Littafin jumla

ha haduwar 3   »   af Voegwoorde 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [ses en negentig]

Voegwoorde 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Ek s--a--o- so--- -i--wek-e- lui. E_ s____ o_ s____ d__ w_____ l___ E- s-a-n o- s-d-a d-e w-k-e- l-i- --------------------------------- Ek staan op sodra die wekker lui. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. E---o-- m-eg s-d----- -oet ----. E_ w___ m___ s____ e_ m___ l____ E- w-r- m-e- s-d-a e- m-e- l-e-. -------------------------------- Ek word moeg sodra ek moet leer. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. E- -a-- op--u werk-so-ra--k -0---. E_ g___ o____ w___ s____ e_ 6_ i__ E- g-a- o-h-u w-r- s-d-a e- 6- i-. ---------------------------------- Ek gaan ophou werk sodra ek 60 is. 0
Yaushe kuke waya? Wa-n-er -aa---y-b--? W______ g___ j_ b___ W-n-e-r g-a- j- b-l- -------------------- Wanneer gaan jy bel? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. S---- ek--n--a-si-----. S____ e_ ’n k_____ h___ S-d-a e- ’- k-n-i- h-t- ----------------------- Sodra ek ’n kansie het. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. H- sa--b---s-dr--h- -y---et. H_ s__ b__ s____ h_ t__ h___ H- s-l b-l s-d-a h- t-d h-t- ---------------------------- Hy sal bel sodra hy tyd het. 0
Har yaushe za ku yi aiki? H-- l-n- -a-n-u w---? H__ l___ g___ u w____ H-e l-n- g-a- u w-r-? --------------------- Hoe lank gaan u werk? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. E---a- -e-- -o--a-- a--w-- -k kan. E_ s__ w___ s_ l___ a_ w__ e_ k___ E- s-l w-r- s- l-n- a- w-t e- k-n- ---------------------------------- Ek sal werk so lank as wat ek kan. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. Ek -a- we---so l-n- -- ------ g--on- -s. E_ s__ w___ s_ l___ a_ w__ e_ g_____ i__ E- s-l w-r- s- l-n- a- w-t e- g-s-n- i-. ---------------------------------------- Ek sal werk so lank as wat ek gesond is. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. H--lê-i--die b-d--- p-aa----a---- d----- w---. H_ l_ i_ d__ b__ i_ p____ d______ d__ h_ w____ H- l- i- d-e b-d i- p-a-s d-a-v-n d-t h- w-r-. ---------------------------------------------- Hy lê in die bed in plaas daarvan dat hy werk. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. Sy l-e- d---k---an- ---------daa-v-n-d---sy k--k. S_ l___ d__ k______ i_ p____ d______ d__ s_ k____ S- l-e- d-e k-e-a-t i- p-a-s d-a-v-n d-t s- k-o-. ------------------------------------------------- Sy lees die koerant in plaas daarvan dat sy kook. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Hy sit--n--ie--ro-g--n ------da-rva- da- -y -u-s-t-e-ga--. H_ s__ i_ d__ k____ i_ p____ d______ d__ h_ h___ t__ g____ H- s-t i- d-e k-o-g i- p-a-s d-a-v-n d-t h- h-i- t-e g-a-. ---------------------------------------------------------- Hy sit in die kroeg in plaas daarvan dat hy huis toe gaan. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. Sov-r-ek--e-t- --on h--h--r. S____ e_ w____ w___ h_ h____ S-v-r e- w-e-, w-o- h- h-e-. ---------------------------- Sover ek weet, woon hy hier. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. S-v-r -- ----- ---s--v-o- siek. S____ e_ w____ i_ s_ v___ s____ S-v-r e- w-e-, i- s- v-o- s-e-. ------------------------------- Sover ek weet, is sy vrou siek. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. S------- weet, -- hy--er-l---. S____ e_ w____ i_ h_ w________ S-v-r e- w-e-, i- h- w-r-l-o-. ------------------------------ Sover ek weet, is hy werkloos. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. E- -e- v-rs---p, -nd----ns-sou-e- bet--s ge--e--he-. E_ h__ v________ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t v-r-l-a-, a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ---------------------------------------------------- Ek het verslaap, andersins sou ek betyds gewees het. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Ek ----d-e--u- --r--s, ande-s--- ----e- -et------w-e--h-t. E_ h__ d__ b__ v______ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t d-e b-s v-r-a-, a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ---------------------------------------------------------- Ek het die bus verpas, andersins sou ek betyds gewees het. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. E- h-- --e-p-d---e-gev-n- -i---a-der-ins--ou -k bet-d- gewees-h--. E_ h__ d__ p__ n__ g_____ n___ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t d-e p-d n-e g-v-n- n-e- a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ------------------------------------------------------------------ Ek het die pad nie gevind nie, andersins sou ek betyds gewees het. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Afrikaans (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -