Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî
さようならを言う
女性がさようならを言っています。
Sayōnara o iu
josei ga sayōnara o itte imasu.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
つける
テレビをつけてください!
Tsukeru
terebi o tsukete kudasai!
vekirin
Televîzyonê veke!
示す
パスポートにビザを示すことができます。
Shimesu
pasupōto ni biza o shimesu koto ga dekimasu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
望む
彼は多くを望んでいます!
Nozomu
kare wa ōku o nozonde imasu!
xwastin
Wî zêde dixwaze!
準備する
彼女は彼に大きな喜びを準備しました。
Junbi suru
kanojo wa kare ni ōkina yorokobi o junbi shimashita.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
伐採する
作業員が木を伐採します。
Bassai suru
sagyō-in ga ki o bassai shimasu.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.
うまく行かない
今日は全てがうまく行かない!
Umaku ikanai
kyō wa subete ga umaku ikanai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
運ぶ
そのロバは重い荷物を運びます。
Hakobu
sono roba wa omoi nimotsu o hakobimasu.
birin
Esar barekî giran bir.
横たわる
彼らは疲れて横たわった。
Yokotawaru
karera wa tsukarete yokotawatta.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
簡略化する
子供のために複雑なものを簡略化する必要があります。
Kanryaku-ka suru
kodomo no tame ni fukuzatsuna mono o kanryaku-ka suru hitsuyō ga arimasu.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
嫌悪する
彼女はクモに嫌悪感を抱いています。
Ken‘o suru
kanojo wa kumo ni ken‘o-kan o daite imasu.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.