Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
сврти кон
Тие се свртат еден кон друг.
svrti kon
Tie se svrtat eden kon drug.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
кир
Мен күндөгү киргиздим.
води
Тој ужива да води тим.
vodi
Toj uživa da vodi tim.
башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.
започнува
Училиштето само што започна за децата.
započnuva
Učilišteto samo što započna za decata.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.
не може да издржи
Таа не може да издржи на пеењето.
ne može da izdrži
Taa ne može da izdrži na peenjeto.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
нарачува
Таа нарача завтрак за себе.
naračuva
Taa narača zavtrak za sebe.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
започнува
Војниците започнуваат.
započnuva
Vojnicite započnuvaat.
башталган
Аскарлар баштайт.
оди
Не смее да се оди по оваа патека.
odi
Ne smee da se odi po ovaa pateka.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.
доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
одлучува
Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.
odlučuva
Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.
чечилүү
Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.