------------------- Berlin je u Nemačkoj.
Зборувате ли вие двајцата германски? Го-ори-е-ли--б-ј--нема-ки? Г_______ л_ о____ н_______ Г-в-р-т- л- о-о-е н-м-ч-и- -------------------------- Говорите ли обоје немачки? 0
G-----te l- -b--e-ne---ki? G_______ l_ o____ n_______ G-v-r-t- l- o-o-e n-m-č-i- -------------------------- Govorite li oboje nemački?
Лондон е главен град. Л---он ј-----в-----а-. Л_____ ј_ г_____ г____ Л-н-о- ј- г-а-н- г-а-. ---------------------- Лондон је главни град. 0
L-ndon -e gl-v-i-g---. L_____ j_ g_____ g____ L-n-o- j- g-a-n- g-a-. ---------------------- London je glavni grad.
Мадрид и Берлин се исто така главни градови. Мад--д-и --р-ин -у-т--о----л---- --адови. М_____ и Б_____ с_ т_____ г_____ г_______ М-д-и- и Б-р-и- с- т-к-ђ- г-а-н- г-а-о-и- ----------------------------------------- Мадрид и Берлин су такође главни градови. 0
M-dri--i-Be--in--u--ak-đe --avni ---do--. M_____ i B_____ s_ t_____ g_____ g_______ M-d-i- i B-r-i- s- t-k-đ- g-a-n- g-a-o-i- ----------------------------------------- Madrid i Berlin su takođe glavni gradovi.
Главните градови се големи и бучни. Гла-----р--о-- су в---ки - б----. Г_____ г______ с_ в_____ и б_____ Г-а-н- г-а-о-и с- в-л-к- и б-ч-и- --------------------------------- Главни градови су велики и бучни. 0
Gla-n--gr--ovi ----eliki - --čn-. G_____ g______ s_ v_____ i b_____ G-a-n- g-a-o-i s- v-l-k- i b-č-i- --------------------------------- Glavni gradovi su veliki i bučni.
Франција се наоѓа во Европа. Франц-ска -е---Е--опи. Ф________ ј_ у Е______ Ф-а-ц-с-а ј- у Е-р-п-. ---------------------- Француска је у Европи. 0
Fran-uska je u-Ev--p-. F________ j_ u E______ F-a-c-s-a j- u E-r-p-. ---------------------- Francuska je u Evropi.
Египет се наоѓа во Африка. Е-ип-т -е - -фр-ци. Е_____ ј_ у А______ Е-и-а- ј- у А-р-ц-. ------------------- Египат је у Африци. 0
E-i-a- -- u A-r-c-. E_____ j_ u A______ E-i-a- j- u A-r-c-. ------------------- Egipat je u Africi.
Јапонија се наоѓа во Азија. Ј--а---е-у-А--ј-. Ј____ ј_ у А_____ Ј-п-н ј- у А-и-и- ----------------- Јапан је у Азији. 0
J--a--j- u A-ij-. J____ j_ u A_____ J-p-n j- u A-i-i- ----------------- Japan je u Aziji.
Канада се наоѓа во Северна Америка. К--ада -е-у-С-вер-о------ици. К_____ ј_ у С_______ А_______ К-н-д- ј- у С-в-р-о- А-е-и-и- ----------------------------- Канада је у Северној Америци. 0
Ka--da -e-- --ver--- ---r--i. K_____ j_ u S_______ A_______ K-n-d- j- u S-v-r-o- A-e-i-i- ----------------------------- Kanada je u Severnoj Americi.
Панама се наоѓа во Средна Америка. П-н-м- ј--у -р-д-----м---ц-. П_____ ј_ у С______ А_______ П-н-м- ј- у С-е-њ-ј А-е-и-и- ---------------------------- Панама је у Средњој Америци. 0
P-n-m- -- ---redn-oj A-eric-. P_____ j_ u S_______ A_______ P-n-m- j- u S-e-n-o- A-e-i-i- ----------------------------- Panama je u Srednjoj Americi.
Бразил се наоѓа во Јужна Америка. Бра-------у-Ј--н-ј Аме-и--. Б_____ ј_ у Ј_____ А_______ Б-а-и- ј- у Ј-ж-о- А-е-и-и- --------------------------- Бразил је у Јужној Америци. 0
B-a-i- j- u Juž--- A-e-i-i. B_____ j_ u J_____ A_______ B-a-i- j- u J-ž-o- A-e-i-i- --------------------------- Brazil je u Južnoj Americi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -