Kalmomi
Koyi Maganganu – Arabic
أدناه
هو مضطجع أدناه على الأرض.
‘adnah
hu mudtajae ‘adnaah ealaa al‘arda.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
أبدًا
يجب ألا يستسلم المرء أبدًا.
abdan
yajib ‘alaa yastaslim almar‘ abdan.
kada
A kada a yi kasa.
الآن
هل أتصل به الآن؟
alan
hal ‘atasil bih alana?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.
kthyran
aleamal ‘asbah kthyran bialnisbat li.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.
في الصباح
لدي الكثير من التوتر في العمل في الصباح.
fi alsabah
ladaya alkathir min altawatur fi aleamal fi alsabahi.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.
إلى
هم يقفزون إلى الماء.
‘iilaa
hum yaqfizun ‘iilaa alma‘i.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.
lil‘asfal
hum yanzurun ‘ily lil‘asfala.
kasa
Suna kallo min kasa.
نصف
الكأس نصف فارغ.
nisf
alkas nisf farghi.
rabin
Gobara ce rabin.
أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.
‘akthar
al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.