Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî
ประหลาดใจ
เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว
Prah̄lād cı
ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
ปล่อยผ่าน
ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?
pl̀xy p̄h̀ān
khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
ส่งมอบ
สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน
s̄̀ng mxb
s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
ยกขึ้น
ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน
yk k̄hụ̂n
tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
รับใช้
สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ
rạb chı̂
s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
ติดตาม
สุนัขติดตามพวกเขา
tidtām
s̄unạk̄h tidtām phwk k̄heā
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
พลาด
เขาพลาดโอกาสทำประตู.
Phlād
k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
เป็นตาบอด
ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด
pĕn tābxd
chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
พาไปด้วย
เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย
phā pị d̂wy
reā phā t̂n khris̄t̒mās̄ trī pị d̂wy
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
หวัง
ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.
H̄wạng
c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.