Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
শুরু হতে
বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।
Śuru hatē
bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
মারা
বাবা-মা তাদের সন্তানকে মারা করা উচিত নয়।
Mārā
bābā-mā tādēra santānakē mārā karā ucita naẏa.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.
গ্রহণ করা
এখানে ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।
Grahaṇa karā
ēkhānē krēḍiṭa kārḍa grahaṇa karā haẏa.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.
অনুমতি দেওয়া
একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
Anumati dē‘ōẏā
ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.
লাথি মারা
সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!
Lāthi mārā
sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
ঝুলিয়ে থাকা
বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.
ভয় করা
আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।
Bhaẏa karā
āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
লগ ইন করা
আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করতে হবে।
Laga ina karā
āpanākē āpanāra pāsa‘ōẏārḍa diẏē laga ina karatē habē.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.
ফেলে দেওয়া
সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।
Phēlē dē‘ōẏā
sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
লাফা দেওয়া
শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।
Lāphā dē‘ōẏā
śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
ভয় পাওয়া
অন্ধকারে শিশুটি ভয় পায়।
Bhaẏa pā‘ōẏā
andhakārē śiśuṭi bhaẏa pāẏa.
коркотуу
Бала караңгыда коркот.