Ferheng

ku Reng   »   be Фарбы

14 [çardeh]

Reng

Reng

14 [чатырнаццаць]

14 [chatyrnatstsats’]

Фарбы

Farby

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Berf spî ye. Сн-- -е-ы. С___ б____ С-е- б-л-. ---------- Снег белы. 0
S--g -el-. S___ b____ S-e- b-l-. ---------- Sneg bely.
Tav zer e. Со-ц- жоў--е. С____ ж______ С-н-а ж-ў-а-. ------------- Сонца жоўтае. 0
So--sa z-o--ae. S_____ z_______ S-n-s- z-o-t-e- --------------- Sontsa zhoutae.
Porteqal pirteqalî ye. А-е-ь-ін ----жа--. А_______ а________ А-е-ь-і- а-а-ж-в-. ------------------ Апельсін аранжавы. 0
Ap-l’s---ar-n--avy. A_______ a_________ A-e-’-і- a-a-z-a-y- ------------------- Apel’sіn aranzhavy.
Gêlaz sor e. Віш-я чырв---я. В____ ч________ В-ш-я ч-р-о-а-. --------------- Вішня чырвоная. 0
Vі-hnya-----vo-ay-. V______ c__________ V-s-n-a c-y-v-n-y-. ------------------- Vіshnya chyrvonaya.
Ezman şîn e. Н---------. Н___ с_____ Н-б- с-н-е- ----------- Неба сіняе. 0
N-b-----y--e. N___ s_______ N-b- s-n-a-e- ------------- Neba sіnyaye.
Çîmen kesk e. Тр--- --л-ная. Т____ з_______ Т-а-а з-л-н-я- -------------- Трава зялёная. 0
Trav- --a-en--a. T____ z_________ T-a-a z-a-e-a-a- ---------------- Trava zyalenaya.
Ax qehweyî ye. Зя-л- ------е--я. З____ к__________ З-м-я к-р-ч-е-а-. ----------------- Зямля карычневая. 0
Zy---y--kar-chn--a--. Z______ k____________ Z-a-l-a k-r-c-n-v-y-. --------------------- Zyamlya karychnevaya.
Ewr gewr e. Х-ара-ш-рая. Х____ ш_____ Х-а-а ш-р-я- ------------ Хмара шэрая. 0
K--ara sh--a--. K_____ s_______ K-m-r- s-e-a-a- --------------- Khmara sheraya.
Lastîk reş in. Ш-ны -орн--. Ш___ ч______ Ш-н- ч-р-ы-. ------------ Шыны чорныя. 0
Sh------o---y-. S____ c________ S-y-y c-o-n-y-. --------------- Shyny chornyya.
Rengê berfê çi ye? Spî. Я-ога---л-----н-г? --л-га. Я____ к_____ с____ Б______ Я-о-а к-л-р- с-е-? Б-л-г-. -------------------------- Якога колеру снег? Белага. 0
Y----a -o--ru-----? Bel-ga. Y_____ k_____ s____ B______ Y-k-g- k-l-r- s-e-? B-l-g-. --------------------------- Yakoga koleru sneg? Belaga.
Rengê tavê çi ye? Zer. Яко-а ----ру-с----?--оў--га. Я____ к_____ с_____ Ж_______ Я-о-а к-л-р- с-н-а- Ж-ў-а-а- ---------------------------- Якога колеру сонца? Жоўтага. 0
Ya-o-- --le-u son-s------uta--. Y_____ k_____ s______ Z________ Y-k-g- k-l-r- s-n-s-? Z-o-t-g-. ------------------------------- Yakoga koleru sontsa? Zhoutaga.
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. Я-о----ол-р- а-е-ьсін- -ранж--а-а. Я____ к_____ а________ А__________ Я-о-а к-л-р- а-е-ь-і-? А-а-ж-в-г-. ---------------------------------- Якога колеру апельсін? Аранжавага. 0
Ya-oga-k---ru-a-e-’s--? A-a--hav--a. Y_____ k_____ a________ A___________ Y-k-g- k-l-r- a-e-’-і-? A-a-z-a-a-a- ------------------------------------ Yakoga koleru apel’sіn? Aranzhavaga.
Rengê gêlazê çi ye? Sor. Як-г--к------ві-ня- Ч-рв-----. Я____ к_____ в_____ Ч_________ Я-о-а к-л-р- в-ш-я- Ч-р-о-а-а- ------------------------------ Якога колеру вішня? Чырвонага. 0
Y-ko-- k-le-u vіs----?-C----on-ga. Y_____ k_____ v_______ C__________ Y-k-g- k-l-r- v-s-n-a- C-y-v-n-g-. ---------------------------------- Yakoga koleru vіshnya? Chyrvonaga.
Rengê ezmên çi ye? Şîn. Я--г- кол--у неба? --няга. Я____ к_____ н____ С______ Я-о-а к-л-р- н-б-? С-н-г-. -------------------------- Якога колеру неба? Сіняга. 0
Ya-o-- -o---u---ba? S-n-a-a. Y_____ k_____ n____ S_______ Y-k-g- k-l-r- n-b-? S-n-a-a- ---------------------------- Yakoga koleru neba? Sіnyaga.
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. Яко-а ------ -р---? З-л-н-га. Я____ к_____ т_____ З________ Я-о-а к-л-р- т-а-а- З-л-н-г-. ----------------------------- Якога колеру трава? Зялёнага. 0
Y--og- -----u ----a? ---le-a--. Y_____ k_____ t_____ Z_________ Y-k-g- k-l-r- t-a-a- Z-a-e-a-a- ------------------------------- Yakoga koleru trava? Zyalenaga.
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî Як--- -о-еру зям-я? Ка-ы-н-в-га. Я____ к_____ з_____ К___________ Я-о-а к-л-р- з-м-я- К-р-ч-е-а-а- -------------------------------- Якога колеру зямля? Карычневага. 0
Y-koga kol-ru----m--a- K-r-----v---. Y_____ k_____ z_______ K____________ Y-k-g- k-l-r- z-a-l-a- K-r-c-n-v-g-. ------------------------------------ Yakoga koleru zyamlya? Karychnevaga.
Rengê ewran çi ye? Gewr. Яко-- ---е-- хмар---Шэр-га. Я____ к_____ х_____ Ш______ Я-о-а к-л-р- х-а-а- Ш-р-г-. --------------------------- Якога колеру хмара? Шэрага. 0
Yak-ga k-l--u-k-m--a- S----g-. Y_____ k_____ k______ S_______ Y-k-g- k-l-r- k-m-r-? S-e-a-a- ------------------------------ Yakoga koleru khmara? Sheraga.
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. Я-ога--------ш-н-- Ч-рн--а. Я____ к_____ ш____ Ч_______ Я-о-а к-л-р- ш-н-? Ч-р-а-а- --------------------------- Якога колеру шыны? Чорнага. 0
Yakoga -ole---s-yny? -hor--g-. Y_____ k_____ s_____ C________ Y-k-g- k-l-r- s-y-y- C-o-n-g-. ------------------------------ Yakoga koleru shyny? Chornaga.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -