Сүйлөшмө

ky суусундуктар   »   be Напоі

12 [он эки]

суусундуктар

суусундуктар

12 [дванаццаць]

12 [dvanatstsats’]

Напоі

Napoі

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча беларусча Ойноо Дагы
Мен чай ичип жатамын. Я -’ю гарб---. Я п__ г_______ Я п-ю г-р-а-у- -------------- Я п’ю гарбату. 0
Y- p-y- ga-bat-. Y_ p___ g_______ Y- p-y- g-r-a-u- ---------------- Ya p’yu garbatu.
Мен кофе ичип жатамын. Я п-ю --ву. Я п__ к____ Я п-ю к-в-. ----------- Я п’ю каву. 0
Y- -----kav-. Y_ p___ k____ Y- p-y- k-v-. ------------- Ya p’yu kavu.
Мен минералдуу суу ичип жатамын. Я -’ю-мін-ра-ьн-ю -ад-. Я п__ м__________ в____ Я п-ю м-н-р-л-н-ю в-д-. ----------------------- Я п’ю мінеральную ваду. 0
Y- -’----іnera-’--yu-v-du. Y_ p___ m___________ v____ Y- p-y- m-n-r-l-n-y- v-d-. -------------------------- Ya p’yu mіneral’nuyu vadu.
Лимон менен чай ичесиңби? Ты ---ш ---б-т--з -імон-м? Т_ п___ г______ з л_______ Т- п-е- г-р-а-у з л-м-н-м- -------------------------- Ты п’еш гарбату з лімонам? 0
T- p-esh-garbatu-- lі-----? T_ p____ g______ z l_______ T- p-e-h g-r-a-u z l-m-n-m- --------------------------- Ty p’esh garbatu z lіmonam?
Шекер кошулган кофе ичесиңби? Ты---еш к--у---цу--а-? Т_ п___ к___ з ц______ Т- п-е- к-в- з ц-к-а-? ---------------------- Ты п’еш каву з цукрам? 0
T--p---h k--u-- --uk-am? T_ p____ k___ z t_______ T- p-e-h k-v- z t-u-r-m- ------------------------ Ty p’esh kavu z tsukram?
Муз менен суу ичесиңби? Ты -’-ш--аду - --дам? Т_ п___ в___ з л_____ Т- п-е- в-д- з л-д-м- --------------------- Ты п’еш ваду з лёдам? 0
Ty --e-h-va-u --ledam? T_ p____ v___ z l_____ T- p-e-h v-d- z l-d-m- ---------------------- Ty p’esh vadu z ledam?
Бул жерде кечки зоок бар. Ту---е-а-ын-. Т__ в________ Т-т в-ч-р-н-. ------------- Тут вечарына. 0
T---ve--a--n-. T__ v_________ T-t v-c-a-y-a- -------------- Tut vecharyna.
Адамдар шампан ичишет. Л-дзі -’юц- шам----к-е. Л____ п____ ш__________ Л-д-і п-ю-ь ш-м-а-с-а-. ----------------------- Людзі п’юць шампанскае. 0
L--d-і--’y---------p-n--a-. L_____ p______ s___________ L-u-z- p-y-t-’ s-a-p-n-k-e- --------------------------- Lyudzі p’yuts’ shampanskae.
Адамдар шарап менен сыра ичишет. Люд-і ---ц- в--о і-----. Л____ п____ в___ і п____ Л-д-і п-ю-ь в-н- і п-в-. ------------------------ Людзі п’юць віно і піва. 0
Lyud-------ts’---n- і -і-a. L_____ p______ v___ і p____ L-u-z- p-y-t-’ v-n- і p-v-. --------------------------- Lyudzі p’yuts’ vіno і pіva.
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби? Т- п’е--а-к-го-ьныя н---і? Т_ п___ а__________ н_____ Т- п-е- а-к-г-л-н-я н-п-і- -------------------------- Ты п’еш алкагольныя напоі? 0
Ty--’es- -----o--ny-- n-p--? T_ p____ a___________ n_____ T- p-e-h a-k-g-l-n-y- n-p-і- ---------------------------- Ty p’esh alkagol’nyya napoі?
Сен виски ичесиңби? Т- -’-ш--іск-? Т_ п___ в_____ Т- п-е- в-с-і- -------------- Ты п’еш віскі? 0
T- p’-sh v----? T_ p____ v_____ T- p-e-h v-s-і- --------------- Ty p’esh vіskі?
Коланы ром менен ичесиңби? Ты п’е--к-л- з-----м? Т_ п___ к___ з р_____ Т- п-е- к-л- з р-м-м- --------------------- Ты п’еш колу з ромам? 0
Ty-----h--o-u-z--o--m? T_ p____ k___ z r_____ T- p-e-h k-l- z r-m-m- ---------------------- Ty p’esh kolu z romam?
Мен шампанды жактырбайм. Я-не л---ю-ша--а--ка-. Я н_ л____ ш__________ Я н- л-б-ю ш-м-а-с-а-. ---------------------- Я не люблю шампанскае. 0
Ya-ne-lyu-l---sham-a-s-a-. Y_ n_ l______ s___________ Y- n- l-u-l-u s-a-p-n-k-e- -------------------------- Ya ne lyublyu shampanskae.
Мен шарапты жактырбайм. Я----лю-л--в--о. Я н_ л____ в____ Я н- л-б-ю в-н-. ---------------- Я не люблю віно. 0
Y- ---lyubl-u v-no. Y_ n_ l______ v____ Y- n- l-u-l-u v-n-. ------------------- Ya ne lyublyu vіno.
Мен сыраны жактырбайм. Я--- ---лю пі--. Я н_ л____ п____ Я н- л-б-ю п-в-. ---------------- Я не люблю піва. 0
Y- ---ly-blyu-p---. Y_ n_ l______ p____ Y- n- l-u-l-u p-v-. ------------------- Ya ne lyublyu pіva.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт. Д-і-я-лю--ц- --лак-. Д____ л_____ м______ Д-і-я л-б-ц- м-л-к-. -------------------- Дзіця любіць малако. 0
D----y--ly-b-t-’ m-la--. D______ l_______ m______ D-і-s-a l-u-і-s- m-l-k-. ------------------------ Dzіtsya lyubіts’ malako.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт. Дз----л-бі-ь ка------ я--ы--ы с--. Д____ л_____ к_____ і я______ с___ Д-і-я л-б-ц- к-к-в- і я-л-ч-ы с-к- ---------------------------------- Дзіця любіць какаву і яблычны сок. 0
Dz-ts-- ly-bі-s’ ---avu-- y-b-ychny---k. D______ l_______ k_____ і y________ s___ D-і-s-a l-u-і-s- k-k-v- і y-b-y-h-y s-k- ---------------------------------------- Dzіtsya lyubіts’ kakavu і yablychny sok.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт. Жа-чына лю-іц--а----сін-в--і ---йп----ав--сок-. Ж______ л_____ а__________ і г___________ с____ Ж-н-ы-а л-б-ц- а-е-ь-і-а-ы і г-э-п-р-т-в- с-к-. ----------------------------------------------- Жанчына любіць апельсінавы і грэйпфрутавы сокі. 0
Zh-n-h--a ---bіt---a--l----a------reypfru-av---okі. Z________ l_______ a__________ і g___________ s____ Z-a-c-y-a l-u-і-s- a-e-’-і-a-y і g-e-p-r-t-v- s-k-. --------------------------------------------------- Zhanchyna lyubіts’ apel’sіnavy і greypfrutavy sokі.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -