Littafin jumla

ha A filin jirgin sama   »   uz Aeroportda

35 [Talatin da biyar]

A filin jirgin sama

A filin jirgin sama

35 [ottiz besh]

Aeroportda

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Uzbek Wasa Kara
Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. M-n-Af-------a---z b--- qi--o-----a-. M__ A______ p_____ b___ q____________ M-n A-i-a-a p-r-o- b-o- q-l-o-c-i-a-. ------------------------------------- Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. 0
Tafiyar mikakke ne? U---x----------ad-g-n---r--z--? U t________ u________ p________ U t-x-o-s-z u-h-d-g-n p-r-o-m-? ------------------------------- U toxtovsiz uchadigan parvozmi? 0
Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. D-ra-adagi--r-----,-il-i-o-, --e---mayd-. D_________ o_______ i_______ c___________ D-r-z-d-g- o-i-d-q- i-t-m-s- c-e-i-m-y-i- ----------------------------------------- Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. 0
Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. Me- -uyurtmam-i-maqull--o--h---n. M__ b__________ m________________ M-n b-y-r-m-m-i m-q-l-a-o-c-i-a-. --------------------------------- Men buyurtmamni maqullamoqchiman. 0
Ina so in soke ajiyara. M-n-ba-----i-ni --ko--q-------im--. M__ b__________ b____ q____________ M-n b-n-l-v-m-i b-k-r q-l-o-c-i-a-. ----------------------------------- Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. 0
Ina so in canza ajiyara. Me- -a---o----i-o--arti-mo----m--. M__ b__________ o_________________ M-n b-n-l-v-m-i o-g-r-i-m-q-h-m-n- ---------------------------------- Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. 0
Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? R-m-a-key-ngi----oly-- q-c---? R____ k______ s_______ q______ R-m-a k-y-n-i s-m-l-o- q-c-o-? ------------------------------ Rimga keyingi samolyot qachon? 0
Akwai saura wurare biyu? I-ki-a joy-q---i--? I_____ j__ q_______ I-k-t- j-y q-l-i-i- ------------------- Ikkita joy qoldimi? 0
Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. Y-q- bi----fa----b-tt- j-- qold-. Y___ b____ f____ b____ j__ q_____ Y-q- b-z-a f-q-t b-t-a j-y q-l-i- --------------------------------- Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. 0
yaushe zamu sauka q-ch-- ---a--z q_____ q______ q-c-o- q-n-m-z -------------- qachon qonamiz 0
yaushe muke can b-z qachon u y-r-amiz b__ q_____ u y_______ b-z q-c-o- u y-r-a-i- --------------------- biz qachon u yerdamiz 0
Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? S-ahar ---k---ga-----bus qachon-b-ra--? S_____ m________ a______ q_____ b______ S-a-a- m-r-a-i-a a-t-b-s q-c-o- b-r-d-? --------------------------------------- Shahar markaziga avtobus qachon boradi? 0
Akwatin naki kenan? Bu s-z---g-c---a-on------i? B_ s______ c_______________ B- s-z-i-g c-a-a-o-i-g-z-i- --------------------------- Bu sizning chamadoningizmi? 0
Wannan jakar ku ce? Bu-si--in- --mk-n---m-? B_ s______ s___________ B- s-z-i-g s-m-a-g-z-i- ----------------------- Bu sizning sumkangizmi? 0
Kayan naku kenan? Bu si--i-g-y--i-giz-i? B_ s______ y__________ B- s-z-i-g y-k-n-i-m-? ---------------------- Bu sizning yukingizmi? 0
Kaya nawa zan iya daukawa? Oz-m--il---q-nc-a --k o---hi---u-k--? O___ b____ q_____ y__ o______ m______ O-i- b-l-n q-n-h- y-k o-i-h-m m-m-i-? ------------------------------------- Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? 0
Fam ashirin. Y-g---a f--t. Y______ f____ Y-g-r-a f-n-. ------------- Yigirma funt. 0
Me, kilo ashirin kacal? Nim-,-ati-- y---r---ki--gra-m--? N____ a____ y______ k___________ N-m-, a-i-i y-g-r-a k-l-g-a-m-i- -------------------------------- Nima, atigi yigirma kilogrammmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -