| cat budurwata |
ز-ا - مل-------و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
0
زم--د ملګر--پ--و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
|
cat budurwata
زما د ملګرې پیشو
زما د ملګرې پیشو
|
| kare abokina |
زما-- مل--ي س-ی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
0
ز---د-م-ګر--سپی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
|
kare abokina
زما د ملګري سپی
زما د ملګري سپی
|
| kayan wasan yarana |
ز-ا---م--و-ان--لوبو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
0
ز---- م----ا-و لوبو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
|
kayan wasan yarana
زما د ماشومانو لوبو
زما د ماشومانو لوبو
|
| Wannan rigar abokin aikina ce. |
دا --- د-ه-کار---ټ--ی.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
0
دا-----د ه-ک-ر-ک-- د-.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
|
Wannan rigar abokin aikina ce.
دا زما د همکار کوټ دی.
دا زما د همکار کوټ دی.
|
| Wannan motar abokin aikina ce. |
دا-زما --هم--ر م-ټر --.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
0
دا-زما-- ه-کار مو-ر دی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
|
Wannan motar abokin aikina ce.
دا زما د همکار موټر دی.
دا زما د همکار موټر دی.
|
| Wannan shine aikin abokan aiki na. |
دا-زم--د--مکاران--ک----ی.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
0
د- -م----همکارا---ک----ی.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
|
Wannan shine aikin abokan aiki na.
دا زما د همکارانو کار دی.
دا زما د همکارانو کار دی.
|
| Maɓallin rigar a kashe. |
د--م-س ب-ن --- ---.
د ک___ ب__ م__ ش___
د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی-
-------------------
د کمیس بٹن مات شوی.
0
d k-ys -n māt š-y
d k___ b_ m__ š__
d k-y- b- m-t š-y
-----------------
d kmys bn māt šoy
|
Maɓallin rigar a kashe.
د کمیس بٹن مات شوی.
d kmys bn māt šoy
|
| Makullin garejin ya tafi. |
د ګر------ ک-ی و-ک شو-.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
0
د-ګ-اج څ-ه------رک-ش-ی.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
|
Makullin garejin ya tafi.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
|
| Kwamfutar maigida ta karye. |
د---ر-کمپیو----ا----ی.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
0
د مشر ----وټ- ما--ش-ی.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
|
Kwamfutar maigida ta karye.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
|
| Su waye iyayen yarinyar? |
د نج-- م-- ---پلا- څوک د-؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
0
د---ل- م-- ا- -ل-- ----د-؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
|
Su waye iyayen yarinyar?
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
|
| Yaya zan isa gidan iyayenta? |
زه-څن-- ----ې-د --ر ---پلا- ک-ر -ه لا--شم؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
0
زه څ--ه د-ه---د---ر ا--پ----ک-- ته ------؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
|
Yaya zan isa gidan iyayenta?
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
|
| Gidan yana karshen titi. |
کور-د --څ--په-پ-ی--- -ی.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
0
کو-------ې په --ی ک--د-.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
|
Gidan yana karshen titi.
کور د کوڅې په پای کې دی.
کور د کوڅې په پای کې دی.
|
| Menene sunan babban birnin kasar Switzerland? |
د -----د-پ--زمی-- ن-م څ- -ی؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
0
د---ی- --پلاز-ین- ن---څ----؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
|
Menene sunan babban birnin kasar Switzerland?
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
|
| Menene sunan littafin? |
د -ت-- ع-وان څ--د-؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
0
د-ک-------ا- -ه -ی؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
|
Menene sunan littafin?
د کتاب عنوان څه دی؟
د کتاب عنوان څه دی؟
|
| Menene sunayen yaran makwabta? |
د-ګاو-ډ--ن--د ---و-انو نوم--ه-څ---ي؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
0
د------یان- د--اشومانو --مون--څ----؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
|
Menene sunayen yaran makwabta?
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
|
| Yaushe ne hutun makaranta na yara? |
د-م----ا-و-- ښ---ځ--رخ-تۍ -له --؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
0
د--ا---ان--د-ښو-نځي ر-صتۍ--له --؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
|
Yaushe ne hutun makaranta na yara?
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
|
| Yaushe ne lokutan ofishin likita? |
د ډا--ر د-تر --ع-ونه ک-ه --؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
0
د--اک-- دفت- س-ع-ون--ک-ه -ي؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
|
Yaushe ne lokutan ofishin likita?
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
|
| Menene lokutan bude gidan kayan gargajiya? |
د موزیم-----ا--س-لو ---تون---ه د-؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
0
د م-ز---د--ر--------ساعت-نه څه --؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
|
Menene lokutan bude gidan kayan gargajiya?
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
|