Мен чай ичип жатамын.
Я -’- -ай.
Я п__ ч___
Я п-ю ч-й-
----------
Я п’ю чай.
0
Y- p-yu---ay-.
Y_ p___ c____
Y- p-y- c-a-̆-
--------------
YA pʺyu chay̆.
Мен чай ичип жатамын.
Я п’ю чай.
YA pʺyu chay̆.
Мен кофе ичип жатамын.
Я-п’--к---.
Я п__ к____
Я п-ю к-в-.
-----------
Я п’ю каву.
0
Y---ʺy- -av-.
Y_ p___ k____
Y- p-y- k-v-.
-------------
YA pʺyu kavu.
Мен кофе ичип жатамын.
Я п’ю каву.
YA pʺyu kavu.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Я -’ю-мін-ральну -о-у.
Я п__ м_________ в____
Я п-ю м-н-р-л-н- в-д-.
----------------------
Я п’ю мінеральну воду.
0
Y- -----m-neral----vo--.
Y_ p___ m_________ v____
Y- p-y- m-n-r-l-n- v-d-.
------------------------
YA pʺyu mineralʹnu vodu.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Я п’ю мінеральну воду.
YA pʺyu mineralʹnu vodu.
Лимон менен чай ичесиңби?
Ч----є- -и ч-й---лим--о-?
Ч_ п___ т_ ч__ з л_______
Ч- п-є- т- ч-й з л-м-н-м-
-------------------------
Чи п’єш ти чай з лимоном?
0
Ch--p--e-h-ty-c-a-̆ - lymon-m?
C__ p_____ t_ c___ z l_______
C-y p-y-s- t- c-a-̆ z l-m-n-m-
------------------------------
Chy pʺyesh ty chay̆ z lymonom?
Лимон менен чай ичесиңби?
Чи п’єш ти чай з лимоном?
Chy pʺyesh ty chay̆ z lymonom?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Ч-----ш---------- -----м?
Ч_ п___ т_ к___ з ц______
Ч- п-є- т- к-в- з ц-к-о-?
-------------------------
Чи п’єш ти каву з цукром?
0
C-y -ʺy-sh-----a-- --t-ukrom?
C__ p_____ t_ k___ z t_______
C-y p-y-s- t- k-v- z t-u-r-m-
-----------------------------
Chy pʺyesh ty kavu z tsukrom?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Чи п’єш ти каву з цукром?
Chy pʺyesh ty kavu z tsukrom?
Муз менен суу ичесиңби?
Ч- п-----и-в-д- - -ь--о-?
Ч_ п___ т_ в___ з л______
Ч- п-є- т- в-д- з л-о-о-?
-------------------------
Чи п’єш ти воду з льодом?
0
Chy-p-y-sh--- vo-- z lʹ---m?
C__ p_____ t_ v___ z l______
C-y p-y-s- t- v-d- z l-o-o-?
----------------------------
Chy pʺyesh ty vodu z lʹodom?
Муз менен суу ичесиңби?
Чи п’єш ти воду з льодом?
Chy pʺyesh ty vodu z lʹodom?
Бул жерде кечки зоок бар.
Т-т --чірк-.
Т__ в_______
Т-т в-ч-р-а-
------------
Тут вечірка.
0
Tut--e-h-r-a.
T__ v________
T-t v-c-i-k-.
-------------
Tut vechirka.
Бул жерде кечки зоок бар.
Тут вечірка.
Tut vechirka.
Адамдар шампан ичишет.
Л--и-п’ю-ь-шампан---е.
Л___ п____ ш__________
Л-д- п-ю-ь ш-м-а-с-к-.
----------------------
Люди п’ють шампанське.
0
Ly--y -ʺ-utʹ-s-a-pa-s--e.
L____ p_____ s___________
L-u-y p-y-t- s-a-p-n-ʹ-e-
-------------------------
Lyudy pʺyutʹ shampansʹke.
Адамдар шампан ичишет.
Люди п’ють шампанське.
Lyudy pʺyutʹ shampansʹke.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Л--- п’--- вин- і -и--.
Л___ п____ в___ і п____
Л-д- п-ю-ь в-н- і п-в-.
-----------------------
Люди п’ють вино і пиво.
0
L-u-y pʺyu----yn--i p-vo.
L____ p_____ v___ i p____
L-u-y p-y-t- v-n- i p-v-.
-------------------------
Lyudy pʺyutʹ vyno i pyvo.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Люди п’ють вино і пиво.
Lyudy pʺyutʹ vyno i pyvo.
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Ч--п’-- т---л--го-ь?
Ч_ п___ т_ а________
Ч- п-є- т- а-к-г-л-?
--------------------
Чи п’єш ти алкоголь?
0
C-y---y--- ty--l--h---?
C__ p_____ t_ a________
C-y p-y-s- t- a-k-h-l-?
-----------------------
Chy pʺyesh ty alkoholʹ?
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Чи п’єш ти алкоголь?
Chy pʺyesh ty alkoholʹ?
Сен виски ичесиңби?
Чи -’-ш--и ві---?
Ч_ п___ т_ в_____
Ч- п-є- т- в-с-і-
-----------------
Чи п’єш ти віскі?
0
C-- ---es- -- -is-i?
C__ p_____ t_ v_____
C-y p-y-s- t- v-s-i-
--------------------
Chy pʺyesh ty viski?
Сен виски ичесиңби?
Чи п’єш ти віскі?
Chy pʺyesh ty viski?
Коланы ром менен ичесиңби?
Чи-п’єш-ти-к-лу з ро-о-?
Ч_ п___ т_ к___ з р_____
Ч- п-є- т- к-л- з р-м-м-
------------------------
Чи п’єш ти колу з ромом?
0
C-y-pʺ-e-- ty k-l--z -omom?
C__ p_____ t_ k___ z r_____
C-y p-y-s- t- k-l- z r-m-m-
---------------------------
Chy pʺyesh ty kolu z romom?
Коланы ром менен ичесиңби?
Чи п’єш ти колу з ромом?
Chy pʺyesh ty kolu z romom?
Мен шампанды жактырбайм.
Я-не ---л- -а-----ь---о.
Я н_ л____ ш____________
Я н- л-б-ю ш-м-а-с-к-г-.
------------------------
Я не люблю шампанського.
0
YA-ne-l-ub-y--sh-mp---ʹ--ho.
Y_ n_ l______ s_____________
Y- n- l-u-l-u s-a-p-n-ʹ-o-o-
----------------------------
YA ne lyublyu shampansʹkoho.
Мен шампанды жактырбайм.
Я не люблю шампанського.
YA ne lyublyu shampansʹkoho.
Мен шарапты жактырбайм.
Я--е-л--лю-в---.
Я н_ л____ в____
Я н- л-б-ю в-н-.
----------------
Я не люблю вина.
0
Y- -e -yu-l-----n-.
Y_ n_ l______ v____
Y- n- l-u-l-u v-n-.
-------------------
YA ne lyublyu vyna.
Мен шарапты жактырбайм.
Я не люблю вина.
YA ne lyublyu vyna.
Мен сыраны жактырбайм.
Я-н---юб-ю пи-а.
Я н_ л____ п____
Я н- л-б-ю п-в-.
----------------
Я не люблю пива.
0
YA--e -y--ly----va.
Y_ n_ l______ p____
Y- n- l-u-l-u p-v-.
-------------------
YA ne lyublyu pyva.
Мен сыраны жактырбайм.
Я не люблю пива.
YA ne lyublyu pyva.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Н-м-в-- -ю-и----оло-о.
Н______ л_____ м______
Н-м-в-я л-б-т- м-л-к-.
----------------------
Немовля любить молоко.
0
N-mo-l-- -y-bytʹ-m--ok-.
N_______ l______ m______
N-m-v-y- l-u-y-ʹ m-l-k-.
------------------------
Nemovlya lyubytʹ moloko.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Немовля любить молоко.
Nemovlya lyubytʹ moloko.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Д-тин- ---и---как-- і -----ни- -ік.
Д_____ л_____ к____ і я_______ с___
Д-т-н- л-б-т- к-к-о і я-л-ч-и- с-к-
-----------------------------------
Дитина любить какао і яблучний сік.
0
Dyt-n- ----ytʹ ka-a- i-yabl---n--- s--.
D_____ l______ k____ i y_________ s___
D-t-n- l-u-y-ʹ k-k-o i y-b-u-h-y-̆ s-k-
---------------------------------------
Dytyna lyubytʹ kakao i yabluchnyy̆ sik.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Дитина любить какао і яблучний сік.
Dytyna lyubytʹ kakao i yabluchnyy̆ sik.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Ж-нка лю-ить помар--ч-ви- -ік-і-----п-р-товий----.
Ж____ л_____ п___________ с__ і г____________ с___
Ж-н-а л-б-т- п-м-р-н-е-и- с-к і г-е-п-р-т-в-й с-к-
--------------------------------------------------
Жінка любить помаранчевий сік і грейпфрутовий сік.
0
Z-in-a --u--t- -omar--che-yy̆-s-- i ---y̆pf-u-o-yy̆ s-k.
Z_____ l______ p____________ s__ i h____________ s___
Z-i-k- l-u-y-ʹ p-m-r-n-h-v-y- s-k i h-e-̆-f-u-o-y-̆ s-k-
--------------------------------------------------------
Zhinka lyubytʹ pomaranchevyy̆ sik i hrey̆pfrutovyy̆ sik.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Жінка любить помаранчевий сік і грейпфрутовий сік.
Zhinka lyubytʹ pomaranchevyy̆ sik i hrey̆pfrutovyy̆ sik.