| Каалоо |
ಆ-ೆ-ಇರ-ವುದು.
ಆ_ ಇ____
ಆ-ೆ ಇ-ು-ು-ು-
------------
ಆಸೆ ಇರುವುದು.
0
Ās--i---udu.
Ā__ i_______
Ā-e i-u-u-u-
------------
Āse iruvudu.
|
Каалоо
ಆಸೆ ಇರುವುದು.
Āse iruvudu.
|
| Биз каалайбыз. |
ನ--ೆ -ಸ---ದ-.
ನ__ ಆ_ ಇ__
ನ-ಗ- ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
Namag---s----e.
N_____ ā__ i___
N-m-g- ā-e i-e-
---------------
Namage āse ide.
|
Биз каалайбыз.
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ.
Namage āse ide.
|
| Биз каалабайбыз. |
ನಮ---ಆ-ೆ----ಲ.
ನ__ ಆ_ ಇ___
ನ-ಗ- ಆ-ೆ ಇ-್-.
--------------
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ.
0
N---g- --- -l--.
N_____ ā__ i____
N-m-g- ā-e i-l-.
----------------
Namage āse illa.
|
Биз каалабайбыз.
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ.
Namage āse illa.
|
| Коркуу |
ಭ-/--ದ-ಿಕೆ ಇ--ವು--.
ಭ______ ಇ____
ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-ು-ು-ು-
-------------------
ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು.
0
Bha-----d---k- i-u-u-u.
B_____________ i_______
B-a-a-h-d-r-k- i-u-u-u-
-----------------------
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
Коркуу
ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು.
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
| Мен коркомун. |
ನ-ಗೆ -ಯ/ಹ-ದ--ಕ- --ೆ
ನ__ ಭ______ ಇ_
ನ-ಗ- ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-ೆ
-------------------
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ
0
Na-a-- bh----h-dari-e-ide
N_____ b_____________ i__
N-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-e
-------------------------
Nanage bhaya/hedarike ide
|
Мен коркомун.
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ
Nanage bhaya/hedarike ide
|
| Мен коркпоймун. |
ನನಗೆ ಭಯ-ಹ-ದ-ಿಕೆ----ಲ.
ನ__ ಭ______ ಇ___
ನ-ಗ- ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-್-.
---------------------
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
0
n---ge----ya-hed-ri-- --l-.
n_____ b_____________ i____
n-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-l-.
---------------------------
nanage bhaya/hedarike illa.
|
Мен коркпоймун.
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
nanage bhaya/hedarike illa.
|
| Убактысы бар болуу |
ಸಮಯ--ರು--ದ-.
ಸ__ ಇ____
ಸ-ಯ ಇ-ು-ು-ು-
------------
ಸಮಯ ಇರುವುದು.
0
Sa--ya --u-u--.
S_____ i_______
S-m-y- i-u-u-u-
---------------
Samaya iruvudu.
|
Убактысы бар болуу
ಸಮಯ ಇರುವುದು.
Samaya iruvudu.
|
| Анын(баланын) убактысы бар. |
ಅ--ಿಗೆ ಸಮ----ೆ
ಅ___ ಸ____
ಅ-ನ-ಗ- ಸ-ಯ-ಿ-ೆ
--------------
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ
0
Av-n-g----m---vide
A______ s_________
A-a-i-e s-m-y-v-d-
------------------
Avanige samayavide
|
Анын(баланын) убактысы бар.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ
Avanige samayavide
|
| Анын(баланын) убактысы жок. |
ಅವ-ಿ-- ----ಿ--ಲ.
ಅ___ ಸ______
ಅ-ನ-ಗ- ಸ-ಯ-ಿ-್-.
----------------
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
0
avan----s-ma--v-lla.
a______ s___________
a-a-i-e s-m-y-v-l-a-
--------------------
avanige samayavilla.
|
Анын(баланын) убактысы жок.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
avanige samayavilla.
|
| зеригүү |
ಬೇಸರ ಆಗುವ---.
ಬೇ__ ಆ____
ಬ-ಸ- ಆ-ು-ು-ು-
-------------
ಬೇಸರ ಆಗುವುದು.
0
B-sar--āg-v-du.
B_____ ā_______
B-s-r- ā-u-u-u-
---------------
Bēsara āguvudu.
|
зеригүү
ಬೇಸರ ಆಗುವುದು.
Bēsara āguvudu.
|
| Ал(кыз) зеригип жатат. |
ಅ---ಗ----ಸರ-ಾ-ಿದೆ
ಅ___ ಬೇ_____
ಅ-ಳ-ಗ- ಬ-ಸ-ವ-ಗ-ದ-
-----------------
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
0
Ava-ige-b--a-av--ide
A______ b___________
A-a-i-e b-s-r-v-g-d-
--------------------
Avaḷige bēsaravāgide
|
Ал(кыз) зеригип жатат.
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
Avaḷige bēsaravāgide
|
| Ал(кыз) зериккен жок. |
ಅ--ಿಗ--ಬೇ-ರ-ಾ--ಲ--.
ಅ___ ಬೇ_______
ಅ-ಳ-ಗ- ಬ-ಸ-ವ-ಗ-ಲ-ಲ-
-------------------
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ.
0
a--ḷ-ge b--ara--g-l-a.
a______ b_____________
a-a-i-e b-s-r-v-g-l-a-
----------------------
avaḷige bēsaravāgilla.
|
Ал(кыз) зериккен жок.
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ.
avaḷige bēsaravāgilla.
|
| Ачка болуу |
ಹ--------ವುದು.
ಹ__ ಆ____
ಹ-ಿ-ು ಆ-ು-ು-ು-
--------------
ಹಸಿವು ಆಗುವುದು.
0
Ha--vu-ā--vud-.
H_____ ā_______
H-s-v- ā-u-u-u-
---------------
Hasivu āguvudu.
|
Ачка болуу
ಹಸಿವು ಆಗುವುದು.
Hasivu āguvudu.
|
| Ачкасыңарбы? |
ನಿಮ---ಹ----ಗಿದೆಯೆ?
ನಿ__ ಹ______
ನ-ಮ-ೆ ಹ-ಿ-ಾ-ಿ-ೆ-ೆ-
------------------
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ?
0
N--a-e--a-i-āg-dey-?
N_____ h____________
N-m-g- h-s-v-g-d-y-?
--------------------
Nimage hasivāgideye?
|
Ачкасыңарбы?
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ?
Nimage hasivāgideye?
|
| Ачка эмессиңерби? |
ನ-ಮ-- -ಸಿವ--ಿಲ್ಲ-ೆ?
ನಿ__ ಹ_______
ನ-ಮ-ೆ ಹ-ಿ-ಾ-ಿ-್-ವ-?
-------------------
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ?
0
Ni-a----asivāgillave?
N_____ h_____________
N-m-g- h-s-v-g-l-a-e-
---------------------
Nimage hasivāgillave?
|
Ачка эмессиңерби?
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ?
Nimage hasivāgillave?
|
| Суусоо |
ಬ-ಯಾರಿಕೆ ಆ-----ು.
ಬಾ___ ಆ____
ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ು-ು-ು-
-----------------
ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು.
0
B--ā---e ā-uvudu.
B_______ ā_______
B-y-r-k- ā-u-u-u-
-----------------
Bāyārike āguvudu.
|
Суусоо
ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು.
Bāyārike āguvudu.
|
| Алар суусап жатышат. |
ಅ-ರಿಗ----ಯಾರ--ೆ--ಗ-ದ-.
ಅ___ ಬಾ___ ಆ___
ಅ-ರ-ಗ- ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ಿ-ೆ-
----------------------
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ.
0
A-ar-ge ---ā--k- -g-de.
A______ b_______ ā_____
A-a-i-e b-y-r-k- ā-i-e-
-----------------------
Avarige bāyārike āgide.
|
Алар суусап жатышат.
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ.
Avarige bāyārike āgide.
|
| Алар суусашкан жок. |
ಅವರಿಗ----ಯ--ಿ-ೆ ಆ----ಲ.
ಅ___ ಬಾ___ ಆ____
ಅ-ರ-ಗ- ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ಿ-್-.
-----------------------
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ.
0
A-arig- b-yārike---i-la.
A______ b_______ ā______
A-a-i-e b-y-r-k- ā-i-l-.
------------------------
Avarige bāyārike āgilla.
|
Алар суусашкан жок.
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ.
Avarige bāyārike āgilla.
|