Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
karoo
Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
öltürüü
Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
sekire aluu
Bala jakşı sekire alıp jatat.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
işenüü
Biz baardık bir-birimizge işenebiz.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
кир
Кеме портка киргенде.
kir
Keme portka kirgende.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.
işenüü
Köp adam Tanga işenet.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.
bölüşüü
Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.
өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.
jazıp aluu
Al özdün biznes ideyasın jazıp algısı kelet.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.