Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – украинче
зараз
Маю його зараз телефонувати?
zaraz
Mayu yoho zaraz telefonuvaty?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
на ньому
Він лізе на дах і сідає на ньому.
na nʹomu
Vin lize na dakh i sidaye na nʹomu.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
також
Собака також може сидіти за столом.
takozh
Sobaka takozh mozhe sydity za stolom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
разом
Ці двоє люблять грати разом.
razom
Tsi dvoye lyublyatʹ hraty razom.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
геть
Він несе добичу геть.
hetʹ
Vin nese dobychu hetʹ.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
назовні
Хвора дитина не може виходити назовні.
nazovni
Khvora dytyna ne mozhe vykhodyty nazovni.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
завжди
Тут завжди було озеро.
zavzhdy
Tut zavzhdy bulo ozero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
часто
Торнадо не часто бачиш.
chasto
Tornado ne chasto bachysh.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
сам
Я насолоджуюся вечором сам.
sam
YA nasolodzhuyusya vechorom sam.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
у
Він йде усередину чи назовні?
u
Vin yde useredynu chy nazovni?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?