Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
постои
Диносаурите не постојат денес.
postoi
Dinosaurite ne postojat denes.
бар
Динозаврлар буга бар жок.
троши пари
Треба да трошиме многу пари за поправки.
troši pari
Treba da trošime mnogu pari za popravki.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.
враќа
Мајката ја враќа керката дома.
vraḱa
Majkata ja vraḱa kerkata doma.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
иштөө
Бул учурда иштебейт.
заврши
Како завршивме во оваа ситуација?
završi
Kako završivme vo ovaa situacija?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
чувствува
Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.
čuvstvuva
Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.
вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
воведува
Не треба да се воведува масло во земјата.
voveduva
Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.
слуша
Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.
sluša
Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
наоѓа тешко
И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.
naoǵa teško
I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.