արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   nl Voegwoorden 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97 [zevenennegentig]

Voegwoorden 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: Hi--i- -- s-aap g-v--l--,-h-ew---d---ele-i--e aa---on-. H__ i_ i_ s____ g________ h_____ d_ t________ a________ H-j i- i- s-a-p g-v-l-e-, h-e-e- d- t-l-v-s-e a-n-t-n-. ------------------------------------------------------- Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond. 0
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: Hi- -s---g ge-l--en--ho--e--h-t-a--la---wa-. H__ i_ n__ g________ h_____ h__ a_ l___ w___ H-j i- n-g g-b-e-e-, h-e-e- h-t a- l-a- w-s- -------------------------------------------- Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was. 0
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: Hij--s nie- --ko-e-,--o-----we ----s--oke--------. H__ i_ n___ g_______ h_____ w_ a__________ h______ H-j i- n-e- g-k-m-n- h-e-e- w- a-g-s-r-k-n h-d-e-. -------------------------------------------------- Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden. 0
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: D--te-evi-i- --ond ---.-T-c--is-hij in-sl-a-------len. D_ t________ s____ a___ T___ i_ h__ i_ s____ g________ D- t-l-v-s-e s-o-d a-n- T-c- i- h-j i- s-a-p g-v-l-e-. ------------------------------------------------------ De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen. 0
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: H-t-wa---l --at.---ch is -ij --- --b-e-e-. H__ w__ a_ l____ T___ i_ h__ n__ g________ H-t w-s a- l-a-. T-c- i- h-j n-g g-b-e-e-. ------------------------------------------ Het was al laat. Toch is hij nog gebleven. 0
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: Wi----d--n------pr----.-T-c- is --- n-et g--ome-. W__ h_____ a___________ T___ i_ h__ n___ g_______ W-j h-d-e- a-g-s-r-k-n- T-c- i- h-j n-e- g-k-m-n- ------------------------------------------------- Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen. 0
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: Ho-wel--i--g-en-r-j-e-ijs-h---t, ---dt--i--au--. H_____ h__ g___ r________ h_____ r____ h__ a____ H-e-e- h-j g-e- r-j-e-i-s h-e-t- r-j-t h-j a-t-. ------------------------------------------------ Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto. 0
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: Ho--el-de--t---t-gla----,-r-jdt hij-ha--. H_____ d_ s_____ g___ i__ r____ h__ h____ H-e-e- d- s-r-a- g-a- i-, r-j-t h-j h-r-. ----------------------------------------- Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard. 0
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: H--wel---j-d--n--n-i-,-ga-- h-j--et d--f-et-. H_____ h__ d______ i__ g___ h__ m__ d_ f_____ H-e-e- h-j d-o-k-n i-, g-a- h-j m-t d- f-e-s- --------------------------------------------- Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets. 0
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: Hij --e---------ijb--------o---ri--------auto. H__ h____ g___ r_________ T___ r____ h__ a____ H-j h-e-t g-e- r-j-e-i-s- T-c- r-j-t h-j a-t-. ---------------------------------------------- Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto. 0
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: D----raat -s-g--d- T--h---j-t-hi--zo h---. D_ s_____ i_ g____ T___ r____ h__ z_ h____ D- s-r-a- i- g-a-. T-c- r-j-t h-j z- h-r-. ------------------------------------------ De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard. 0
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: H-j i- -ro------T-c-----t-h-j-me- -e fi-t-. H__ i_ d_______ T___ g___ h__ m__ d_ f_____ H-j i- d-o-k-n- T-c- g-a- h-j m-t d- f-e-s- ------------------------------------------- Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets. 0
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: Z-- --nd---een ba-n, --ew-- -e-g--tudeer----eft. Z__ v____ g___ b____ h_____ z_ g_________ h_____ Z-j v-n-t g-e- b-a-, h-e-e- z- g-s-u-e-r- h-e-t- ------------------------------------------------ Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft. 0
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: Zi--------iet n--- -e d-k---, -o---l--e--ijn -e--t. Z__ g___ n___ n___ d_ d______ h_____ z_ p___ h_____ Z-j g-a- n-e- n-a- d- d-k-e-, h-e-e- z- p-j- h-e-t- --------------------------------------------------- Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft. 0
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: Z---k---- -en--u--- h-e----ze ge-- -e---h-e-t. Z__ k____ e__ a____ h_____ z_ g___ g___ h_____ Z-j k-o-t e-n a-t-, h-e-e- z- g-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------------------- Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft. 0
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: Zi--h---t g-s--d--rd- T--h -i-d--z-----n-baa-. Z__ h____ g__________ T___ v____ z_ g___ b____ Z-j h-e-t g-s-u-e-r-. T-c- v-n-t z- g-e- b-a-. ---------------------------------------------- Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan. 0
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: Zij-h-e-- -i--.--och--a---z------ -a-r--- do--e-. Z__ h____ p____ T___ g___ z_ n___ n___ d_ d______ Z-j h-e-t p-j-. T-c- g-a- z- n-e- n-a- d- d-k-e-. ------------------------------------------------- Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter. 0
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: Zi- -e--t----- g--d- -----ko-p---e-e---a-t-. Z__ h____ g___ g____ T___ k____ z_ e__ a____ Z-j h-e-t g-e- g-l-. T-c- k-o-t z- e-n a-t-. -------------------------------------------- Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Dutch (1-100) MP3 Dutch (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -