Ferheng

ku Reng   »   ad Шъохэр

14 [çardeh]

Reng

Reng

14 [пшIыкIуплIы]

14 [pshIykIuplIy]

Шъохэр

Shohjer

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Berf spî ye. О--р--------. О___ – ф_____ О-ы- – ф-ж-ы- ------------- Осыр – фыжьы. 0
O-yr----yzh--. O___ – f______ O-y- – f-z-'-. -------------- Osyr – fyzh'y.
Tav zer e. Т---эр-– г----ы. Т_____ – г______ Т-г-э- – г-о-ь-. ---------------- Тыгъэр – гъожьы. 0
Ty---- ----z-'y. T_____ – g______ T-g-e- – g-z-'-. ---------------- Tygjer – gozh'y.
Porteqal pirteqalî ye. ТI-мыр – -ъ----ы-ъо. Т_____ – г__________ Т-а-ы- – г-о-л-ы-ъ-. -------------------- ТIамыр – гъоплъышъо. 0
TIamyr - -o--ys--. T_____ – g________ T-a-y- – g-p-y-h-. ------------------ TIamyr – goplysho.
Gêlaz sor e. Чэр---- –----ыжьы. Ч______ – п_______ Ч-р-з-р – п-ъ-ж-ы- ------------------ Чэрэзыр – плъыжьы. 0
C-j-r---yr---pl-z-'-. C_________ – p_______ C-j-r-e-y- – p-y-h-y- --------------------- Chjerjezyr – plyzh'y.
Ezman şîn e. У---о- –-шхъ-а----. У_____ – ш_________ У-ш-о- – ш-ъ-а-т-э- ------------------- Уашъор – шхъуантIэ. 0
U-sh-r --sh-u-ntIje. U_____ – s__________ U-s-o- – s-h-a-t-j-. -------------------- Uashor – shhuantIje.
Çîmen kesk e. У-ыр---къ-шх--. У___ – к_______ У-ы- – к-а-х-о- --------------- Уцыр – къашхъо. 0
U--r --kas--o. U___ – k______ U-y- – k-s-h-. -------------- Ucyr – kashho.
Ax qehweyî ye. Ч----р-– е-Iаг--. Ч_____ – е_______ Ч-ы-у- – е-I-г-о- ----------------- ЧIыгур – етIагъо. 0
C--y----- et-a--. C______ – e______ C-I-g-r – e-I-g-. ----------------- ChIygur – etIago.
Ewr gewr e. Ошъ--пщэр ---х-о--еж-а-ъо). О________ – ш___ (_________ О-ъ-а-щ-р – ш-ъ- (-ж-а-ъ-)- --------------------------- Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). 0
O-----s-h----– s---------ash-). O___________ – s___ (__________ O-h-a-s-h-e- – s-h- (-z-'-s-o-. ------------------------------- Oshuapshhjer – shho (ezh'asho).
Lastîk reş in. Щ---хъ х-а-ъохэ- –-шI---э-. Щ_____ х________ – ш_______ Щ-р-х- х-а-ъ-х-р – ш-у-I-х- --------------------------- Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. 0
S-h-er-eh ----oh----- -h--cIjeh. S________ h________ – s_________ S-h-e-j-h h-s-o-j-r – s-I-c-j-h- -------------------------------- Shhjerjeh hashohjer – shIucIjeh.
Rengê berfê çi ye? Spî. О-ы---ш-о с---ф-д? Ф--ьы. О___ ы___ с__ ф___ Ф_____ О-ы- ы-ъ- с-д ф-д- Ф-ж-ы- ------------------------- Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. 0
O-y- -sho -y--f-ed?--yz---. O___ y___ s__ f____ F______ O-y- y-h- s-d f-e-? F-z-'-. --------------------------- Osym ysho syd fjed? Fyzh'y.
Rengê tavê çi ye? Zer. Т-г-------о сы--фэ-- -ъ---ы. Т_____ ы___ с__ ф___ Г______ Т-г-э- ы-ъ- с-д ф-д- Г-о-ь-. ---------------------------- Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. 0
Tyg--- y-h--syd fj-d--Goz---. T_____ y___ s__ f____ G______ T-g-e- y-h- s-d f-e-? G-z-'-. ----------------------------- Tygjem ysho syd fjed? Gozh'y.
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. А-ельс--ым---ъ- -ы- -э-?---оп-ъыш-о. А_________ ы___ с__ ф___ Г__________ А-е-ь-и-ы- ы-ъ- с-д ф-д- Г-о-л-ы-ъ-. ------------------------------------ Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. 0
A-el'sin-- ---o -y---jed- Gop-ys-o. A_________ y___ s__ f____ G________ A-e-'-i-y- y-h- s-d f-e-? G-p-y-h-. ----------------------------------- Apel'sinym ysho syd fjed? Goplysho.
Rengê gêlazê çi ye? Sor. Чэ--зым-ы-ъо с-- фэд? Пл----ы. Ч______ ы___ с__ ф___ П_______ Ч-р-з-м ы-ъ- с-д ф-д- П-ъ-ж-ы- ------------------------------ Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. 0
Chj--jezy----h--syd -je-? --yzh'-. C_________ y___ s__ f____ P_______ C-j-r-e-y- y-h- s-d f-e-? P-y-h-y- ---------------------------------- Chjerjezym ysho syd fjed? Plyzh'y.
Rengê ezmên çi ye? Şîn. У--ъо- --ъ- с-д-ф-д?----у--тI-. У_____ ы___ с__ ф___ Ш_________ У-ш-о- ы-ъ- с-д ф-д- Ш-ъ-а-т-э- ------------------------------- Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. 0
Uas-o- -sho -yd-----? Shh-antI-e. U_____ y___ s__ f____ S__________ U-s-o- y-h- s-d f-e-? S-h-a-t-j-. --------------------------------- Uashom ysho syd fjed? ShhuantIje.
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. У-ы-------сыд--эд--К-а-хъо. У___ ы___ с__ ф___ К_______ У-ы- ы-ъ- с-д ф-д- К-а-х-о- --------------------------- Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. 0
U--m-ysh--syd f-e-? Ka--ho. U___ y___ s__ f____ K______ U-y- y-h- s-d f-e-? K-s-h-. --------------------------- Ucym ysho syd fjed? Kashho.
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî ЧI---м --ъо сы---эд---т-----. Ч_____ ы___ с__ ф___ Е_______ Ч-ы-у- ы-ъ- с-д ф-д- Е-I-г-о- ----------------------------- ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. 0
C-----m -sho---- --e----t-a-o. C______ y___ s__ f____ E______ C-I-g-m y-h- s-d f-e-? E-I-g-. ------------------------------ ChIygum ysho syd fjed? EtIago.
Rengê ewran çi ye? Gewr. Ош--апщэ- -шъо-с----э-? -хъо-----аш-о-. О________ ы___ с__ ф___ Ш___ (_________ О-ъ-а-щ-м ы-ъ- с-д ф-д- Ш-ъ- (-ж-а-ъ-)- --------------------------------------- Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). 0
O----p---jem-y--- syd-fje-? ---- -ezh-ash--. O___________ y___ s__ f____ S___ (__________ O-h-a-s-h-e- y-h- s-d f-e-? S-h- (-z-'-s-o-. -------------------------------------------- Oshuapshhjem ysho syd fjed? Shho (ezh'asho).
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. Щ-р-х- хъ-----э- а-ъ----д фэ------цIэ. Щ_____ х________ а___ с__ ф___ Ш______ Щ-р-х- х-а-ъ-х-м а-ъ- с-д ф-д- Ш-у-I-. -------------------------------------- Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. 0
S----r-eh-hash-h-em--sh- sy- fj-d- -hIucI--. S________ h________ a___ s__ f____ S________ S-h-e-j-h h-s-o-j-m a-h- s-d f-e-? S-I-c-j-. -------------------------------------------- Shhjerjeh hashohjem asho syd fjed? ShIucIje.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Adigeyî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -