Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
ووٹ دینا
ووٹر آج اپنے مستقبل پر ووٹ دے رہے ہیں۔
vote dena
voters aaj apne mustaqbil par vote de rahe hain.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
خوردنا
یہ آلہ ہم کتنا خوردنے ہیں، اسے ناپتا ہے۔
khordna
yeh aala hum kitna khordne hain, use naapta hai.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
درآمد کرنا
ہم بہت سے ملکوں سے پھل درآمد کرتے ہیں۔
darāmdad karna
hum bahut se mulkōn se phal darāmdad karte hain.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.
چھاپنا
کتابیں اور اخبار چھاپ رہے ہیں۔
chaapna
kitaabein aur akhbaar chaap rahe hain.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
شائع کرنا
پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔
shaaya karna
publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
نکلنا
انڈے سے کیا نکلے گا؟
nikalnā
ande se kyā nikle ga?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?
موازنہ کرنا
وہ اپنے شمارات کا موازنہ کرتے ہیں۔
mawāzna karnā
woh apne shumārāt ka mawāzna karte hain.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
اکٹھے ہونا
دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔
ikṭhe honā
do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
باری لینا
براہ کرم انتظار کریں، آپ کی باری جلد آئے گی!
baari lena
barah karam intezaar karien, aap ki baari jald aaye gi!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!