| Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? |
ک----ارک- ا-وا---- --ل---و-- ہ-؟
___ م____ ا____ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya itwa----o k--l- --ti-h--?
k__ i_____ k_ k____ h___ h___
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
|
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
|
| Fuar a rojên duşeman vekirî ye? |
--ا م--- -ی- ----ھل--ہ-ت- ہے-
___ م___ پ__ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky--numa-------ir-k--khuli-hoti -a-?
k__ n______ p____ k_ k____ h___ h___
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
|
Fuar a rojên duşeman vekirî ye?
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
|
| Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? |
کی---م--- من---ک---ھ-ی ہو-- ہے-
___ ن____ م___ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-a -u-ais- ----al-ko k-ul- -oti--a-?
k__ n______ m_____ k_ k____ h___ h___
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
|
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
|
| Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? |
--- -ڑ-ا-گ-ر--د- -و-ک-----ھا-
___ چ___ گ__ ب__ ک_ ک___ ت____
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
ky- ---r---g-ar-bud- -o --u-a -h-?
k__ c_____ g___ b___ k_ k____ t___
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
|
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
|
| Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? |
--ا ع-ا----ھر--معرا- -و-کھ-------
___ ع____ گ__ ج_____ ک_ ک___ ت____
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
kya--ja--- -h-r-j---r-at--o -h-l--th-?
k__ a_____ g___ j_______ k_ k____ t___
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
|
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
|
| Galerî a rojên înê vekirî ye? |
--ا -رٹ-گ-ل-ری-جم-ہ ک--------ھی-
___ آ__ گ_____ ج___ ک_ ک___ ت____
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
k---a-t ga------------ k- kh------i?
k__ a__ g______ j_____ k_ k____ t___
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
|
Galerî a rojên înê vekirî ye?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
|
| Ji bo wênekişandinê destûr heye? |
-ی- ی-اں ت-ویر----چ---ک- ا--زت -ے-
___ ی___ ت____ ک_____ ک_ ا____ ہ___
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
k-a--aha- ---w----kh-ich-a- -------a- --i?
k__ y____ t______ k________ k_ i_____ h___
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
|
Ji bo wênekişandinê destûr heye?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
|
| Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? |
کی- ا-در ---ے-کے-لئ-- پیسے ---- --ن--؟
___ ا___ ج___ ک_ ل___ پ___ د___ ہ______
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
k-a -nd-r ------e -y------sa- da-n-y -un--?
k__ a____ j___ k_ l___ p_____ d_____ h_____
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
|
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
|
| Têketin bi çiqasî ye? |
اند- جا-- -ا------تنے----ہے-
____ ج___ ک_ ٹ__ ک___ ک_ ہ___
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
andar-j----k---i-k-t -i---y ka----?
a____ j___ k_ t_____ k_____ k_ h___
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
|
Têketin bi çiqasî ye?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
|
| Ji bo koman erzaniyek heye? |
کیا ---- ک- ل--- کو------ی--ہے؟
___ گ___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya gro-p--e-ly-e-koy-riaya- --i?
k__ g____ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
|
Ji bo koman erzaniyek heye?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
|
| Ji bo zarokan erzaniyek heye? |
-ی- بچ---ک--ل----کو-ی--ع--ت-ہے-
___ ب___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya --ch----e --ie------iay---h--?
k__ b_____ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
|
Ji bo zarokan erzaniyek heye?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
|
| Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? |
--ا طل-ا کے-ل-یے -وئی--------ے-
___ ط___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky- tlb---e l----ko------a- h-i?
k__ t___ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
|
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
|
| Ev avahiya çi ye? |
ی- ---س- ع--ر- --؟
__ ک____ ع____ ہ___
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
yeh ----i i---a- h-i?
y__ k____ i_____ h___
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
|
Ev avahiya çi ye?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
|
| Avahî çiqasî kevn e? |
یہ--م----ک-ن-----ن- --؟
__ ع____ ک___ پ____ ہ___
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y-h------- --t-i pu--n- h--?
y__ i_____ k____ p_____ h___
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
|
Avahî çiqasî kevn e?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
|
| Kî ev avahî çêkiriye? |
اس --ا-- ک---- نے--ن-یا --؟
__ ع____ ک_ ک_ ن_ ب____ ہ___
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
i-----rat--o --s n- -an--- -a-?
i_ i_____ k_ k__ n_ b_____ h___
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
|
Kî ev avahî çêkiriye?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
|
| Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. |
-ی--فن تع-ی--ت -یں د-چس-ی-رکھت--ہ--
___ ف_ ت______ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m-i--tam-rati---s--- --in dil-has-i r-kh-- --n
m___ t_______ d_____ m___ d________ r_____ h__
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
|
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im.
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
|
| Ez bi hunerê re têkildar im. |
--ں---ٹ-/ ف----ں--لچسپی-رکھ-- -وں
___ آ__ / ف_ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
mein-fun --in--i-c-as-- ra--t- h-n
m___ f__ m___ d________ r_____ h__
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
|
Ez bi hunerê re têkildar im.
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
|
| Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. |
می-------گ م-ں--ل--پی -ک----ہ--
___ پ_____ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m--- p--nti---me----il--aspi -a-h-a h-n
m___ p_______ m___ d________ r_____ h__
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
|
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im.
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
|