Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
ป้องกัน
เด็กๆ ต้องการการป้องกัน
p̂xngkạn
dĕk«t̂xngkār kār p̂xngkạn
коргоо
Балаларды коргоо керек.
เอา
เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก
xeā
ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.
ยุติ
เขายุติงานของเขา
yuti
k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā
чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
แสดงความคิดเห็น
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมืองทุกวัน
s̄ædng khwām khidh̄ĕn
k̄heā s̄ædng khwām khidh̄ĕn keī̀yw kạb kārmeụ̄xng thuk wạn
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
เคลื่อนที่
เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.
Khelụ̄̀xnthī̀
h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.
สิ้นสุด
เราสิ้นสุดอยู่ในสถานการณ์นี้อย่างไร
s̄îns̄ud
reā s̄îns̄ud xyū̀ nı s̄t̄hānkārṇ̒ nī̂ xỳāngrị
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
เอา
เธอเอายาทุกวัน
xeā
ṭhex xeā yā thuk wạn
алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
ขึ้นอยู่
เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก
k̄hụ̂n xyū̀
k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.
อาศัยอยู่
เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด
Xāṣ̄ạy xyū̀
reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
นำมา
เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ
nảmā
k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
ทำให้แข็งแรง
การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น
Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng
kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.