արտահայտությունների գիրք

hy ակտիվ արձակուրդ   »   ca Les activitats de vacances

48 [քառասունութ]

ակտիվ արձակուրդ

ակտիվ արձակուրդ

48 [quaranta-vuit]

Les activitats de vacances

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Լողափը մաքուր է: És-n-ta-la--l-t-a? É_ n___ l_ p______ É- n-t- l- p-a-j-? ------------------ És neta la platja? 0
Կարո՞ղ ենք այնտեղ լողալ: Ens p--e- ban--r a---? E__ p____ b_____ a____ E-s p-d-m b-n-a- a-l-? ---------------------- Ens podem banyar allà? 0
Վտանգավոր է այնտեղ լողալը: É- --r--l------a---l--? É_ p_______ n____ a____ É- p-r-l-ó- n-d-r a-l-? ----------------------- És perillós nedar allà? 0
Կարելի՞ է այստեղ հովանոց վարձել: É- p-ss-b-- -l---r -n-par----- --uí? É_ p_______ l_____ u_ p_______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u- p-r---o- a-u-? ------------------------------------ És possible llogar un para-sol aquí? 0
Կարելի՞ է այստեղ պառկելաթոռ վարձել: É--p-ss-bl--llog-- u-- -a----a --uí? É_ p_______ l_____ u__ g______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u-a g-n-u-a a-u-? ------------------------------------ És possible llogar una gandula aquí? 0
Հնարավո՞ր է այստեղ նավակ վարձել: É--po--i----l-o--r-u- --ix-ll ---í? É_ p_______ l_____ u_ v______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u- v-i-e-l a-u-? ----------------------------------- És possible llogar un vaixell aquí? 0
Ես կցանկանայի սերֆինգով զբաղվել: V--dria -e- -u-f. V______ f__ s____ V-l-r-a f-r s-r-. ----------------- Voldria fer surf. 0
Ես կցանկանայի սուզվել: M---rad--ia-fer su-m-ri-ism-. M__________ f__ s____________ M-a-r-d-r-a f-r s-b-a-i-i-m-. ----------------------------- M’agradaria fer submarinisme. 0
Ես կցանկանայի ջրադահուկներով զբաղվել: Vold-ia ----t-ca-----u--aq-----. V______ p________ e____ a_______ V-l-r-a p-a-t-c-r e-q-í a-u-t-c- -------------------------------- Voldria practicar esquí aquàtic. 0
Կարելի՞ է սերֆինգի տախտակ վարձել: És -os-i-le --og-r--na t--------s-rf? É_ p_______ l_____ u__ t____ d_ s____ É- p-s-i-l- l-o-a- u-a t-u-a d- s-r-? ------------------------------------- És possible llogar una taula de surf? 0
Կարելի՞ է ջրասուզակի հագուստ վարձել: É- p-s---l- -l--a- --equ--am-n- de ----arin-sm-? É_ p_______ l_____ l___________ d_ s____________ É- p-s-i-l- l-o-a- l-e-u-p-m-n- d- s-b-a-i-i-m-? ------------------------------------------------ És possible llogar l’equipament de submarinisme? 0
Կարելի՞ է ջրադահուկ վարձել: É--p-s--b-- -log-- mo-o- --a--ua? É_ p_______ l_____ m____ d_______ É- p-s-i-l- l-o-a- m-t-s d-a-g-a- --------------------------------- És possible llogar motos d’aigua? 0
Ես սկսնակ եմ: Jo-s-- pri--i-i--t. J_ s__ p___________ J- s-c p-i-c-p-a-t- ------------------- Jo sóc principiant. 0
Ես միջին կարգի ընդունակություններ ունեմ: S-c -- -ivel---it-à. S__ d_ n_____ m_____ S-c d- n-v-l- m-t-à- -------------------- Sóc de nivell mitjà. 0
Ես դա լավ գիտեմ: Ti---un b-n---v-l-. T___ u_ b__ n______ T-n- u- b-n n-v-l-. ------------------- Tinc un bon nivell. 0
Որտե՞ղ է դահուկային ճոպանուղին: On-és--- -e--esquí? O_ é_ e_ t_________ O- é- e- t-l-e-q-í- ------------------- On és el teleesquí? 0
Դահուկները մո՞տդ են: Q-- -as-po-t-- els----u--? Q__ h__ p_____ e__ e______ Q-e h-s p-r-a- e-s e-q-í-? -------------------------- Que has portat els esquís? 0
Դահուկի կոշիկները մո՞տդ են: Qu- -a- po-ta--l-- -o--s d’-sq-í? Q__ h__ p_____ l__ b____ d_______ Q-e h-s p-r-a- l-s b-t-s d-e-q-í- --------------------------------- Que has portat les botes d’esquí? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -