Сүйлөшмө

ky Үйдө   »   bg Вкъщи

17 [он жети]

Үйдө

Үйдө

17 [седемнайсет]

17 [sedemnayset]

Вкъщи

Vkyshchi

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Мына биздин үй. Т-к е н--ата-к--а. Т__ е н_____ к____ Т-к е н-ш-т- к-щ-. ------------------ Тук е нашата къща. 0
T------n-s-a---kysh---. T__ y_ n______ k_______ T-k y- n-s-a-a k-s-c-a- ----------------------- Tuk ye nashata kyshcha.
Үстү жагында чатыр. Г-р- е --крив-т. Г___ е п________ Г-р- е п-к-и-ъ-. ---------------- Горе е покривът. 0
G-re y---o--iv-t. G___ y_ p________ G-r- y- p-k-i-y-. ----------------- Gore ye pokrivyt.
Ылдыйда жер төлө. До-- -------о. Д___ е м______ Д-л- е м-з-т-. -------------- Долу е мазето. 0
D--u-y--m-zeto. D___ y_ m______ D-l- y- m-z-t-. --------------- Dolu ye mazeto.
Үйдүн артында бакча бар. За- к------има гради--. З__ к_____ и__ г_______ З-д к-щ-т- и-а г-а-и-а- ----------------------- Зад къщата има градина. 0
Za- ky-hc-------- g--din-. Z__ k________ i__ g_______ Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a- -------------------------- Zad kyshchata ima gradina.
Үйдүн алдында көчө жок. Пр-д къщ-та----- ---ц-. П___ к_____ н___ у_____ П-е- к-щ-т- н-м- у-и-а- ----------------------- Пред къщата няма улица. 0
P--d--ys-c-a-----ama -li--a. P___ k________ n____ u______ P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-. ---------------------------- Pred kyshchata nyama ulitsa.
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. До -ъщ-т- ----д--вет-. Д_ к_____ и__ д_______ Д- к-щ-т- и-а д-р-е-а- ---------------------- До къщата има дървета. 0
D- --shch-t- i-- dy-veta. D_ k________ i__ d_______ D- k-s-c-a-a i-a d-r-e-a- ------------------------- Do kyshchata ima dyrveta.
Мына менин батирим. Ту- - --е-о жил-ще. Т__ е м____ ж______ Т-к е м-е-о ж-л-щ-. ------------------- Тук е моето жилище. 0
T-k ye m--t----il-s--he. T__ y_ m____ z__________ T-k y- m-e-o z-i-i-h-h-. ------------------------ Tuk ye moeto zhilishche.
Бул жерде ашкана жана ванна бар. Т-к------х-я-а-- б--ята. Т__ с_ к______ и б______ Т-к с- к-х-я-а и б-н-т-. ------------------------ Тук са кухнята и банята. 0
T-k sa --k-n-a-a-i-b-n----. T__ s_ k________ i b_______ T-k s- k-k-n-a-a i b-n-a-a- --------------------------- Tuk sa kukhnyata i banyata.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. Та--с----е-ид--вн-т--- -па-н-т-. Т__ с_ в____________ и с________ Т-м с- в-е-и-н-в-а-а и с-а-н-т-. -------------------------------- Там са всекидневната и спалнята. 0
T-- s--vse-id-e---t----spalny-t-. T__ s_ v____________ i s_________ T-m s- v-e-i-n-v-a-a i s-a-n-a-a- --------------------------------- Tam sa vsekidnevnata i spalnyata.
Алдыңкы эшик жабык. В--д---а в-ат- е-з-тво-е-а. В_______ в____ е з_________ В-о-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а- --------------------------- Входната врата е затворена. 0
V-hod--t--v-a-a--e -atv--en-. V________ v____ y_ z_________ V-h-d-a-a v-a-a y- z-t-o-e-a- ----------------------------- Vkhodnata vrata ye zatvorena.
Бирок терезелери ачык. Н-------р-и-- ----т-о-ен-. Н_ п_________ с_ о________ Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-. -------------------------- Но прозорците са отворени. 0
N- -r--or--i-e-s- -tvo-eni. N_ p__________ s_ o________ N- p-o-o-t-i-e s- o-v-r-n-. --------------------------- No prozortsite sa otvoreni.
Бүгүн күн ысык. Днес - г-р--о. Д___ е г______ Д-е- е г-р-щ-. -------------- Днес е горещо. 0
D--- ---go---hcho. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. Ни---л-зам- въ---с--идне----а. Н__ в______ в__ в_____________ Н-е в-и-а-е в-в в-е-и-н-в-а-а- ------------------------------ Ние влизаме във всекидневната. 0
Nie ----am- v-v-vs---d-evna-a. N__ v______ v__ v_____________ N-e v-i-a-e v-v v-e-i-n-v-a-a- ------------------------------ Nie vlizame vyv vsekidnevnata.
Тигинде диван жана кресло бар. Т----ма-дива--и-ф-----л --крес--. Т__ и__ д____ и ф______ / к______ Т-м и-а д-в-н и ф-т-о-л / к-е-л-. --------------------------------- Там има диван и фотьойл / кресло. 0
T-m im--div-n i f-t-o-l-/ -reslo. T__ i__ d____ i f______ / k______ T-m i-a d-v-n i f-t-o-l / k-e-l-. --------------------------------- Tam ima divan i fotьoyl / kreslo.
Отурунуз! С-дн---! С_______ С-д-е-е- -------- Седнете! 0
Se--ete! S_______ S-d-e-e- -------- Sednete!
Тигил жерде менин компьютерим турат. Т---е-м--т-к--пю-ър. Т__ е м___ к________ Т-м е м-я- к-м-ю-ъ-. -------------------- Там е моят компютър. 0
T-m -----y-- k-mp--t--. T__ y_ m____ k_________ T-m y- m-y-t k-m-y-t-r- ----------------------- Tam ye moyat kompyutyr.
Тигил жерде менин стереофонум турат. Там е--о--а-стер-о-у-е---. Т__ е м____ с_____________ Т-м е м-я-а с-е-е---р-д-а- -------------------------- Там е моята стерео-уредба. 0
T-m ye m---ta-st-----u-ed--. T__ y_ m_____ s_____________ T-m y- m-y-t- s-e-e---r-d-a- ---------------------------- Tam ye moyata stereo-uredba.
Телевизор таптакыр жаңы. Т---в-з---т --с-вс-- нов. Т__________ е с_____ н___ Т-л-в-з-р-т е с-в-е- н-в- ------------------------- Телевизорът е съвсем нов. 0
T-levizory- y- -yvsem--ov. T__________ y_ s_____ n___ T-l-v-z-r-t y- s-v-e- n-v- -------------------------- Televizoryt ye syvsem nov.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -